Que Veut Dire HVERT SPOR en Français - Traduction En Français

• chaque piste
• chaque trace
• chaque voie
• chaque indice

Exemples d'utilisation de Hvert spor en Danois et leurs traductions en Français

Hvert spor ender blindt.
Chaque piste devient inutile.

Vi dækker hvert spor i aften.
On couvrira toutes les pistes, ce soir.

Hvert spor har to knapper.
Chaque piste possède deux boutons.

Der er udgivet en folder for hvert spor.
Un fichier est créé pour chaque trace.

Justér hvert spor til samme lydstyrke.
Ajuster le volume de chaque piste.

Prøv at afslutte først i hvert spor.
Essayez de finir premier dans chaque piste.

Hvert spor har obligatoriske og valgfrie kurser.
Chaque piste a des cours obligatoires et facultatifs.

Prøv at afslutte første på hvert spor vanvittigt.
Essayez de terminer premier sur chaque piste fou.

Hvert spor vi har fulgt er endt blindt.
Toutes les pistes qu'on à suivi jusqu'à maintenant. ont conduit à une impasse.

De første 10 sekunder af hvert spor afspilles.
Les 10 premières secondes de chaque piste seront lues.

For hvert spor han opfangede, faldt hans ansigt lidt mere sammen;
À chaque trace qu'il relevait son visage s'affaissait;

Diskografi med navn og længden af hvert spor.
Discographie avec le nom et la longueur de chaque piste.

Planen at fjerne et hvert spor af Mig er begyndt.
Le plan pour éliminer toute trace de Moi a commencé.

Input niveauer kan justeres separat for hvert spor.
Niveaux d'entrée peuvent être réglées séparément pour chaque piste.

Prøv at vinde på hvert spor, og tjene penge.
Essayez de gagner sur chaque piste, et gagner de l'argent.

Klik på sangtitlen at se teksterne til hvert spor.
Cliquez sur le titre de la chanson pour voir les paroles de chaque piste.

Online leaderboards for hvert spor, selv din egen!
Des classements en ligne pour chaque piste, même la vôtre!

Træk ikke indledende mellemrum ud i slutningen af hvert spor.
Ne pas extraire les espaces de transition à la fin de chaque piste.

Hvert spor står for en gruppe af sammenhængende felter af samme farve.
Chaque indice indique un groupe continu de cases d'une même couleur.

De første 10 sekunder af hvert spor afspilles.
Le système lit les 10 premières secondes de chaque piste.

Hvert spor er blevet remastered fra de originale bånd.
Toutes les pistes ont été remasterisées numériquement à partir des bandes originales.

Det tager lidt øvelse at justere hvert spor ordentligt.
Il faut un peu de pratique pour modifier chaque piste correctement.

Hvert spor angiver en gruppe af sammenhængende trekanter af samme farve.
Chaque indice indique un groupe continu de cases d'une même couleur.

Du bemærker nu, at Dolphin foreslår filformatet WAV for hvert spor samt.
Vous remarquez maintenant que Dolphin propose un fichier WAV pour chaque piste et.

Hvert spor angiver en gruppe af sammenhængende trekanter af samme farve.
Chaque indice correspond à un groupe de triangles en contigu de même couleur.

VOX kan automatisk registrere og gemme hvert spor som en selvstændig fil.
VOX peut automatiquement enregistrer et de sauvegarder chaque piste comme un fichier indépendant.

Hvert spor i dette spil er en kopi af den virkelige verden spor..
Chaque piste dans ce jeu est une réplique des pistes du monde réel.

Retningen af træk- og bremsekræfterne skal tage højde for de tilladte kørselsretninger på hvert spor.
Des forces d'acclration et de freinage doit tenir compte des sens de dplacement autoriss sur chaque voie.

Guide din røde bil rundt hvert spor et par gange, indtil der ikke er flere omgange.
Guide de votre tour voiture rouge de chaque piste à quelques reprises jusqu'à ce qu'il n'y tours de plus.

Ikke på den polerede overflade kan ses hver hammer slag, hvert spor af hårdt arbejde.
Sur le pas de la surface polie est visible à chaque coup de marteau, chaque trace d'un travail minutieux.

Comment utiliser "hvert spor" dans une phrase en Danois

Hvert spor er tildelt et spornummer, som gør det muligt at finde det ønskede spor.

RC-505 i hovedtræk: Din nye BOSS Loop Station har fem uafhængige, synkroniserede spor med dedikerede volumefadere og fodpedaler til at kontrollere hvert spor.

En jæger der kunne finde et hvert spor, og finde ud af hvor sit mål var forsvundet hen.

Læs herunder om opbygningen af hvert spor og vores inspiration til indhold.

Vi anbefaler, at I vælger aktiviteter fra hvert spor.

Hvert spor har også Tune control med 3 forskellig pitch modes herunder: hastighed, strække og flytte.

Skift mellem de to visninger nederst til venstre i skærmbilledet på cirklen.;xNLx;;xNLx;Hvert spor har sin fortælling.

Men når du køber en sang , du bevarer evnen til at spille hvert spor på flere forskellige systemer .

Du bestemmer selv, hvor meget der skal skrues op for hvert spor.

QUICK GUIDE 11 12 Justering af Volume på spor 1-5 Glidekontrollerne justerer lydniveauet på hvert spor 1-5.

Comment utiliser "chaque trace, chaque voie, chaque piste" dans une phrase en Français

Même la texture de chaque trace de plumes a été excellente émulée.

Interrupteur marche/arrêt sur chaque voie + disjoncteur 16A.

Chaque voie dispose d'un type de haut-parleur dédié.

Chaque piste est elle-même subdivisée en différents secteurs.

Chaque piste dévoile ses petites subtilités [..]

Chaque voie d'exposition doit être considérée.

Des territoires peu giboyeux où chaque trace fraîche est un indice capital.

Chaque voie possède une amplification dédiée.

En soit, chaque trace prise isolément donne peu d’information sur qui nous sommes.

Néanmoins, il en ressort une évidence : chaque Trace est unique.