Que Veut Dire HYPERPARATHYROIDISME en Français - Traduction En Français

• hyperparathyroïdie

Exemples d'utilisation de Hyperparathyroidisme en Danois et leurs traductions en Français

Tørst vises, og hyperparathyroidisme.
Soif apparaît et l'hyperparathyroïdie.

Hyperparathyroidisme grund af nyresvigt hos hunde.
Hyperparathyroïdie en raison de l'insuffisance rénale chez le chien.

Q: Hjælper det hvide blod med hyperparathyroidisme?
Question: La liste blanche aide- t- elle à l'hyperparathyroïdie?

Hyperparathyroidisme kan medføre alvorlige knogleskader.
Hyperparathyroïdie peut causer des dommages graves du squelette.

Kirurgi, effektiv i næsten 98% af tilfælde af hyperparathyroidisme.
Chirurgie efficace dans près de 98% des cas d'hyperparathyroïdie.

Med hyperparathyroidisme er PTH-niveauerne typisk normale til høje.
En cas d'hyperparathyroïdie, les taux de PTH sont généralement normaux à élevés.

Markant hyperkalcæmi kan være tegn på skjult hyperparathyroidisme.
Une hypercalcémie marquée peut être le signe d'une hyperparathyroïdie masquée.

Behandling af hyperparathyroidisme i den primære form- kun operativ.
Traitement de l'hyperparathyroïdie de la forme primaire- seulement opérationnel.

Kronisk nyresvigt er den mest almindelige årsag til sekundær hyperparathyroidisme.
L'insuffisance rénale chronique est la cause la plus fréquente de l'hyperparathyroïdie secondaire.

Hyperparathyroidisme: årsager, symptomer, diagnosticering og behandling af sygdomme.
Hyperparathyroïdie: causes, symptômes, diagnostic et traitement de la maladie.

I analogi med den ovenfor beskrevne hyperparathyroidisme er der også flere slags.
Par analogie avec l'hyperparathyroïdie décrite ci- dessus, il en existe également plusieurs types.

Hyperparathyroidisme(øget funktion af parathyroidkirtlerne) er en almindelig årsag.
L'hyperparathyroïdie(augmentation de la fonction des glandes parathyroïdes) est une cause fréquente.

Begyndelsen af sygdommen ledsages af symptomer, der er karakteristiske for hyperparathyroidisme.
L'apparition de la maladie s'accompagne de symptômes caractéristiques de l'hyperparathyroïdie.

Primær hyperparathyroidisme, mod hvilken niveauet af Ca og parathyroidhormon blev hævet;
Hyperparathyroïdie primaire, contre laquelle des taux élevés de Ca et d'hormone parathyroïdienne;

Specialister endokrinologer siger, at denne patologi kan fremkalde primær hyperparathyroidisme.
Les endocrinologues disent que cette pathologie peut déclencher une hyperparathyroïdie primaire.

Hyperparathyroidisme er den mest almindelige årsag til høje niveauer af calcium i blodet.
Hyperparathyroïdie est l'une des causes les plus fréquentes de teneur élevée en calcium dans le sang.

Ved kræft i biskjoldbruskkirtlerne eller primær hyperparathyroidisme er den anbefalede startdosis af.
Chez les patients souffrant d'un carcinome parathyroïdien ou d'une hyperparathyroïdie primaire, la.

Generalitet Hyperparathyroidisme er en klinisk tilstand relateret til overdreven parathyroidhormonsyntese og sekretion.
Généralité L'hyperparathyroïdie est une affection clinique liée à une synthèse excessive et à la sécrétion de parathormone.

Selv om det lyder noget der ligner hyperthyroidisme, hyperparathyroidisme påvirker kroppen meget forskelligt.
Bien que cela semble un peu similaire à l'hyperthyroïdie, l'hyperparathyroïdie affecte le corps très différemment.

Den første type af hyperparathyroidisme, kaldes primær hyperparathyroidisme er forårsaget når biskjoldbruskkirtlerne bliver tumerous.
Le premier type d'hyperparathyroïdie, appelée hyperparathyroïdie primaire est causée par les glandes parathyroïdes devenir tumerous.

Multiple endokrine neoplasier af den første type(forårsager tumorer i endokrine kirtler og hypofyse i kombination med hyperparathyroidisme).
Néoplasie endocrinienne multiple du premier type(provoque des tumeurs des glandes endocrines et de l'hypophyse en association avec une hyperparathyroïdie).

Resultatet af primær hyperparathyroidisme kan være parathyroid osteodystrofi eller Recklinghausen's sygdom.
Le résultat de l'hyperparathyroïdie primaire peut être une ostéodystrophie parathyroïdienne ou la maladie de Recklinghausen.

Årsagerne til phosphaturia kan være kronisk urininfektion, primær og sekundær hyperparathyroidisme, sygdomme i centralnervesystemet.
Les causes de la phosphaturie peuvent être une infection urinaire chronique, une hyperparathyroïdie primaire et secondaire, des maladies du système nerveux central.

Med diagnosticeret feokromocytom og hyperparathyroidisme(analysen er foreskrevet for at udelukke syndromet med multipel endokrin neoplasi);
Phéochromocytome et hyperparathyroïdie(l'analyse est prescrite pour exclure le syndrome de néoplasie endocrinienne multiple);

Knoglemarvsfibrose er en kendt komplikation ved kronisk nyreinsufficiens hos mennesker, der kan relateres til sekundær hyperparathyroidisme eller ukendte faktorer.
La fibrose de la moelle osseuse est une complication connue de l'insuffisance rénale chronique chez l'homme et peut être liée à une hyperparathyroïdie secondaire ou à des facteurs inconnus.

Hyperparathyroidisme opstår, når et overskud af parathyreoideahormon i blodet, fordi det arbejder aktivt biskjoldbruskkirtlerne i kroppen.
Hyperparathyroïdie se produit quand un excès d'hormone parathyroïdienne dans le sang, car il travaille activement glandes parathyroïdes dans le corps.

Undersøgelsesresultater viser, at D-vitamin mangel stadig er meget udbredt hos postmenopausale kvinder og kan føre til en tilstand, der kaldes hyperparathyroidisme(8).
Les résultats de l'étude montrent que la carence en vitamine D est encore très répandue chez les femmes ménopausées et qu'elle pourrait conduire à une affection appelée hyperparathyroïdie(8).

Hyperparathyroidisme- en sygdom, der er forårsaget af sygdomme i det endokrine system, hvor der er øget produktion af PTH biskjoldbruskkirtlerne.
Hyperparathyroïdie- une maladie qui est causée par des troubles du système endocrinien, dans lequel on augmente la production de PTH glandes parathyroïdes.

Knoglemarvsfibrose er en kendt komplikation ved kronisk nyreinsufficiens hos mennesker, der kan relateres til sekundær hyperparathyroidisme eller ukendte faktorer.
La fibrose médullaire est une complication connue de l'insuffisance rénale chronique chez l'être humain et pourrait être liée à une hyperparathyroïdie secondaire ou à des facteurs encore inconnus.

Primær hyperparathyroidisme er mere almindelig hos mennesker ældre end 60 år, især hos kvinder, selv om det også kan forekomme hos unge voksne.
L'hyperparathyroïdie primaire est plus fréquente chez les personnes de plus de 60 ans, en particulier chez les femmes, bien qu'elle puisse également se produire chez les jeunes adultes.

Comment utiliser "hyperparathyroidisme" dans une phrase

I nærvær af hyperparathyroidisme kan en konservativ eller kirurgisk behandlingsrute anbefales.

Mangel på D-vitamin medfører kompensatorisk sekundær hyperparathyroidisme, der øger knoglenedbrydningen.

Primær hyperparathyroidisme er den hyppigste årsag til hypercalcæmi i almen praksis ( %).

Hyperparathyroidisme kan føre til udviklingen af ​​Battler-Albright syndrom.

Hyperparathyroidisme observeres med adenom eller kræft i parathyroidkirtler, organsvævshyperplasi.

Først og fremmest taler vi om sygdomme af den endokrine natur (hypertyreose, Cohns sygdom, hyperparathyroidisme osv.).

Denne sygdom kan være arvelig, men med hyperparathyroidisme udvikler den sig som sekundær på grund af udskillelsen af ​​en stor mængde calcium i urinen.

Hyperfunktion af parathyroidkirtlerne - primær og sekundær hyperparathyroidisme - tager et særligt sted blandt de endogene faktorer, som bidrager til udviklingen af ​​nefrolithiasis.

Hyperparathyroidisme (hyperpara) viser sig ved et overskud af parathyroidhormon (PTH) i blodbanen, på grund af overaktivitet af en eller flere af kroppens fire.