Que Veut Dire HVERT DISTRIKT en Français - Traduction En Français

• chaque district
• chaque quartier
• chaque comté
• chaque bassin

Exemples d'utilisation de Hvert distrikt en Danois et leurs traductions en Français

Hvert Distrikt har en.
Chaque comté possède un.

Til gruppesøgsmålet i hvert distrikt.
Dans chaque district.

Hvert Distrikt har en.
Chaque district compte un.

Til gruppesøgsmålet i hvert distrikt.
Pour les classes dans chaque district.

Hvert distrikt får sin egen etage.
Chaque district a son propre étage.

Der er en dagplejeleder i hvert distrikt.
Il y a un Pehelwan dans chaque district.

Hvert distrikt består af grene.
Chaque district est composé de branches.

En dreng og en pige fra hvert distrikt skulle deltage.
Un garçon et une fille de chaque district y participent.

Hvert distrikt er oprørerens hjemland.
Chaque quartier est la patrie du rebelle.

Der bliver trukket en tilfældig pige og dreng fra hvert distrikt, mellem 12 og 18 år.
Sélectionner au hasard un garçon et une fille de chaque district âgé de 12 à 18 ans.

Hvert distrikt er oprørernes hjemland.
Chaque quartier est la patrie du rebelle.

Hvert eneste år bliver 2 børn fra hvert distrikt udvalgt til Dødspillet.
Tous les ans deux adolescents de chaque district sont choisis pour participer aux Jeux de la Fin.

I spidsen for hvert distrikt står en distriktsguvenør, valgt for ét år.
A la tête de chaque District, un Gouverneur est élu pour un an.

Hvert år har Capitol et dødsfald mellem børn hyldest, to fra hvert distrikt.
Chaque année, le Capitole tient un décès entre les tribus enfant, deux de chaque district.

De steder, der for hvert distrikt er valgt til konstatering af priserne.
Les places retenues pour chaque bassin pour la constatation des prix.

Hvert år holder Capitolet en dødskamp mellem barneligheder, to fra hvert distrikt.
Chaque année, le Capitole tient un décès entre les tribus enfant, deux de chaque district.

I spidsen for hvert distrikt står en distriktsguvenør, valgt for ét år.
A la tête de chaque district, se trouve un gouverneur, élu pour un mandat d'un an.

Alle i byen var dekoreret med forskellige farvede flag, hvert distrikt med deres egen farve.
Toute la ville a été décoré avec des drapeaux de couleurs différentes, chaque district avec leur propre couleur.

I hvert distrikt af byen, vil du finde barer med en forskellig stemning.
Dans chaque quartier de la ville, vous avez des bars avec une ambiance différente.

Athen har også et meget pulserende natteliv, hvert distrikt har sin egen enestående atmosfære.
Athènes a aussi une vie nocturne très animée, chaque quartier a sa propre et unique ambiance.

For hvert distrikt fastlægger medlemsstaterne steder for konstatering af priserne.
Pour chaque bassin les États membres déterminent des places pour la constatation des prix.

Hvert år bliver en dreng og en pige fra hvert distrikt valgt til at være med i the Hunger Games.
Chaque année, un jeune garçon et une jeune fille de chaque district sont tirés au sort pour participer aux Hunger Games.

I hvert distrikt kan listen over dokumenter afvige lidt, men skal hovedsagelig have brug for.
Dans chaque district une liste de documents peut varier légèrement, mais la plupart ont besoin.

I dag holdes den udpumpede mængde automatisk op mod forbruget for hvert distrikt, hvilket gør det nemt at kategorisere reelt spild.
Aujourd'hui, la quantité pompée est automatiquement comparée à la consommation de chaque quartier, ce qui permet de facilement répertorier les pertes réelles.

To børn fra hvert distrikt vælges ud for at spille et dødeligt spil, hvor kun en overlever.
Deux enfants de chaque district seront sélectionnés pour s'affronter jusqu'à la mort. Un seul survivra.

Centrum er kun en lille del af hvad der er tilgængeligt for turister og biludlejning kan tage dig til hvert distrikt, alle har deres egen atmosfære og unikke funktioner.
Le centre est juste une petite partie de ce qui est disponible pour les touristes et de voitures peut vous emmener à chaque district, qui ont tous leur propre ambiance et des caractéristiques uniques.

Rom er fuld af historie, har hvert distrikt fået et kulturelt monument eller mindst én vigtig sted at besøge.
Rome est pleine d'histoire, chaque district a un monument culturel ou au moins un lieu important à visiter.

Opdelt i den livlige og særprægede Nord, West, Syd er e Londra, såvel som i det kommercielle og turistområde, hvert distrikt har sine genkendelige og forskellige kvarterer fra hinanden.
Répartis dans les quartiers dynamiques et distinctifs du nord, de l'ouest, du sud et de l'est de Londres- ainsi que dans le centre commercial et touristique du centre de Londres- chaque quartier a ses propres quartiers reconnaissables.

Hvert distrikt har egenskaber, som er forskellige og repræsenterer den mangfoldighed og variation, at denne berømte by giver.
Chaque quartier a des caractéristiques distinctes et représente la diversité et la variété qu'offre cette ville célèbre.

Om eftermiddagen foregår hestens velsignelse i hvert distrikt og begynder derefter den store historiske parade bestående af mere end 600 deltagere.
Dans l'après-midi, la bénédiction du cheval a lieu dans chaque quartier puis commence le grand défilé historique composé de plus de 600 participants.

Comment utiliser "hvert distrikt" dans une phrase en Danois

Distriktsmesterskaber for klubber Hvert distrikt skal afholde et distriktsmesterskab for klubber, hvor vinderen kvalificerer sig til DM for klubber (§ 342).

Hvert distrikt har en hovedby, kendt som en camptown.

Men vi har været nødt til at sige at vi har den økonomi som lige akkurat kan tilgodese en filial i hvert distrikt.

Samtidig er striberne af samme tykkelse, da hvert distrikt er ligeværdige for FC Barcelona.

De 48 finalepladser fordeles mellem distrikterne på følgende måde: a. 22 finalepladser fordeles med 2 til hvert distrikt.

Hvert år skal en dreng og en pige fra hvert distrikt ("byer" i dette univers) deltage i dette spil, og her skal de kæmpe, indtil der kun er en tilbage.

Til hvert distrikt hører en eller flere folkeskoler, der er områdets distriktsskole.

I alle de andre skoledistrikter i Hjørring Kommune er der ligeledes flere undervisningssteder i hvert distrikt.

Dermed kan man lave en automatiseret vandbalance, der løbende viser vandspildet i hvert distrikt.

Vore ’aandelige Tilflugtsrum’ er angivne med Navn og Adresse, et for hvert Distrikt.

Comment utiliser "chaque comté, chaque district, chaque quartier" dans une phrase en Français

Chaque comté à quelque chose de différent à offrir.

Dans chaque District une administration intermédiaire.

D’ailleurs, chaque quartier autoproduit est différent.

Regardez maintenant, régulièrement, chaque district doit sacrifier deux personnes.

Chaque quartier représente une filière professionnelle.

En irlande, chaque comté avait son roi.

Lors d' un recherche de ville est the chaque comté

Chaque comté est sous la protection de l’un des huit dieux de leur religion.

Pratiquement chaque quartier compte son école.

Chaque quartier offre une atmosphere particulière.