Que Veut Dire IKKE FØLGE en Français - Traduction En Français

• ne pas suivre
• pas suivre
• ne suivent pas
• ne suivez pas
• ne suit pas
• non suivre
• ne s'ensuit pas

Exemples d'utilisation de Ikke følge en Danois et leurs traductions en Français

Ikke følge mændene.
Ne suivons pas les hommes.

Hun kan ikke følge takten.
Elle ne suit pas la cadence.

Ikke følge eksemplet!
Ne suivez pas cet exemple!

Du skal lede, ikke følge.
Vous devez mener et non suivre.

Du kan ikke følge efter mig!
Vous me suivez pas!

Den vej skal du ikke følge.
Vous ne devriez pas suivre cette voie.

Hvorfor ikke følge deres råd?
Pourquoi ne pas suivre son conseil?

Fabrikkerne kan nemlig ikke følge med!
Les usines ne peuvent pas suivre!

Hvorfor ikke følge deres råd?
Pourquoi ne pas suivre nos conseils?

Til gengæld kan fysikken ikke følge med.
Sauf que le physique ne suit pas.

Jeg kan ikke følge med.
Je peux pas suivre, avec mon asthme.

Ikke følge med tvivlsomme forbindelser.
Ne pas suivre les liens douteux.

Ro på, jeg kan ikke følge med.
Doucement je peux pas suivre moi.

Ikke følge med tvivlsomme forbindelser.
Ne suivez pas les liens douteux.

Hvorfor kan du ikke følge proceduren?
Vous pouvez pas suivre le protocole?

Ikke følge udviklingen, men lede den.
Ne pas suivre le mouvement, mais le lancer.

Ellers gider tilskuerne ikke følge med.
Autrement, les spectateurs ne suivent pas.

Lad dem ikke følge efter os.
Ne nous suivez pas, Si vous le dites, Mr.

Så fordi transfedtloven er åndssvag, så behøver vi ikke følge den?
La loi graisses trans est stupide, on la suit pas?

Hvorfor ikke følge med udviklingen?
Pourquoi ne pas suivre son évolution?

Hvis befolkningstallet stiger mere, kan maden ikke følge med.
Notre production ne suivra pas. Si notre population continue d'augmenter.

Det ikke følge op på disse løfter.
Il ne s'ensuit pas grâce à ces promesses.

Vince.- Ja?- Lad dem ikke følge efter os!
Qu'ils nous suivent pas ou je t'explose. Vince!

En vane ikke følge soboyKak man ser påsygdommen?
Une habitude de ne pas suivre le soboyKak vous regardezla maladie?

Børn til en ikke ønsker at ikke rengøre… ikke følge….
Les enfants pour un veulent pas ne pas nettoyer… ne pas suivre….

Du skal ikke følge efter folk, Bubbles.
Tu devrais pas suivre les gens, Bubbles.

Sandt nok, hvis der er én klage, vil et øjeblikkeligt forbud ikke følge.
Il est vrai que s'il ya une plainte, une interdiction immédiate ne suivra pas.

Muzik Fury ikke følge op på sine løfter.
Muzik Fury ne suit pas grâce à ses promesses.

Man kan sige, at den erfaring kan leve og dem, der ikke følge hele Guds lov.
On pourrait dire que l'expérience peut vivre et ceux qui ne suivent pas la loi de Dieu tout entier.

Hun må ikke følge i sin mors fodspor.
Elle ne voulait pas suivre les traces de sa mère.

Comment utiliser "ikke følge" dans une phrase en Danois

En analyse, der tager sit udgangspunkt i nykritikken, vil ikke følge lagmodellen slavisk.

Til gengæld kan indtjeningen slet ikke følge med. Årets resultat blev 88 mio.

Mit hoved kan ikke følge med og vil have B6 og Magnesium, som også understøtter Krebs' cyklus.

Biblioteket bugner af muligheder, og hvorfor ikke følge årstiden og vælge bøger med vintertema?

Selv EA kan ikke følge med i det tempo.

App'en er udviklet af det danske firma Copenhagen Creators, og det danske firma kan næsten ikke følge med efterspørgslen.

Han er bundet til sit arbejde om bord og kan ikke følge en fastlagt plan, men må tage begivenhederne, som de kommer.

Forskning i langtidsholdbarhed kan ikke følge med.

Skal du derimod bruge maskinen mod fugtige blade på græsplænen eller på et ujævnt underlag, så kan den ikke følge med.

Minidrones eller på fødderne, for eksempel fået flere farver og dermed også det, man ikke følge den rigtige vaskemiddel beregnet til opbevaring.

Comment utiliser "ne pas suivre, ne suivent pas" dans une phrase en Français

Ne pas suivre une trace élaborée par d'autres!

Ils peuvent ne pas suivre l’ordre ci-dessus indiqué.

Ne pas suivre aveuglément l’opinion des autres.

C’est facile, pourquoi ne pas suivre la vague.

Les paroles ne suivent pas les actes

Pourquoi ne pas suivre son propre conseil ?

Mais les réponses ne suivent pas toujours…

C'est dommage de ne pas suivre les conseils.....

Pourquoi ne pas suivre une actualité libertine ?

Elles ne suivent pas leur trafic Web,