Que Veut Dire HJERTEKRAMPE en Français - Traduction En Français

• angine de poitrine
• angor stable
• un angor

Exemples d'utilisation de Hjertekrampe en Danois et leurs traductions en Français

Smertesymptomerne minder om hjertekrampe.
Les mêmes douleurs que pour l'angine.

Hjertekrampe kan være kronisk stabil eller ustabil.
L'angine peut être stable ou instable.

Vær opmærksom på tegn og symptomer på hjertekramper.
Identifiez les signes et symptômes de la cardiomégalie.

De mest almindelige symptomer på hjertekrampe er smerter eller ubehag i brystet.
Le symptôme le plus fréquent de l'angor stable est une douleur ou une gêne dans la poitrine.

Dinitrat er et almindeligt middel mod hjertekramper.
Le Dinitrate est un simple médicament contre les angines.

Hvis De lider af ustabil hjertekrampe en alvorlig form med hyppige brystsmerter, der opstår.
Si vous souffrez d'un angor instable une forme sévère dans laquelle la douleur dans la poitrine est.

Stabil angina pectoris(også kaldet” hjertekrampe”).
Informations sur l'angor stable(communément appelé« angine de poitrine»).

Stabil hjertekrampe er en hjertesygdom, som opstår, når hjertet ikke får tilstrækkeligt med ilt.
L'angor stable est une maladie cardiaque qui se manifeste lorsque le cœ ur ne reçoit pas suffisamment d'oxygène.

Infarkt kan dog også forekomme uden forudgående Hjertekramper.
L'arrêt cardiaque peut aussi survenir sans signe avant-coureur.

Hjertesygdomme Hvis De tidligere har haft hjertekramper eller hjerteanfald, bør De tale med Deres læge om fordele og ulemper ved HRT.
Maladie du cœ ur Si vous avez déjà eu une angine de poitrine ou une crise cardiaque, vous devez discuter avec votre médecin des risques et bénéfices d'un THS.

Verapamil- medicin, der bruges til at behandlet for højt blodtryk eller hjertekrampe.
Vérapamil- un médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension ou de l'angine de poitrine.

Hjertekrampe optræder hyppigere i situationer, hvor hjertet slår hurtigere fx under arbejde, ved sindsbevægelser, udsættelse for kulde eller efter spisning.
L'angor stable se manifeste plus volontiers lorsque le cœ ur bat plus rapidement dans des situations telles qu'un effort physique, une émotion, une exposition au froid ou après un repas.

CIALIS må ikke indtages sammen med nitrater(en type lægemiddel, der anvendes til behandling af hjertekrampe (angina)).
CIALIS ne devrait pas être utilisé avec des nitrates(un type de médicaments utilisés pour l'angine).

Disse bær har været anvendt til hjerte lidelser som hjertekrampe og kan endda bruges til at behandle mild hjerteproblemer forbundet med angst, som det fremgår af herbalist og foredragsholder Christoper Hobbs.
Ces baies ont été utilisés pour les maladies cardiaques comme l'angine de poitrine et peut même être utilisé pour traiter les problèmes cardiaques légers reliés à l'anxiété, comme indiqué par l'herboriste et professeur Christopher Hobbs.

Denne øgning af hjertefrekvensen kan forårsage smerter i brystet hos personer, som lider af hjertekrampe.
Cette accélération du cœ ur peut provoquer une douleur dans la poitrine chez les personnes souffrant d'angor stable.

Efient er blevet ordineret til dig, fordi du allerede har haft et hjerteanfald eller ustabil hjertekrampe og fået en behandling for at åbne blokerede blodårer i hjertet.
Efient vous a été prescrit parce que vous avez déjà eu une attaque cardiaque ou un angor instable et que vous avez été traité à l'aide d'une intervention chirurgicale destinée à ouvrir les artères obstruées dans votre cœ ur.

Når dit hjerte har brug for mere blod og ilt end der kan komme igennem de forsnævrede arterier(for eksempel, når du går hurtigt eller forcere trapper), du føler hjertekramper.
Quand votre cœur a besoin de plus de sang et d'oxygène que peut passer à travers les artères rétrécies(par exemple, lorsque vous marchez escaliers rapide ou montée), vous ressentez une douleur d'angine de poitrine.

Vær forsigtig, hvis du tager Nimvastid sammen med betablokkere(lægemidler som atenolol, som bruges til behandling af hypertension, hjertekrampe(angina pectoris) og andre hjertesygdomme).
Prudence lorsque Nimvastid est pris en association avec des bêtabloquants(médicaments tels que l'aténolol utilisés pour traiter l'hypertension, l'angine de poitrine, ainsi que d'autres maladies du cœur).

Tadalafil Lilly må ikke indtages sammen med nitrater(lægemidler, der anvendes til behandling af hjertekrampe (angina)).
Tadalafil Lilly ne doit pas être administré avec des nitrates(médicaments utilisés pour le traitement de l'angine).

Bruges også til andre tilstande f. eks. gigt eller hudeksem; hvis du tager verapamil(medicin, som bruges til at sænke blodtrykket, til at korrigere hjerterytmen eller til at behandle hjertekrampe) eller quinidin(medicin, som bruges til at korrigere hjerterytmen).
Le rejet d'organe ou utilisé dans d'autres circonstances, par exemple la polyarthrite rhumatoïde ou la dermatite atopique ou du vérapamil(un médicament utilisé pour diminuer la pression artérielle, pour corriger le rythme cardiaque ou pour traiter l'angine de poitrine) ou de la quinidine(un médicament utilisé pour corriger le rythme cardiaque).

Betablokkere bruges primært mod forhøjet blodtryk eller hjertesygdomme, såsom hjertekramper(angina pectoris).
Les bêtabloquants sont surtout utilisés pour l'hypertension artérielle ou des troubles cardiaques comme l'angine de poitrine(ou angor).

Når du genkender symptomerne, bør du også kende de trin, der skal tages for at behandle en person, der lider af hjertekramper eller hjerteanfald.
Une fois que nous connaissons les symptômes, nous devons également envisager les mesures que nous devrions prendre si nous nous retrouvons face à une personne qui souffre d'un pré-infarctus ou d'une crise cardiaque.

Comment utiliser "hjertekrampe" dans une phrase

Nitrater ordineres mod brystsmerter som hjertekrampe.

Rifampicin og henter på at ramme deres blodtryk, hjertekrampe, levitra levitra på 4 timer.

Cialis® forstærker virkningen af nitratpræparater (midler mod hjertekrampe), og samtidig brug kan medføre kraftigt blodtryksfald. 5 mg dagligt.

Det gælder alle tilfælde af blodprop i hjertet og hjertekrampe.

Mangel på motion og andre kropslige anstrengelser øger risikoen for hjertekrampe, da hjertemusklen ved åreforkalkning optager ilt dårligere og kredsløbet i hjertet ligeledes er dårligere.

Mænd, som gik i sauna to eller tre gange om ugen, havde 23 procent mindre risiko for at dø af hjertekrampe, blodprop eller hjerte-kar-sygdomme.

Du kan opleve: Smerter i brystet (hjertekrampe) Aortastenose bliver oftest opdaget ved, at lægen lytter til dit hjerte med et stetoskop og hører en mislyd.

Hjertekrampe opstår typisk ved anstrengelse (motion, hårdt arbejde, hvis man skal skynde sig, evt.

Det Etiske Råd mødes mennesker oplever ensomhed som regel flere kapitalpensioner til prostata Hjertekrampe - og dekanatet, vi har været rimeligt forhold.

Psykiske spændinger, eventuelt psykisk sygdom, kan i mange tilfælde føre til brystsmerter, uden at der er påviselig sygdom i brystområdet; Hjertekrampe (angina pectoris).