Que Veut Dire HJERTETILFÆLDE en Français - Traduction En Français

• crise cardiaque
• infarctus
• attaque cardiaque
• événements cardiaques
• arrêt cardiaque
• crises cardiaques

Exemples d'utilisation de Hjertetilfælde en Danois et leurs traductions en Français

Af et hjertetilfælde.
D'une crise cardiaque.

Måske får jeg et hjertetilfælde.
Je pourrais faire un infarctus.

Han døde af et hjertetilfælde, ifølge retsmedicineren.
Il est mort d'une crise cardiaque, selon le légiste.

Røvhullet får et hjertetilfælde.
L'enfoiré a une crise cardiaque.

Mit første hjertetilfælde får jeg som 52-årig. Og et til som 63-årig.
À 52 ans, j'aurai mon premier infarctus, et un autre à 63 ans.

Jeg troede, det var et hjertetilfælde.
J'ai cru faire un infarctus.

Hjertetilfælde. Typisk, når man hives op af Lake Mead.
Une attaque cardiaque… ce qui colle avec le fait de se faire pêcher dans Lake Mead.

Det var ikke et hjertetilfælde.
Ce n'était pas une crise cardiaque.

Vi plejede at komme oftere. Dyrlægen frygter, han eller jeg får et hjertetilfælde.
On venait plus souvent, mais le véto a peur qu'il fasse un infarctus.

Han døde af et hjertetilfælde i 1945.
Mort d'une crise cardiaque en 1945.

Han sad 2 ½ år i fængsel, inden han døde af et hjertetilfælde.
Il reste 2 jours et demi dans le coma avant de décéder d'un infarctus.

Han døde af et hjertetilfælde, ikke?
Il est mort d'un infarctus, c'est ça?

To år senere, den 30. juni 1840 dør Freund af et hjertetilfælde.
Deux ans plus tard, le 18 juillet 1932, il meurt d'un arrêt cardiaque.

Skade af et hjertetilfælde.
Les blessures causées par une crise cardiaque.

Filmstjernen, Bruce Lee, døde i går aftes af et hjertetilfælde.
La star de cinéma, Bruce Lee est morte hier soir d'une crise cardiaque.

Hvis ikke det her er et hjertetilfælde, så ved jeg ikke.
Si c'est pas un infarctus… Je sais pas.

Hvis De for nylig har haft et slagtilfælde eller hjertetilfælde.
Si vous avez eu récemment un accident vasculaire cérébral ou une crise cardiaque.

Han har lige haft et hjertetilfælde, hvor han var død i 6 minutter.
Il a eu un infarctus qui l'a laissé mort durant trois minutes.

Han har allerede haft to hjertetilfælde.
Elle a déjà fait deux infarctus.

Han fik pludselig et hjertetilfælde under morgenmaden i Rotaryklubben.
Il a eu une crise cardiaque soudaine quand il mangeait des pancakes au Rotary Club.

Måske får jeg et hjertetilfælde.
Je pourrais avoir une crise cardiaque.

Hjertetilfælde og slagtilfælde er også set sjældent hos mænd, som tager CIALIS.
L'attaque cardiaque et la paralysie sont rares chez les hommes prenant Cialis.

Men Larry fik et hjertetilfælde.
Mais Larry a eu une crise cardiaque.

I løbet af undersøgelsen, 1 572 af mændene havde første gang hjertetilfælde.
Au cours de l'étude, 1 572 des hommes avaient pour la première fois des événements cardiaques.

Ved alvorlige eller komplicerede hjertetilfælde konsulteres en læge før flyvning.
Pour les crises cardiaques majeures ou avec complications, consultez un médecin avant de prendre l'avion.

Jeg er mere bange for at han får et hjertetilfælde.
Je crains qu'il fasse un infarctus.

Hjertetilfælde eller slagtilfælde(”mini-slagtilfælde”) primært hos patienter, der lider af lavt.
Attaque cardiaque ou accident vasculaire cérébral(« mini- attaque»)(principalement chez les patients souffrant d'hypotension).

Han har allerede haft to hjertetilfælde.
Il a déjà fait deux crises cardiaques.

Hjertetilfælde(oftest atrieflimren, takykardi, palpitation og sinustakykardi) blev rapporteret hos 17,6% af panobinostat+ bortezomib+ dexamethason-behandlede patienter versus 9,8% af placebo+ bortezomib+ dexamethason-behandlede patienter og synkope tilfælde blev rapporteret hos henholdsvis 6,0% versus 2,4%.
Des événements cardiaques(le plus souvent des fibrillations auriculaires, des tachycardies, des palpitations et des tachycardies sinusales) ont été rapportés chez 17,6% des patients traités par panobinostat+ bortézomib+ dexaméthasone contre 9,8% des patients traités par placebo+ bortézomib+ dexaméthasone.

Er det en trussel? Som et hjertetilfælde.
C'est une menace? Comme un infarctus.

Comment utiliser "hjertetilfælde" dans une phrase en Danois

Det fænomen er som regel set hos dem som kombinerer Cialis med nitrater og kan resultere i svimmelhed, hjertetilfælde eller anfald.

Michael Hornbæk blev ramt af et hjertetilfælde, og trods forsøg stod hans liv ikke til at redde.

Ondt i brysterne Heel blister care hudpleje online En af mine venner har været på skadestuen med hvad han troede var et hjertetilfælde.

Vindens susen i en busk bliver et hovedløst uhyre, et hop i hjerterytmen bliver til et hjertetilfælde osv.

Statistikkerne viser, at danskerne har langt større chance for at overleve et hjertetilfælde, end før vi satte ind.

Midt under forhandlingerne blev Kampmann ramt af et hjertetilfælde og måtte overlade regeringens ledelse til Jens Otto Krag.

Vi har aldrig kørt så meget ud til hjertetilfælde som nu, siger Lars Lund.

Da den tidligere minister Bernhard Clausen dør af et hjertetilfælde, bliver William Wisting hasteindkaldt til et møde på rigsadvokatens kontor.

Måske begynder du at undgå aktiviteter i hverdagen, der minder dig om hjertetilfældet, eller situationer, som du frygter kan lede til et nyt hjertetilfælde.

Det kan være svært at forudsige, hvilke hjertekarpatienter der oplever PTSD efter et hjertetilfælde.

Comment utiliser "infarctus" dans une phrase en Français

Faire un infarctus est une perte de temps.

Romaine cour that infarctus part préparatoires.

Zone de même pas aiguë, infarctus aigu.

COMPLICATIONS Accident vasculaire cérébral ou infarctus du myocarde.

Micro infarctus pour mon pauvre organe, j’avoue.

Infarctus du texas health presbyterian hospital et.

Cet état est appelé infarctus du myocarde.

Infarctus du maryland, sep 2014 ces questions.

contrôle glycémique, prévention d’un infarctus non fatal).

Pour les personnes qui font un infarctus ?