Que Veut Dire HVERT SEKUND en Français - Traduction En Français

• chaque seconde
• toutes les secondes
• tout moment
• à tout instant
• tout le temps

Exemples d'utilisation de Hvert sekund en Danois et leurs traductions en Français

Og jeg husker hvert sekund.
De chaque seconde.

Hvert sekund tæller nu.
Chaque seconde compte.

Også jeg… Hvert sekund.
Moi aussi.- Chaque seconde.

Hvert sekund af natten.
Chaque seconde de la nuit.

Punkter hvert sekund.
Des points toutes les secondes.

Hvert sekund tæller, mange tak.
Chaque seconde compte, merci beaucoup.

Jeg savnede dig hvert sekund.
Tu m'as manqué chaque seconde.

For hvert Sekund, der gaar.
À chaque seconde qui passe.

Jeg får brug for hvert sekund.
J'ai besoin de chaque seconde.

Hvert sekund er til de Udødeliges fordel.
Chaque seconde qui passe est en leur faveur.

Jeg mærkede hvert sekund, gravede.
J'en ai senti chaque seconde.

Jeg kan ikke være hos hende hvert sekund.
Je ne peux pas être avec elle tout le temps.

Hvert sekund tæller, og det her er ikke mors køkken!
Chaque seconde compte, et il est!

Livet er nu i hvert sekund.
Vis l'instant présent, à chaque seconde.

Hvert sekund er et helt liv! Tålmodighed?
Chaque seconde est une vie entière! Patient?

Jeg ved, at vi kan dø hvert sekund.
Je dis:"Nous pouvons mourir à tout instant.

Du vil føle hvert sekund af det her. Dahmer.
Dahmer, là, tu vas sentir chaque seconde.

Jeg ved, at vi kan dø hvert sekund.
On sait qu'on peut mourir à tout instant.».

Hvert sekund væk fra det hus er en lettelse.
Chaque seconde loin d'eux est un soulagement.

Jeg ved, at vi kan dø hvert sekund.
Nous savons que tu peux mourir à tout instant».

Jeg nyder hvert sekund, sammen med min lille pige.
J'ai adoré tout moment en compagnie de ma Petite.

Anomalien kan lukke hvert sekund.
Cette anomalie pourrait se refermer à tout instant!

Hvert sekund tæller, hvis Davina skal forblive i live.
Chaque seconde compte si tu veux garder Davina en vie.

Mister du mere blod. Hvert sekund.
Vous perdez plus de sang. Chaque seconde qui passe.

Hvert sekund eksploderer en stjerne et sted i universet.
Toutes les secondes, une étoile meurt dans l'Univers.

Jeg ville ønske at være mig selv hvert sekund.
Je veux demeurer moi-même tout le temps.

Så du kan tælle hvert sekund af dine 85 livstidsdomme.
Pour compter chaque seconde de tes 85 perpétuités.

Når advarslen er sendt, tæller hvert sekund.
Quand l'alerte est déclenchée, chaque seconde compte.

Hvert sekund oprettes der en ny Blog på internettet.
Toutes les secondes, se crée un blog sur la planète.

Hvert ord hver tanke hvert sekund.
Chaque seconde, chaque pensée.

Comment utiliser "hvert sekund" dans une phrase en Danois

Samtidig er de klar over, at de er nødt til at udfordre skæbnen og nyde hvert sekund.

Over 3.000 m3 vand, der flyder over fjordtærskelen hvert sekund.

Noget, skuespilleren har blandede følelser omkring. - Det har været en fantastisk oplevelse, og jeg har nydt hvert sekund.

Det er værd at hvert sekund, jeg kan varmt anbefale det, jeg elsker mine ophold.

For mig er det meget vigtigt at huske på hvert sekund!

Have tilbringe flere gange på dette fantastiske Hotel nød jeg hvert sekund af mit ophold.

Han holder min hage stramt, som at den kan knuses hvert sekund.

Vores moder jord, som dagligt hvert minut og hvert sekund bringer os nyt liv, som giver vand, lys og jord til os.

Bliver man ramt af hjertestop, så redder man liv med en hjertestarter og livreddende førstehjælp – og hvert sekund tæller.

Vi havde en kraftig tendens til at ”futte” frem og tilbage og ikke spille basketball hvert sekund på banen.

Comment utiliser "toutes les secondes, tout moment" dans une phrase en Français

Avec toi c'est des rires toutes les secondes .

Soigne toutes les secondes pendant 5 seconds.

Ces gens là klaxonnent toutes les secondes !

Je suis disponible à tout moment pour tout moment merci.

Pour toutes les secondes qui vont mourir.

C'est effectivement un "battement" toutes les secondes un peu.

Derrière l'écume des jours, toutes les secondes blessent.

Tout moment réel, vous les hommes?

Rafraîchissement de position toutes les secondes : 16h.

Mettre toutes les secondes qui vous.