Que Veut Dire HYPNOTISK en Français - Traduction En Français

• hypnotique
• d'hypnose
• hypnotiques
• hypnose

Exemples d'utilisation de Hypnotisk en Danois et leurs traductions en Français

Det er hypnotisk.
C'est hypnotique.

Hypnotisk regression.
Régression par l'hypnose.

Den er meget hypnotisk.
C'est très… hypnotique.

Hypnotisk, mystisk og magisk ligesom dig.
Hypnotique, mystérieuse, magique, comme toi.

S made hypnotisk video.
S made vidéo hypnotique.

Det er næsten hypnotisk.
C'en est presque… hypnotique.

At være i en hypnotisk tilstand er helt naturligt.
Etre en état d'hypnose est tout à fait naturel.

Ja.- Det er næsten hypnotisk.
Oui. C'est presque hypnotique.

For at opnå en hypnotisk og beroligende effekt- 150 ml.
Pour obtenir un effet hypnotique et apaisant- 150 ml.

Det kan også bruges som en hypnotisk.
Il peut également être utilisé comme hypnotique.

Du er nu i en hypnotisk trance.
Là encore, vous êtes en transe hypnotique.

Zolpidem er en beroligende, også kaldet en hypnotisk.
Zolpidem est un sédatif, un hypnotique également appelé.

Allerede I en dyb hypnotisk tilstand.
Dans un état d'hypnose profonde.

Hypnotisk aktivitet kan påvises ved EEG-ændringer.
L'activité hypnotique peut être démontrée par des altérations EEG.

Du kan skabe et mystisk hypnotisk udseende.
Vous pourrez créer le regard énigmatique hypnotique.

Der er i en dyb hypnotisk tilstand. Forsøgsperson, Byron Bluth.
Qui est dans un état d'hypnose profonde. Sujet, Byron Bluth.

Hvordan man udvikler elegant Ericsonian hypnotisk sprog.
Comment développer d'élégants modèles de langage hypnotique Ericksonien.

Derudover har et stærkt hypnotisk også en smertestillende virkning.
En outre, un puissant hypnotique a également un effet analgésique.

Hypnotisk tilgang til smertelindring tager tre former.
Les approches hypnotiques pour le soulagement de la douleur peuvent prendre 3 formes.

Disse rumkatte synes at bruge en form for hypnotisk hypersødhed.
Ces chats de l'espace semblent utiliser une sorte de minauderie hypnotique.

Det er hypnotisk medicin, der sikrer tilstrækkelig hvile og bedring.
Ce sont des médicaments hypnotiques qui assurent le repos et la récupération.

Ved overholdelse af en terapeutisk dosis har ingen hypnotisk virkning.
Lorsque se conformer à une dose thérapeutique n'a pas d'effet hypnotique.

Samtidig kan metoderne til hypnotisk eksponering være meget forskellige.
Dans le même temps, les méthodes d'exposition hypnotique peuvent être très différentes.

Blandt andre egenskaber rødvin er antispasmodic, hypnotisk og beroligende.
Parmi les autres propriétés de vigne rouge est antispasmodique, hypnotique et sédatif.

Lægemidlet har en hypnotisk og afslappende virkning på subkortiske excitationscentre.
Le médicament a un effet hypnotique et relaxant sur les centres d'excitation sous- corticaux.

Thalidomid er endvidereet centralt aktivt, non- barbiturat hypnotisk sedativ.
Le thalidomide possède également des propriétés hypnotiques et sédatives d'origine centrale, différentes de celles des barbituriques.

Hypnotisk forslag, hvor indflydelsesobjektet er i en ændret psykofysiologisk tilstand.
Suggestion hypnotique, dans laquelle l'objet d'influence est dans un état psychophysiologique altéré;

Ikke-medicinbaserede tilgange har lignende effekt til hypnotisk medicin til søvnløshed, og de kan have fortsatte og vedvarende virkninger.
Les approches non médicamenteuses ont une efficacité similaire aux médicaments hypnotiques pour l'insomnie, et elles peuvent avoir des effets persistants et durables.

Ifølge Stamford Universitets undersøgelse om evnen til at lade sig hypnotisere er 5% af os modstridige til hypnose, og kun 10% kan hurtigt komme i dyb hypnotisk tilstand.
Selon l'échelle de« suggestibilité hypnotique» mise au point par l'université de Stamford, 5% d'entre nous sont réfractaires à l'hypnose et 10% seulement parviennent à entrer très rapidement en état d'hypnose profonde.

Ikke-medicinbaserede Ikke-medicinbaserede tilgange har tilsvarende virkning på hypnotisk medicin til søvnløshed, og de kan have fortsatte og vedvarende effekter.
Les approches non médicamenteuses ont une efficacité similaire aux médicaments hypnotiques pour l'insomnie, et elles peuvent avoir des effets persistants et durables.

Comment utiliser "hypnotisk" dans une phrase en Danois

Du kan nu vælge at vågne op fra den behagelige tilstand af hypnotisk afslapning.

Du lærer at anvende Hypnotisk Gastrisk Reduktion, som har hjulpet flere hundrede tilfredse klienter til en ny livsstil.

Den eksotiske musik forekommer højere og mere hypnotisk.

Det har en beroligende, hypnotisk virkning, eliminerer følelsen af ​​frygt og angst, angreb bliver mindre.

Men de bedste navne på scenen besidder rent faktisk en hypnotisk power, som ører uden for inderkredsen også kunne finde glæde ved.

Luk øjnene, slap af, og tillad dig selv at gå i en dyb hypnotisk tilstand.

Vores eget "barn" er Hypnotisk Gastrisk Reduktion.

Vivi driver Kolding Hypnoseklinik, hvor hun har hjulpet rigtig mange til en ny livsstil via metoden Hypnotisk Gastrisk Reduktion.

Peter udviklede for snart syv år siden metoden Hypnotisk Gastrisk Reduktion, som har hjulpet mange mennesker til en ny livsstil.

Der er noget hypnotisk over det, repeterende i sin struktur, men stadig med mange fine nuancer, detaljer og variationer som musikken skrider frem.

Comment utiliser "hypnotiques, hypnotique" dans une phrase en Français

Elles sont même légèrement hypnotiques (ça me parle!).

Hakanai, performance numérique hypnotique d'Adrien M/Claire B.

Induction hypnotique par Anné Linden Vidéo.

Quelques moments bien hypnotiques sont à prévoir…

N'importe quelle méthode hypnotique peut être utile..

Une plongée hypnotique qui diffracte nos perceptions.

Une suggestion hypnotique n’a qu’à suggérer.

Les techniques d’induction hypnotiques utilisent ce principe.

Le travail hypnotique peut être plus formel.

Scientifiquement, l’état hypnotique est une réalité.