Que Veut Dire HVERT ALBUM en Français - Traduction En Français

• chaque album

Exemples d'utilisation de Hvert album en Danois et leurs traductions en Français

Hvert album er udført.
Chaque album fait.

Han gav mig to sange på hvert album.
Il me donnait deux chansons sur chacun de ses albums.

På hvert album genkender.
À chaque album, il se.

At det vil gå godt, hvis man behandler hvert album, som om det er ens første.
Il faut considérer chaque nouvel album comme si c'était son premier.

Hvert album har en ledetråd.
Il y en a dans chaque album.

Jeg håber, at jeg efter hvert album kan udsende et remix-album.
Je pense qu'un jour je publierai un album complet de remixs.

Hvert album, hver skotøjskasse.
Toutes les photos de tous nos albums.

Canadiske Comeback Kid er et af de bands, der bare bliver bedre og bedre for hvert album.
Cannibal Corpse est un de ceux qui évolue constamment et de mieux en mieux à chaque album.

Justér hvert album til samme lydstyrke.
Ajuster le volume de chaque album.

Max Cavalera forklarede på bandets hjemmeside, at han ville bruge forskellige musikere til hvert album.
Max Cavalera explique sur le site du groupe qu'il veut utiliser différents musiciens dans le cadre du groupe pour chaque album.

Så hvert album er et“moment in time”.
Chaque album représente un moment de vie.

Google Fotos opretter en brugerdefineret(og obfuscated) URL for hvert album, og du deler albummet ved at sende folk den webadresse.
Google Photos crée une URL personnalisée(et obfusquée) pour chaque album et vous partagez l'album en envoyant cette URL aux personnes.

Hvert album indeholder 3 historier.
Chaque album contient trois histoires courtes.

Den anbefalede indstilling er at analysere hvert album sammen og spille musiktilstand, så resultatet er proportional.
L'option recommandée consiste à analyser chaque album ensemble et de jouer le mode musique afin que le résultat soit proportionnels.

Hvert album, som om det er ens første.
Je traite chaque album comme si c'était le premier.

Eksempelvis, i stedet for at tælle antallet af fotografier i hvert album, hver gang en side genindlæses, gemmes oplysningen i databasen.
Par exemple, au lieu de compter le nombre d'éléments contenus dans chaque catégorie à chaque rechargement de page, cette information est stockée dans la base de données.

Hvert album, som om det er ens første.
Je veux faire chaque album comme si c'était le premier.

Kigger vi på oprindelsen af det excentriske tyske band Tokio Hotel, finder vi, at de ikke svarer til andre bands, og med hvert album viser de, at de er kommet for at blive!
Du look excentrique aux origines allemandes, Tokio Hotel montre qu'il n'est pas similaire aux autres groupes, et, à chaque album, montre qu'il est venu pour rester!

Hvert album, som om det er ens første.
Chaque nouvel album, c'est comme si c'était le premier.

Derefter, den 12. juli, tilføjede han et afsnit kaldet videotek, og sagde, at det kan indeholde"salgsfremmende videoer til hvert album og live video, tv-optrædener og andre mærkværdigheder.".
Puis, le 12 juillet, il ajoute une section appelée Vidéothèque qui contiendrait, selon ses dires,«des clips promotionnels pour chaque album, en plus de clips live, des apparitions dans des émissions de télévision et d'autres raretés».

Hvert album kan have sit eget sæt af widgets.
Chaque album peut avoir son propre ensemble de widgets.

Det lader til at hvert album tager os et kæmpe skridt videre.
A chaque album, nous allons un peu plus loin.

Men hvert album er for mig forskelligt fra de andre!
Mais chaque album est très différent des autres!

En liste over sange for hvert album samt et link til at høre eksempler af hver sang.
La liste des chansons de chaque album, ainsi qu'un lien pour écouter un extrait de chaque chanson.

Men hvert album er for mig forskelligt fra de andre.
Je pense que chaque album est différent des autres.

I en begrænset periode vil hvert album have en QuickTime datafil med en kort mini-dokumentar omkring tilblivelsen af hvert album.
Pendant une période limitée, chaque CD sera proposé avec un bref documentaire à propos de l'album.

Hvert album, som om det er ens første.
Il faut considérer chaque nouvel album comme si c'était son premier.

Ved hvert album har vi sagt: Hvorfor sidder vi her hos EMI?
À chaque album, on s'est dit: Pourquoi on est coincés chez EMI?

For hvert album er de blevet en smule mere tilgængelige og fokuserede.
A chaque album on s'est un plus décomplexé, un peu plus affirmé.

Hvert album er ledsaget af en kort tekst skrevet af en berømt musik kritiker.
Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre.

Comment utiliser "hvert album" dans une phrase en Danois

Hvert album har en milepæl, som udtrykker noget nyt. "Goodbye My Lover" var milepælen på det første album og "Same Mistake" var på album nr.

Du kan læse mere om hvert album ved at klikke på det.

Snoren omkring hvert album er en praktisk foranstaltning, som på samme tid er dekorativ.

Ender på sidste side i hvert album med at blive bundet og kneblet, så han ikke kan spolere festmiddagen med sang.

I serien 'Billed-Albums', hvor hvert album indeholder 30 billeder.

I en årrække anså man pladen som et dødt medie, og Mette Christensen kunne kun få ganske få eksemplarer af hvert album.

Foruden hovedserien består Kookaburra også af en anden række album, hvor man i hvert album fokuserer på en af hovedpersonerne i serien.

For hvert album ”udskiftes” denne djævlepave ved, at der føjes et romertal til Papa Emeritus.

Beatles er omsider genskabt digitalt - politiken.dk Med genudgivelsen følger også en dokumentarfilm om hvert album.

På hvert album har Braids formået at gøre deres lyd større og større, øge ambitionerne samt produktionsværdien.

Comment utiliser "chaque album" dans une phrase en Français

Chaque album doit faire ses preuves.

Chaque album est une tentative différente.

Chaque album est une épopée acoustique sous-marine.

Chez Dedieu, chaque album est surprenant.

Chaque album est indépendant des précédents.

A chaque album elle est plus violente.

Chaque album mérite d'être acheté, chaque album est digne d'intérêt, dingue non ?

Chaque album constitue une histoire complète.

Pour moi, chaque album était le dernier.

Chaque album est suivi d'une tournée.