Que Veut Dire HVOR DER ER VAND en Français - Traduction En Français

• où il y a de l'eau

Exemples d'utilisation de Hvor der er vand en Danois et leurs traductions en Français

Hvor der er vand.
Où il y a de l'eau.

Alle steder, hvor der er vand.
Lieu: Partout où il y a des points d'eau.

Hvor der er vand, er der liv.
Où il y a de l'eau, il y a la vie.

Del af skærmen, hvor der er vand.
La partie de l'écran représentant l'eau.

Og hvor der er vand, kommer dyr til.
S'il y a de l'eau, il y a des animaux.

Moar- jeg ved da godt, hvor der er vand….
Furiosa: je sais où il y a de l'eau.

Og hvor der er vand, kommer dyr til.
Et là ou il y a de l'eau, il y a des animaux.

Biofilm kan opstå overalt, hvor der er vand.
Le phytoplancton peut vivre partout où il y a de l'eau.

Alle steder, hvor der er vand kan der….
Partout où il ya de l'eau, il y aura un….

Jorden- Solens eneste planet, hvor der er vand.
Terre- la seule planète du système solaire, où il y a de l'eau.

Lad os tage hjem, hvor der er vand, ly og levende væsner.
Rentrons au bercail, là où il y a de l'eau, des maisons et de la vie.

De kan komme frem næsten overalt, hvor der er vand.
Et vous pouvez le faire presque partout où il y a de l'eau.

Forskerne regner med, at hvor der er vand, er der gode muligheder for liv.
Les scientifiques estiment par ailleurs que là où il y a de l'eau, il y a de la vie.

De var sikkert gået et sted hen hvor der er vand.
Ils arrivèrent à un endroit où il y avait de l'eau.

Og hvor der er vand kan der også være liv, måske i form af mikrober.
Et s'il y a eu de l'eau, peut- être y- a- t- il eu de la vie, sous forme de micro- organismes.

De lever frit i naturen, hvor der er vand.
Ancrez- vous dans la nature, là où il y a de l'eau naturelle.

Hvis man ser på verdenskortet over befolkningstæthed, og derefter se på den anden, hvor kilderne til frisk vand vil blive vist, er det muligt at blive"overrasket", at personen foretrækker at bo, hvor der er vand.
Si vous regardez la carte du monde de la densité de la population, puis regardez l'autre, où les sources d'eau douce seront affichés, il est possible d'être« surpris» que la personne préfère vivre là où il y a de l'eau.

Samtidig er det den eneste lejr, hvor der er vand i nærheden.
C'est d'ailleurs le seul endroit de la maison où il Y a de l'eau.

Gør dig en tjeneste og have sko på i det offentlige rum, hvor der er vand.
Faites attention, mettez des chaussures quand vous êtes dans un lieu public où il y a de l'eau par terre.

Cirka 4 km væk er den Oste Sø, hvor der er vand ski facilitet Neuhaus.
Confortable environ 4 km de là se trouve le lac Oste, où il y a l'installation de ski nautique Neuhaus.

Gør dig en tjeneste og have sko på i det offentlige rum, hvor der er vand.
Faites- vous une faveur, portez des chaussures quand vous vous trouvez dans un endroit public où il y a de l'eau.

Du ser det også i havne og i miljøer, hvor der er vand mellem husene.
On en retrouve aussi dans les ports et aussi dans les villes où il y a de l'eau.

De kan komme frem næsten overalt, hvor der er vand.
Ils peuvent s'installer un peu partout là où il y a de l'eau.

Så du kan bruge dette produkt på steder, hvor der er vand eller hvor det er fugtigt.
Vous pouvez utiliser ce produit dans des endroits où il y a l'eau ou lorsqu'il est humide.

På vores planet, Er der liv, hvor der er vand.
Sur notre planète, où il y a de l'eau, il y a de la vie.

Forskellen i graden af opvarmning resulterer i, at et sted, hvor der er vand og jord, luften er altid i bevægelse.
La différence dans le degré des résultats de chauffage dans le fait que dans un endroit où il y a de l'eau et la terre, l'air est toujours en mouvement.

De var sikkert gået et sted hen hvor der er vand.
Elle avait probablement fui à un endroit où il y avait de l'eau.

Comment utiliser "hvor der er vand" dans une phrase en Danois

Og hvor der er vand dannes der skimmel.

Der findes Natur camping pladser rundt omkring i landet, hvor der er vand og toilet tilrådighed og ellers ikke noget.

Ejendommen ligger nemlig på en halvø, hvor der er vand på 3 sider – så havluften mærkes uanset om vinden er i syd, vest eller nord.

Fisk findes næsten overalt, hvor der er vand, og er den største gruppe af hvirveldyr med ca. 32000 arter.

Soda-søer opstår, hvor der er vand- tilløb, intet afløb og stor fordampning.

De ligner andre myg og lever i områder, hvor der er vand.

Den lave vandstand får fiskene til at koncentrere sig i de laveste områder, hvor der er vand, og helt naturligt søger fugle, alligatorer og sump-skildpadder m.v.

For kalk findes alle steder, hvor der er vand, og sætter sig også i alle vandforbrugende installationer, som toiletter, håndvaske, badekar og cisterner.

I de 89 9 områder, hvor der er vand eller sump, må de våde dele ikke medregnes til det støtteberettigede areal.

Som livredder varetager du en lang række sikkerhedsmæssige opgaver overalt, hvor der er vand.

Comment utiliser "où il y a de l'eau" dans une phrase en Français

Cette maladie existe dans les régions équatoriales ou tropicales où il y a de l eau à une température supérieur à 18 C