Exemples d'utilisation de
Hvordan organisationer
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvordan organisationer funge….
Comment les organisations réagissent….
Du vil have fået en grundig indsigt i, hvordan organisationer skaber værdi for deres kunder.
Vous avez acquis une connaissance approfondie de lafaçon dont les organisations créent de la valeur pour leurs clients.
Hvordan organisationer fungerer.
Comment les organisations font- elles.
I dette endelige foredrag om, hvordan organisationer opfylder deres højeste ansvar, afslører L.
Dans cette conférence décisive sur lafaçon dont les organisations de Scientologie assument leurs principales responsabilités, L.
Hvordan organisationer fungerer.
Façon dont les organisations fonctionnent.
Denne transformation har en dramatisk indflydelse på, hvordan organisationer vil blive forvaltet i henhold til de nye incitamenter og digitalisering.
Cette transformation a une influence considérable sur lamanière dont les organisations seront gérées en fonction des nouvelles incitations et de la numérisation.
Hvordan organisationer opnår konkurrencemæssige fordele.
Comment les organisations à atteindre un avantage concurrentiel.
Det sidste årti har oplevet væsentlige ændringer i, hvordan organisationer vist og håndtere miljø, sundhed, og sikkerhed(EHS) spørgsmål.
La dernière décennie a vu des changements significatifs dans lafaçon dont les organisations visualiser et gérer l'environnement, la santé et la sécurité(EHS) questions.
Den toårige Forskning Kandidatuddannelsen Business in Society vil udstyre dig med den viden ogfærdigheder til at forme nye måder at drive forretning under hensyntagen til, hvordan organisationer og samfundet påvirker hinanden.
Le programme de deux ans l'entreprise Master recherche dans la société vous permettra d'acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour forgerde nouvelles façons de faire des affaires, en tenant compte de lafaçon dont les organisations et la société influencent mutuellement.
Få mere at vide om, hvordan organisationer i din branche bruger Deltek.
Apprenez- en davantage sur lamanière dont les organisations utilisent Deltek dans votre secteur.
Gennem dette ph.d. -program School of Business leverer den højeste kvalitet lederuddannelse søger for yderligere at forbedre de ph.d. -studerendes forskning og ledelsesmæssige færdigheder og viden om erhvervslivet ogledelsesmæssige spørgsmål ved at tilbyde kurser om, hvordan organisationer og deres topledere kan bedst styre interne og eksterne udfordringer.
Grâce à ce programme de doctorat de la School of Business offre la meilleure éducation de gestion de la qualité visant à améliorer encore la recherche et de gestion des compétences et des connaissances des étudiants de doctorat de questions d'affaires etde gestion en offrant des cours sur lafaçon dont les organisations et leurs dirigeants peuvent mieux gérer les défis internes et externes.
Siteimprove transformerer, hvordan organisationer styrer og leverer deres digitale tilstedeværelse.
Siteimprove transforme lafaçon dont les organisations gèrent et offrent leur présence numérique.
Denne person-centredness er ikke begrænset til patienter, mengår ud på, hvordan organisationer behandler personale og kulturen i organisationen selv…[-].
Cette personne ne se limite pas aux patients, maiss'étend à la façon dont les organisations traitent le personnel et la culture au sein de l'organisation elle- même…[-].
Det har forandret, hvordan organisationer kommunikerer, selvom det ligger i hjertet, forbliver det en meget simpel chat-klient.
Il a transformé lafaçon dont les organisations communiquent mais, en son cœur, il reste un client de discussion très simple.
Vi vil opdage, at en virksomhedernes præstationer er afhængig af, hvor top-ledelsesteams formulere ogimplementere strategier, hvordan organisationer er designet med henblik på at udnytte potentialet i teknologier, og hvordan folk samarbejder at innovere produkter og tjenester.
Nous découvrirons que la performance d'une entreprise dépend de la manière dont les équipes de direction hiérarchiques formulent etmettent en œuvre des stratégies, de lamanière dont les organisations sont conçues pour exploiter le potentiel des technologies et de la manière dont les personnes collaborent pour innover en matière de produits et de services.
Rapporten belyser, hvordan organisationer kan gøre denne IT-transformation mulig ved at fokusere på fire aspekter.
La publication aborde lafaçon dont les organisations peuvent rendre possible cette transformation informatique en se concentrant sur trois aspects.
Særlig interessant var udgivelsen af en vejledning af CEP-CMAF(European Standing Conference of Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations)i samarbejde med EØSU i, hvordan organisationer i den sociale økonomi kan bidrage til den sociale integration af handicappede og deres integration på arbejdsmarkedet.
L'une de ces initiatives présente un intérêt particulier: il s'agit de la publication par la CEP-CMAF(la Conférence européenne permanente des coopératives, mutualités, associations et fondations), en collaboration avec le CESE,d'un guide sur lamanière dont les organisations du secteur de l'économie sociale peuvent contribuer à l'intégration sociale des personnes handicapées et à leur intégration dans le marché de l'emploi.
Power BI forenkler, hvordan organisationer får indsigt fra transaktions- og observationsdata.
Power BI simplifie lamanière dont les organisations extraient des insights des données transactionnelles et d'observation.
I slutningen af kurset vil du have en ekspansiv viden om, hvordan organisationer opererer på tværs af økonomier, valutaer og lovgivningsmæssige rammer.
À la fin du cours, vous aurez une connaissance étendue de lafaçon dont les organisations opèrent à travers les économies, les devises et les cadres réglementaires.
For eksempel, du undersøger, hvordan organisationer bruger grænse-spændende aktiviteter, såsom alliancer, fusioner og opkøb, for at opnå og opretholde deres konkurrencefordel.
Par exemple, vous examinez lafaçon dont les organisations utilisent des activités de délimitation- couvrant, comme les alliances, les fusions et acquisitions, d'obtenir et de maintenir leur avantage concurrentiel.
BSc IS& Management Studiet af informationssystemer vedrører, hvordan organisationer og foreninger anvende og udnytte nye informations-og kommunikationsteknologier(IKT).
BSC& Management L'étude des systèmes d'information a trait à lafaçon dont les organisations et les sociétés utilisent et exploitent les nouvelles technologies de la communication(TIC) et.
Kurset fokuserer på, hvordan organisationer fungerer i en tid med hurtige forandringer, og de faktorer, der bestemmer, hvordan ledere kan fungere effektivt.
Le cours se concentre sur lafaçon dont les organisations fonctionnent dans une ère de changement rapide, et les facteurs qui déterminent la façon dont les gestionnaires peuvent fonctionner efficacement.
Studiet af informationssystemer vedrører, hvordan organisationer og foreninger anvende og udnytte nye informations-og kommunikationsteknologier(IKT).
L'étude des systèmes d'information a trait à lafaçon dont les organisations et les sociétés utilisent et exploitent les nouvelles technologies de la communication(TIC) et.
Dette omfatter at lære om, hvordan organisationer matcher de færdigheder og evner af deres arbejdsstyrke til deres forretningsmæssige behov, herunder strategier for givende og engagerende deres personale.
Cela comprend l'apprentissage sur lafaçon dont les organisations correspondent aux compétences et les capacités de leur main- d'œuvre à leurs besoins d'affaires, y compris les stratégies pour enrichissante et engager leur personnel.
Data Protection Act 1998 beskriver, hvordan organisationer- herunder LEIRegister- skal indsamle, håndtere og opbevare personlige oplysninger.
Le Data Protection Act de 1998 décrit lafaçon dont les organisations- y compris Registre LEI- doivent collecter, traiter et stocker les informations personnelles.
Der vil være en særlig vægt på, hvordan organisationer reagere på personlig udvikling i forsøget på at blive lydhør ikke kun enkeltpersoner, men til de krav, en konkurrencepræget marked indlæg obligatoriske sektor med dens stigende vægt på iværksætter-strategier.
Il y aura un accent particulier sur lafaçon dont les organisations répondent au développement personnel en essayant de devenir sensibles non seulement aux individus mais aussi aux exigences d'un marché du secteur postobligatoire concurrentiel avec son accent croissant mis sur les stratégies entrepreneuriales.
Lad os tage et kig på, hvordan organisationer rent faktisk kan fremme sundhed og velvære på arbejdspladsen.
Jetons un coup d'oeil à la façon dont les organisations peuvent réellement promouvoir la santé et le bien-être en milieu de travail.
Du vil lære at forstå, hvordan organisationer opererer i et stadig mere konkurrencedygtigt og komplekst globalt miljø.
Il vise à vous fournir une compréhension de lafaçon dont les organisations opèrent dans un environnement mondial de plus en plus compétitif et complexe.
Studerende vil få en bred viden om, hvordan organisationer fungerer og vil udvikle kritiske evner i at analysere forretningsmæssige beslutninger og processer.
Les étudiants acquerront une connaissance approfondie de lafaçon dont les organisations fonctionnent et développeront des compétences critiques dans l'analyse des décisions et des processus d'affaires.
Store datateknikker revolutionerer, hvordan organisationer og industrier erhverver og analyserer data, og giver værdifuld indsigt i, hvordan folk bor, arbejder, spiller, rejser, handler og træner.
Les techniques Big Data révolutionnent lafaçon dont les organisations et les industries acquièrent et analysent les données, offrant ainsi un aperçu précieux de la façon dont les gens vivent, travaillent, jouent, voyagent, magasinent et font de l'exercice.
Résultats: 52,
Temps: 0.0563
Comment utiliser "hvordan organisationer" dans une phrase en Danois
På dette fyraftensmøde zoomer vi ind på, hvordan organisationer og virksomheder kan arbejde professionelt med cybersikkerhed.
KMD Insight ’19 konferencen sætter fokus på, hvordan organisationer kan udnytte de nye muligheder, der opstår i samspillet mellem mennesker, data og organisation.
I vores speciale har vi undersøgt - og kommet med et bud på - hvordan organisationer kan lykkedes med at styre og sikre (kønsmæssig) diversitet (i ledelsen).
Julie Kjestrup giver sine bud på, hvordan organisationer og virksomheder kan foretage effektiv interessevaretagelse gennem samarbejder og alliancer.
Få overstregninger, fin stand. 150 kr. - Hvordan organisationer fungerer - en indføring i organisation og ledelse.
Jan Amtoft kom ind på udviklingen inden for enterprisearkitektur, og hvordan den bruges til at skabe forskellige perspektiver på, hvordan organisationer kan optimeres.
Uddannelsen tager udgangspunkt i, hvordan organisationer Læs mere Læs HD på CBS.
Forordningen skærpede også kravene til dokumentation af, hvordan organisationer – herunder idrætsforeninger – håndterer persondata forsvarligt.
Side 4 af 36
5 teoretisk og praktisk indsigt i hvordan organisationer fungerer, og hvordan ledelse af disse kan gribes an.
Andreas arbejder gennem praksis, teori og forskning med at undersøge, hvordan organisationer kan lykkes.
Comment utiliser "comment les organisations, façon dont les organisations" dans une phrase en Français
Comment les organisations structurent-elles l'action collective ?
Il sera ensuite question de la façon dont les organisations patronales et syndicales appréhendent l?égalité.
Venez découvrir comment les organisations travaillent avec Red Hat & Nuo-DB pour:
Badt dit qu'il voulait changer la façon dont les organisations d'aide comme MK fonctionnent.
La façon dont les organisations perçoivent la donnée change très rapidement.
Comment les organisations arrivent-elles à innover socialement?
Comment les organisations peuvent-elles aborder et s’approprier la Blockchain...
Comment les organisations les impliquent-elles dans les choix d’entreprise ?
Comment les organisations influencent-elles leur environnement et, comment l’environnement les façonne ?
Comment les organisations se saisissent de ce cadre légal ?
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文