Que Veut Dire IKKE AT KUNNE LIDE en Français - Traduction En Français

• ne pas aimer

Exemples d'utilisation de Ikke at kunne lide en Danois et leurs traductions en Français

Svært ikke at kunne lide.
Difficile de ne pas aimer.

Nogle mennesker er genetisk programmeret til ikke at kunne lide grøntsager.
Certaines personnes sont génétiquement programmés de ne pas aimer les légumes.

Til ikke at kunne lide Dem?
Pour ne pas vous aimer?

Du anklagede mig for ikke at kunne lide kaffe.
Tu m'as accusé de ne pas aimer le café.

De lokale har et rygte for ikke at kunne lide catalansk spansk, det siges at de fleste nægter at tale catalansk spansk med dig, og at de hellere vil tale engelsk i stedet.
Les locaux ont la réputation de ne pas aimer les Castilian Espagnol, et ils vous diront de temps à autre qu'ils ne voudront même pas parler avec vous, et préfèrent parler Anglais à la place.

Endnu en grund til ikke at kunne lide ham.
Encore une raison de ne pas l'aimer.

Med andre ord,, både Blaga og Jung, som kristne, kunne skrive bøger, der ikke er kristne, der ikke prædiker kristendom, af ikke at kunne lide religiøse.
En d'autres termes,, deux Blaga et Jung, en tant que chrétiens, pourrait écrire des livres qui ne sont pas chrétiennes, qui ne prêchent pas le christianisme, de ne pas aimer les religieux.

Du behøver ikke at kunne lide mig.
Tu n'as pas a m'aimer.

Den kan med fordel drikkes af kvinder der påstår ikke at kunne lide øl!
Elle saura séduire même certaines personnes prétendant ne pas aimer la bière!

Og glem ikke at kunne lide.
Et n'oubliez pas de nous liker!

Eller også vælger han ikke at kunne lide dig.
Ou peut-être qu'il préfère ne pas vous aimer.

Tænk, ikke at kunne lide at smile….
Mais tu n'aimais malheureusement pas sourire….

Der er gode grunde til ikke at kunne lide dyr.
Il y a des raison pour que l'on n'aime pas les animaux.

Det er svært ikke at kunne lide røde kirsebær(1), de er velsmagende, nærende og uden tvivl meget attraktivt på grund af hvilke kirsebær er almindeligt anvendt til at dekorere kager, tærter, konfekture og holde meget betydning i festivaler og festlige fødevarer.
Il est difficile de ne pas aimer cerises rouges(1), Ils sont savoureux, nutritifs et sans aucun doute très attrayant en raison de laquelle les cerises sont couramment utilisés pour décorer les gâteaux, tartes, pâtisseries et maintenez beaucoup d'importance dans les festivals et les aliments festifs.

Hvad er der, ikke at kunne lide?
Qu'est ce que tu peux, ne pas aimer?

Det synes ikke at kunne lide uafhængighed.
Peut- être qu'il n'appréciait pas son indépendance.

Umulig at holde af, umulig ikke at kunne lide.
Impossible à comprendre, impossible a aimer….

Du behøver ikke at kunne lide eller respektere mig.
Tu n'as pas à m'aimer ou à me respecter.

Nej forkert igen- det handler ikke kun om ikke at kunne lide spillestilen.
Encore, une fois, je ne réagis pas sur le fait de ne pas aimer le jeu.

Du behøver ikke at bekymre dig om ikke at kunne lide svaret på dette spørgsmål, som du tidligere har været når du seriøst overvejer købe andre produkter.
Vous n'avez pas à vous soucier de ne pas aimer la réponse à cette question, comme vous avez été dans le passé lorsque que vous envisagez sérieusement d'acheter d'autres produits.

Han har en grund til ikke at kunne lide Holst.
Il a une raison de ne pas apprécier Holst.

Og det er jo umuligt ikke at kunne lide disse søde små hvalpe!
Et c'est impossible de ne pas aimer ces petits chiots mignons!

Tak. Fremmede plejer ikke at kunne lide mig.
Merci. En général, les inconnus ne m'apprécient pas.

Der er millioner af grunde til ikke at kunne lide ejendomsmægleren Oren Little, og det er sådan, han foretrækker det.
Il y a des millions de raisons pour ne pas aimer l'agent immobilier Oren Little, et c'est exactement ce qu'il veut.

Så hvad skulle der være ikke at kunne lide ved den ret?
Je veux dire ce qui est de ne pas aimer à ce sujet droit?

Slemmere end ikke at kunne lide dyr.
C'est difficile de ne pas aimer les animaux.

Aaron, havde du grund til ikke at kunne lide biskoppen?
Aaron, avais-tu une raison de ne pas aimer l'archevêque?

Der er ikke noget ikke at kunne lide på dette sted og ejere!
Il n'y a rien de ne pas aimer sur cet endroit et les propriétaires!

Man behøver jo bestemt ikke at kunne lide ALLE grøntsager.
On ne peut pas ne pas aimer TOUS les légumes.

Hvad er der ikke at kunne lide?
Qu'est-ce qui pourrait ne pas me plaire?

Comment utiliser "ikke at kunne lide" dans une phrase en Danois

Jeg trodser det "umulige" i ikke at kunne lide Yellow Submarine, der da for alvor kan beskrives som noget infantilt roderi.

Selv folk der hævder ikke at kunne lide fisk, kan som regel lide fisk når der kommer laks på bordet.

Helt vildt, jeg blev så frastødt at denne bog at jeg har lidt ondt af Kamp for ikke at kunne lide den.

Den person, der kiggede efter os forsøgte for svært at behage, han syntes ikke at kunne lide det, da vi valgte at bo i all inclusive-menuen.

Jeg har købt natkjoler til min kone, de kvindelige kunder i denne afdeling, for ikke at kunne lide mænd i deres domæne.

Sådan er det også, men dybest set er han jo for meget cirkushest til ikke at kunne lide det, trods trætheden.

Han er nævnt i dagbogen, men alt om ham er streget ud, og hendes familie og venner synes ikke at kunne lide ham.

Hvad er ikke at kunne lide Nature's Path, Organic, Mesa Sunrise Gluten-Free Cereal, 10.6 oz (300 g).

Selv folk der hævder ikke at kunne lide fisk, kan ovn regel lide fisk når der kommer laks på bordet.

Samson er jo kendt for ikke at kunne lide piger.

Comment utiliser "ne pas aimer" dans une phrase en Français

Comment ne pas aimer une telle photo.

Les syndicats peuvent ne pas aimer ça.

Vous pouvez ne pas aimer les étrangers.

Comment ne pas aimer les plantes succulentes?

Comment ne pas aimer les plages corses...

Qui peut ne pas aimer les cornichons?

Comment ne pas aimer quelqu'un comme elle...

Comment ne pas aimer la poésie… c’est ne pas aimer la vie !

comment peut-on ne pas aimer les pancakes???

Comment ne pas aimer notre belle région!