Exemples d'utilisation de I to sæt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han tabte kampen i to sæt.
Il perd le match en 2 sets.Dengang tabte hun i to sæt til belgieren Kim Clijsters.
Elle avait alors perdu face à Kim Clijsters en deux sets.Han tabte kampen i to sæt.
Il perd le match en deux manches.Det skete i to sæt over Aliaksandra Sasnovich fra Hviderusland.
Elle a été battue en deux sets par la Biélorusse Aliaksandra Sasnovich.Han tabte kampen i to sæt.
Et il a perdu son match en deux sets.Rack enheder er konfigureret i to sæt af fire enheder på begge sider af centrum lodtrækningen.
Les unités de rack sont configurées en deux séries de quatre unités de chaque côté du tirage au sort de centre.Dengang var det i to sæt.
À l'époque, il était en deux morceaux.Dette tre side papiret enkle grænser(vha. Euler's polyhedron formel) for antallet af kanter i sæt opnås, når de knudepunkter af en planar graf er delt ind i to sæt.
Ce document de trois pages simples limites(à l'aide d'Euler's polyèdre formule) pour le nombre d'arêtes dans les ensembles obtenus lorsque les sommets d'un graphe planaire est partitionné en deux séries.Gør denne øvelse i to sæt 10 gentagelser dagligt.
Faire cet exercice en deux séries de 10 répétitions tous les jours.Gøre ti gentagelser i to sæt.
Faire dix répétitions en deux sets.Det står klart efter danskerens sejr i to sæt(7-5, 7-5) over schweiziske Patty Schnyder.
Elle s'impose(6- 2, 7- 5) face à la Suissesse Patty Schnyder.Her blev det til et nederlag i to sæt.
C'est une défaite en deux sets.Buniduo Gel Comfort er stabilisatorer til haluks i to sæt- en for dagen og den anden for natten.
Les Buniduo Gel Comfort sont des stabilisants pour les haluks en deux sets: un pour le jour et un pour la nuit.Det er helt vildt, at jeg slår hende i to sæt.
C'est encore plus beau de l'avoir battue en deux sets.Serberen vandt kampen i to sæt.
Le Serbe a remporté le match en deux.Men jeg er glad for, at jeg kunne lukke kampen i to sæt.
J'étais heureuse de terminer ce match en deux sets.Havepolerne eksisterer i to sæt.
Les potelets existent en deux sets.DD kunne desværre ikke gøre dem kunsten efter og taber i to sæt.
Antoine ne les concrétise pas et perds en deux sets.De besejrede et fransk par i to sæt.
La paire française a battu en deux….Han kunne uden større besvær slå sin modstander i to sæt.
Elle dispose facilement de sa première adversaire en deux sets.Her blev det til et nederlag i to sæt.
Cela se solde par une défaite en 2 sets.DD kunne desværre ikke gøre dem kunsten efter og taber i to sæt.
Alex et Cidou n'arrivent malheureusement pas à s'en sortir et perdent en 2 sets.Alle kampe blev vundet i to sæt.
Tous les matchs ont été remportés en deux sets.Alle andre kampe blev vundet forholdsvis sikkert i to sæt.
Les autres matches ont été remportés assez largement en 2 sets.Hviderussisk tennisspiller Victoria Azarenko blev vinder af den store turnering BNP Paribas Open i Indian wells med en præmiesum på 6,1 millioner dollars,besejret i to sæt den første ketcher af verden Amerikanske Serena Williams.
La joueuse de tennis biélorusse Victoria Azarenka a obtenu la victoire dans un grand tournoi Open BNP Paribas dans l'american Indian Wells avec un prize pool de 6,1 millions de dollars,après avoir battu en deux sets de la première raquette du monde amricaine Serena Williams.Elina Svitolina besejrede Simona Halep i to sæt.
Elina Svitolina a défait Vicky Duval en deux manches.Mix taber desværre deres kamp i to sæt.
Le double mixte 2 perd son match en 3 sets.Aftenens koncert er delt op i to sæt.
Le concert de ce soir est donc divisé en deux set.Tarotkortene består af 78 kort, som er delt op i to sæt kort.
Un jeu contient 78 cartes, divisées en deux paquets.Men jeg er glad for, at jeg kunne lukke kampen i to sæt.
Je peux vous dire que je suis très heureux de clore le match en deux manches.
