Que Veut Dire IKKE ANERKENDT en Français - Traduction En Français

• non reconnu
• pas reconnu
• non reconnue
• pas reconnue
• n'admettaient
• n' jamais reconnu

Exemples d'utilisation de Ikke anerkendt en Danois et leurs traductions en Français

KOSOVO(ikke anerkendt af FN).
Taiwan(non reconnu par l'ONU).

Lyder syg næsten ikke anerkendt.
Ça a l'air malade, pratiquement pas reconnu.

En ikke anerkendt diagnose.
Erreur de diagnostic non reconnu.

Nej, han er bestemt ikke anerkendt.
Et bien non, il n'est pas reconnu.

KOSOVO(ikke anerkendt af FN).
Kosovo(état non reconnu par l'ONU);

På grund af dette er sygdommen undertiden ikke anerkendt.
C'est la raison pour laquelle cette maladie est souvent non reconnue.

Staten er ikke anerkendt af FN.
Il est non reconnu par l'ONU.

Derfor bliver Israels rettigheder i sit land ikke anerkendt.
C'est pourquoi les droits d'Israël ne sont pas reconnus dans son pays.

KOSOVO(ikke anerkendt af FN).
Kosovo(non reconnu par tous les pays).

Er der nogen løsning at fastsætte M4V video ikke anerkendt?”.
Existe- t- il une solution pour réparer le fichier non reconnu M4V??”.

KOSOVO(ikke anerkendt af FN).
Kosovo(entité non reconnue par l'ONU);

Desværre blev betydningen af hans opdagelser ikke anerkendt før flere år senere.
Hélas! l'importance de ses découvertes n'a pas été reconnue avant plusieurs années.

Det er dog ikke anerkendt i Rusland og opererer ikke på dets område.
Cependant, il n'est pas reconnu en Russie et n'opère pas sur son territoire.

Ja eller Nej, Disk ikke anerkendt mv.
Oui ou Non, Disque non reconnu etc.

Men er der nogen, der ikke anerkender det, så bliver han heller ikke anerkendt.
S'il ne le reconnaît pas, il n'est pas reconnu.

Den er imidlertid ikke anerkendt af alle.
N'est cependant pas reconnue par tous.

Ikke anerkendt som et vigtigt næringsstof af AAFCO katten mad næringsstof profiler.
Non reconnu comme un nutriment essentiel par le chien profils nutritionnels des aliments AAFCO.

De er fortsat ikke anerkendt af andre lande.
Celle- ci n'a pas été reconnue par d'autres pays.

Ikke anerkendt som et vigtigt næringsstof af AAFCO hund mad næringsstof profiler.
Non reconnu comme un nutriment essentiel par les profils nutritionnels des aliments pour chiens de l'AAFCO.

Denne komplikation, hvis ikke anerkendt, kan være dødelig.
Cette complication si elle n'est pas reconnue peut être fatale.

Adb'er ikke anerkendt som intern eller ekstern kommando år, programmet betjenes eller batch-fil"?
Adb'est pas reconnu comme année de commande interne ou externe, le programme exécutable ou un fichier batch"?

Angsten er dog endnu ikke anerkendt som en rigtig fobi.
La trypophobie n'est à ce jour pas reconnue comme une véritable phobie.

Dette skridt blev ikke anerkendt af omverdenen, og man placerede derfor også ambassaderne i Tel Aviv.
La communauté internationale n'a jamais reconnu cette annexion et les ambassades sont installées à Tel- Aviv.

Det internationale samfund har dog ikke anerkendt annekteringen.
La communauté internationale n'a pas reconnu cette annexion.

Vermont var en ikke anerkendt men De facto selvstændig republik indtil den blev i 1791[ godkendt 9].
La Vermont était république indépendante de facto, mais pas reconnu au niveau international jusqu'à son admission en 1791.

Ofte er psykoser som sådan ikke anerkendt og mishandlet.
Souvent, les psychoses ne sont pas reconnues comme telles et sont mal traitées.

Afstemningen er ikke anerkendt af Ukraine, EU eller USA.
Ce référendum est pas reconnue par l'UE, l'Amérique et l'Ukraine.

Den består af mange vigtige filer, hvordan man gendanner filer fra ikke anerkendt USB-drev på Windows 8-computeren?
Il se compose de nombreux fichiers cruciaux, comment récupérer des fichiers depuis un lecteur USB non reconnu sur un ordinateur Windows 8?

Utilsigtet mord blev derfor ikke anerkendt, og straffen for forbrydelsen tog derfor ikke hensyn til den kriminelles motiv;
Le meurtre accidentel n'était donc pas reconnu et, lors de la punition d'un crime, le mobile du coupable n'était aucunement pris en considération.

Skyld gennady lopyrev ikke anerkendt.. Facebook Twitter.
Sa culpabilité, guennadi лoпыpeB ne pas être reconnu.. Facebook Twitter.

Comment utiliser "ikke anerkendt" dans une phrase en Danois

Denne ”eneståenhed” er dog ikke anerkendt af alle.

Men oliogustus er jo helle ikke anerkendt som grundsmag (endnu?).

Sammenbragte familier starter med skilsmissen Det er en gammel, men desværre ofte ikke anerkendt sandhed, at sammenbragte familier bygger på tab.

Stambogen er ikke anerkendt af FCI og kan ikke benyttes til FCI-anerkendt avl.

Modtagede fejl-varer uden dokumentation og uden følgeskrivelse, bliver ikke anerkendt og dermed ikke behandlet.

Personer, som tilhører et ikke-anerkendt/ikke-godkendt trossamfund, kan søge bestyrelsen om optagelse.

Piger/kvinder er i islam ikke anerkendt som selvstændige individer.

De ønsker alle pånær en enkelt at være anonyme, for det er ikke sjovt at være en ikke-anerkendt Lottomillionær, der kæmper for sin gevinst.

Scoren på måltavlen forblev uændret, da scoringen blev ikke anerkendt, idet linjedommeren kort forinden havde vinket for offside.

Ikke desto mindre er behandlingen ikke anerkendt af sundhedsmyndighederne og sundhedsforsikringer dækker heller ikke behandlingen.

Comment utiliser "pas reconnu, non reconnu" dans une phrase en Français

t'as pas reconnu Richard Dean Anderson??????!!!

Terme non reconnu par l'OQLF, VIROS.

…réservé aux chiens non-LOF, non reconnu par la S.C.C.

Malheureusement, diplôme non reconnu en Belgique ma…

Ivresse mentale, est un terme non reconnu au niveau scientifique.

Empereur romain d'Occident, non reconnu par l'empereur d'Orient.

L’enfant n’a pas reconnu son choix.

Non reconnu par la société, par les proches.

Lecteur DVD non reconnu Windows 7 x64 Tlcharger.

Non reconnu par l'ensemble de la communauté internationale et...