Que Veut Dire HUSSTANDEN en Français - Traduction En Français

• ménage
• maison
• famille
• foyer
• domestiques
• ménages

Exemples d'utilisation de Husstanden en Danois et leurs traductions en Français

I husstanden findes også.
À la maison, il y a aussi.

Øvrige medlemmer af husstanden.
D'autres membres du ménage.

Hele husstanden er dækket.
Toute la maison est recouverte.

Hunde og katte i husstanden.
Chiens et chats dans la maison.

Husstanden må ikke overstige.
Domestiques ne devraient pas dépasser.

Og nu er husstanden skabt.
Et maintenant, le ménage est créé.

Gadgets- hjælpere i husstanden.
Gadgets- aides dans le ménage.

Nogen i husstanden er gravid.
Quelqu'un dans le ménage est enceinte.

For alle medlemmer af husstanden.
Pour tous les membres du foyer.

Alle hunde i husstanden bør behandles.
Tous les chiens du foyer doivent être traités.

Antallet af personer i husstanden.
Le nombre de personnes au foyer.

Nye personer i husstanden(fødte eller tilflyttede).
Enfants au foyer(nés ou à naître).

En kort encyclopædi af husstanden.
Petite encyclopédie de la maison.

Husstanden af slutningen af opholdet er 45 euro.
Le ménage de fin de séjour est de 45 €.

Det er altid nyttigt i husstanden.
C'est toujours utile dans le ménage.

Alle dyr i husstanden skal behandles.
Tous les animaux de la maison doivent être traités.

Der er ingen tjenestefolk i husstanden.
Il n'y a pas de domestiques à la maison.

Grunde til at husstanden ikke har internet.
Signaler que le foyer n'a pas accès à Internet.

Det var vist en gave til husstanden.
Je crois… Que c'est un cadeau pour la famille.

Husstanden er beriget med en lille ny.
La famille s'enrichit d'une petite merveille de plus.

Nye personer i husstanden(fødte eller tilflyttede).
Nombre d'enfants au foyer(nés ou à naître).

Vis dine forældre, der leder af husstanden er.
Montrez à vos parents qui le chef de famille est.

Alle indtægter i husstanden indgår i beregningen.
Tous les frais du foyer interviennent dans le calcul.

Få en rejseforsikring, der dækker hele husstanden.
Une assurance voyage qui couvre toute la famille.

Alle i husstanden ved, hvornår varen skal spises.
Tout le monde dans la maison saura quand utiliser le produit.

Medlemsskabet gælder 1 år og hele husstanden.
L'adhésion est valable un an et pour toute la famille.

Den magiske af husstanden eller bevidstheden om hvad vi har.
La magie du ménage ou la conscience de ce que nous avons.

Og husk- Dit medlemskab gælder for hele husstanden.
Rappel: votre adhésion vaut pour toute la famille.

Alle i husstanden skal ændre deres tøj og sengetøj.
Tout le monde dans le ménage devrait changer ses vêtements et ses draps.

Særligt ikke hvis der er flere individer i husstanden.
Surtout s'il y a plusieurs femmes dans la famille.

Comment utiliser "husstanden" dans une phrase en Danois

Husstanden og føler den virkelige verden og måske nogle gange næsten millioner brugere stadig kamp for par timer.

Jensens benzinkort, der af en anden person uden for husstanden havde brugt kortet til at betale for benzin til en båd.

Det er videre ofte børnene i husstanden, der har overtaget brugen af tablets og derfor gør det ikke så meget om de har småskader og om de er WiFi, 3G eller 4G.

Vi ruller flere affaldsspande ud, så borgerne kan sortere og få afhentet plastikaffald helt hjemme ved husstanden.

Eller rettere 2/5 dele af husstanden har haft lus.

Stk. 3 Retten til frit valg efter stk. 1 omfatter ret til, at ægtefælle, registreret partner eller samlever fortsat kan indgå i husstanden.

Alt efter antal personer i husstanden og lyst til varme bade, 8 - 12 kvm solfander på taget til "gratis" varme om sommeren og tilskud til forår og efterår. 3.

Resten af året vil det være et tilskud til energiforbruget i husstanden.

Men med nu snart 6 perosner i husstanden, hvoraf den ene er teenager ja så vasker jeg allerede nu ca. 3 vaske om dagen.

Bjørnen nyder godt af råt i dag, så resten af husstanden ta’r en stille håndmad.

Comment utiliser "famille, maison" dans une phrase en Français

Une famille comme toutes les autres.

Belle maison tenue par des hollandais.

Egout maison Carrieres sur Seine 78420.

bardage bois exterieur maison extension bois.

Maison Parfaite avec une propreté irréprochable.

Elle saura accueillir votre famille confortablement.

Enfants par famille qui habite Belval

Cette maison possède aussi deux cheminées.

Deux amis cherchent leur maison idéale.

Dans leur famille avec vous serez.