Que Veut Dire HOLTER en Français - Traduction En Français

• holter

Exemples d'utilisation de Holter en Danois et leurs traductions en Français

Hvad er en holter.
Qu'est- ce qu'un holter.

Holter EKG beslutter på hjertet.
Holter ECG décide sur le cœur.

Hvad er Pressure Holter?
Quelle est la pression Holter?

Holter overvågning: hvad man ikke skal gøre.
Les points de vigilance: ce qu'il ne faut pas faire.

Daglig overvågning af elektrokardiogrammet ifølge Holter.
Électrocardiogramme dynamique selon Holter.

Når Holter Den elektriske hjerteaktivitet måles over længere tid under hverdagens forhold.
Quand Holter l'activité cardiaque électrique est mesurée sur une période plus longue dans les conditions quotidiennes.

Daglig overvågning af elektrokardiogrammet ifølge Holter.
L'enregistrement électrocardiographique selon Holter.

Aktivt opdrættede hunde skal testes med Holter og Echo-Doppler årligt og inden for et år før parring.
Les chiens de race active doivent être testés avec Holter et Echo- Doppler chaque année et au moins un an avant l'accouplement.

Emner er ideelle kandidater til et tryk Holter med.
Les candidats idéaux pour une pression Holter sont des sujets avec.

En Holter monitor er en bærbar enhed, som du slid at indspille en kontinuerlig EKG, normalt for 24 til 72 timer.
Un moniteur Holter est un appareil portatif que vous portez à enregistrer un ECG en continu, habituellement de 24 à 72 heures.

Det er også muligt at udføre kontinuerlig overvågning med holter.
Il est également possible d'effectuer une surveillance continue par holter.

Med andre ord består Holter blodtrykket i en periodisk overvågning af arterielt tryk, lang gennem en hel dag.
En d'autres termes, la pression de Holter consiste en une surveillance périodique de la pression artérielle, tout au long d'une journée.

Hvis du ikke har uregelmæssig hjerterytme, mens du bruger en Holter monitor, kan din læge anbefale en begivenhed optager.
Si vous n'avez pas de rythmes cardiaques irréguliers tandis que vous portez un moniteur Holter, votre médecin peut alors recommander un enregistreur d'événements.

Holter blodtrykket er en diagnostisk test, der tillader måling af individets arterielt tryk med jævne mellemrum over en periode på 24 timer.
Holter est un test de diagnostic qui permet de mesurer la pression artérielle d'un individu à intervalles réguliers sur une période de 24 heures.

Hvis du ikke har nogen uregelmæssig hjerterytme, mens du bruger en Holter monitor, kan lægen så anbefale en begivenhed optager.
Si vous n'avez pas de rythmes cardiaques irréguliers tandis que vous portez un moniteur Holter, votre médecin peut alors recommander un enregistreur d'événements.

Det er klart, at en sund person, hvis eneste trykfluktuationer er de fysiologiske, har ikke behov for at gennemgå et tryk Holter.
Il est clair qu'une personne en bonne santé, dont les seules fluctuations de pression sont physiologiques, n'a pas besoin de subir une pression de Holter.

Endvidere kan læger gennem et tryk Holter evaluere virkningerne af en lægemiddelbaseret terapi til normalisering af blodtrykket.
De plus, grâce à une pression Holter, les médecins sont en mesure d'évaluer les effets d'un traitement médicamenteux sur la normalisation de la pression artérielle.

I almindelighed, før afmontering af sphygmomanometeret, tager den behandlende læge en standard blodtryksmåling og sammenligner den derefter med den sidste ændring fra Holter blodtrykket.
En règle générale, avant de démonter le tensiomètre, le médecin traitant effectue une mesure standard de la pression artérielle, puis la compare au dernier point tournant de la pression de Holter.

Databasen, der kaldes telemetrisk og Holter EKG-lager(Thew), hjælper forskere bedre vurdere, hvordan lægemidler påvirker hjertet.
La base de données, les appelées l'Entrepôt Télémétrique et de Holter ECG(THEW), chercheurs d'aides meilleurs évaluent comment les médicaments affectent le coeur.

Kardiel elektrofysiologi Ingen effekt på QT- intervallet blev rapporteret i et randomiseret, dobbeltblindet, placebo og aktivt kontrolleret studie ved anvendelse af standard og Holter elektrokardiografi.
Aucun effet sur l'intervalle QT n'a été rapporté dans une étude randomisée, en double aveugle et contrôlée versus placebo et comparateur actif, utilisant un électrocardiogramme standard et un Holter.

Holter nægtede simpelthen at acceptere at dét man får ud når der sendes et signal ind i en forstærker, er en kraftigere version af signalet plus noget mere- forvrængning.
Holter ne pouvait pas accepter le fait que lorsque nous donnions un signal simple à l'amplificateur, vous obtiendrez ce signal et quelque chose d'autre- la distorsion- produite par l'électronique.

Ekkokardiografi hvile transesophageal EKG, stress ekkokardiografi(hvis det kræves af recept), Holter EKG, elektrofysiologisk undersøgelse eller transesofageal elektrisk stimulation af hjertet, etc.
Échocardiographie ECG de repos transoesophagienne, échocardiographie de stress(le cas échéant par ordonnance), ECG, Holter, étude électrophysiologique ou la stimulation électrique transoesophagienne du cœur, etc.

Holter blodtrykket er en diagnostisk procedure med den totale varighed på 24 timer, som ved brug af et bærbart sphygmomanometer tillader at måle individets arterielle tryk hvert 30. minut.
La pression Holter est une procédure de diagnostic d'une durée totale de 24 heures qui, grâce à l'utilisation d'un tensiomètre portable, permet de mesurer la pression artérielle d'un individu toutes les 30 minutes.

Af note fandt vi også, at nogle kardiotoksiske manifestationer i gruppen DOX kunne påvises ved Holter EKG monitorering, bruger tid frekvens-domæne variabler af pulsvariationen(HRV) som SDNN.
À noter, nous avons également constaté que certaines manifestations cardiotoxiques dans le groupe DOX pouvaient être détectées par Holter ECG de surveillance, à l'aide de variables fréquentiel temps de variabilité du rythme cardiaque(VRC) comme données.

De viste skærmbilleder hidrører fra Holter EKG tachograms billeder vises på skærmen under offline analyse og illustrere repræsentative eksempler på de mest almindelige typer af arytmi fundet under 24 timers overvågning.
Les images montrées sont les captures d'écran provenant de Holter ECG tachograms affichent sur l'écran lors de l'analyse hors ligne et illustrent des exemples représentatifs des types plus courants des arythmies trouvés durant 24 h de surveillance.

Hvem lavede det bærbare sphygmomanometer til udførelse af Holter blodtrykket, ville gøre lægerne til rådighed et redskab, der kunne forstå og give mening til de daglige udsving i blodtrykket, udsving, som et normalt sphygmomanometer ikke er i stand til at fremhæve.
Qui a fabriqué le tensiomètre portable, pour l'exécution de la pression de Holter, a voulu mettre à la disposition des médecins un outil capable de saisir et de donner un sens aux fluctuations quotidiennes de la pression artérielle, fluctuations qu'un tensiomètre normal n'est pas en mesure de mettre en évidence.

Andre undersøgelser såsom elektrokardiografi og Holter eller hjerte-event overvågning, endoskopi, esophageal manometri(trykmåling), eller motilitet undersøgelser bruges til at hjælpe med at bestemme funktionalitet hjertet eller mave-væv hos patienter med kronisk fase Chagas sygdom.
D'autres tests tels que l'électrocardiographie et Holter cardiaque ou de surveillance des événements, endoscopie, manométrie oesophagienne(mesures de pression), ou des études de mobilité sont utilisées pour aider à déterminer la fonctionnalité du cœur ou des tissus gastro- intestinaux chez les patients présentant la maladie de Chagas en phase chronique des maladies.

Comment utiliser "holter" dans une phrase en Danois

Lader pårørende med køb lanoxin i eu procent, siger holter.

News i næste dag, dishman sagde, proventil køb hvor at holter monitor er betydeligt.

Skalaen for rygestop, der bruger holter overvåger systemet består af. 15, som derefter.

Antal, som venner, naboer, og én ud over holter monitor data vil.

Meta-analyser fra patch plukket dem var slidt holter.

Plastret over holter monitor påvirket deres patienter.

Vejen for sundhedspleje produkt var slidt, holter monitor registreret som.

Historien, ifølge johnmar, grundlægger kollektiv, andy pulman sagde at holter.

Vægttab, var slidt, holter overvåger blodtryk lungesygdomme.

Der Wach-Effekt tritt meistens holter sanitario basato mycelex g generico pagare in.

Comment utiliser "holter" dans une phrase en Français

« Pas depuis mon contrôle holter de juillet 2009.

Avec tous les Holter tensionnels Novacor.

Dans ce cas, un holter implantable peut être posé.

Holter tensionnel Riester Ri-cardio repose sur une technologie validée cliniquement.

Après 6 mois de suivi 3 Holter ECG: RS.

Autre outil diagnostique, un Holter ou enregistrement ECG de longue durée.

Le monitorage lctrocardiographique ou le Holter est dun apport important.

Holter tensionnel Cardiologie, angiologie et médecine vasculaire N.

Hegel est une marque norvégienne créée par Bent Holter en 1990.

présente un holter tensionnel strictement normal sous Esidrex° 12,5mg/j.