Exemples d'utilisation de Ikke foregive en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan ikke foregive, alt er okay.
Je peux pas prétendre que tout va bien.Har du allerede set ham op i stambøger og gjort forespørgsler om formue, behøver ikke foregive andet.
Vous avez déjà enquêté sur l'individu et sa fortune. Ne prétendez pas le contraire.Men ikke foregive som er en anden ting.
Der er nogle mennesker, så kan man bare ikke foregive længere. når man ser dem, Men.
Il y a des gens on ne peut pas faire semblant. avec qui Mais.Jeg vil ikke foregive, jeg var den perfekte mor?
Je prétends pas avoir été une mère parfaite pour toi.- Non, t'es sérieuse?Det er ikke dameagtig at sige det… menjeg er ikke en dame, og jeg ikke foregive at være.
Jeg kan ikke foregive at være lykkelig.
Je peux pas faire semblant d'être heureuse.Følelse sikker på dig selv normalt arbejder- Tal med folk uden for din gruppe af venner, grine, være rart,bare ikke foregive at være en person, du ikke er.
Confiant en vous- même généralement travaux- Parlez aux gens en dehors de votre groupe d'amis, rire, être gentil,juste ne prétends pas être quelqu'un que vous n'êtes Men lad os nu ikke foregive, at sagen ikke også indgår i en bredere politisk kontekst.
En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
L'un des meilleurs aspects de ce supplément spécifique est que l'entreprise ne prétend pas que votre consommation d'aliments est inutile à votre perte de poids.Jeg ikke foregive, at jeg ikke gjorde det, men sædvanlige politi procedure er ikke vil klippe det i dette tilfælde.
Je ne prétends pas le contraire, mais la procédure policière habituelle n'est En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Une des meilleures choses à propos de ce supplément est certain que l'entreprise ne prétend pas que votre apport alimentaire est inutile à votre perte de poids.Du må ikke foregive, at du er eller at du repræsenterer en anden, eller udgive dig for en anden person eller enhed.
Vous ne pouvez pas prétendre que vous êtes, ou que vous représentez, quelqu'un d'autre, ou si vous vous faites passer pour autre personne ou entité.En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Parmi les meilleurs aspects de ce supplément est certain que la société ne prétend pas que votre consommation d'aliments est sans importance pour votre perte de poids.Vi kan imidlertid ikke foregive, at en ny forfatning eller et parlamentarisk styre vil være tilstrækkeligt til at sikre ægte demokrati.
Nous ne pouvons toutefois pas prétendre qu'une nouvelle constitution ou qu'un nouveau régime parlementaire seront suffisants pour parvenir à une véritable démocratie.En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Une des meilleures choses à propos de ce supplément particulier est que la société ne prétend pas que votre apport alimentaire est sans rapport avec votre perte de poids.Lad os ikke foregive, at nationale parlamenter kan udøve effektiv demokratisk kontrol med regeringernes handlinger på dette område.
Ne prétendons pas que les parlements nationaux sont en mesure d'exercer un véritable contrôle démocratique sur les activités des gouvernements dans le domaine qui nous intéresse.En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
L'un des aspects les plus efficaces de ce supplément spécifique est que l'entreprise ne joue pas que votre consommation d'aliments est inutile à votre réduction de poids.Vi må imidlertid ikke foregive, at dumpingimporten er den eneste årsag til det store konkurrencepres, som skotøjsproducenterne i EU er udsat for.
Toutefois, nous ne devrions pas prétendre que la forte pression concurrentielle qui pèse sur les fabricants européens de chaussures est seulement due aux produits faisant l'objet d'un dumping.En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Parmi les meilleurs aspects de ce supplément spécifique est que la société ne se croit pas que votre apport alimentaire est sans importance pour votre réduction de poids.Jeg kan ikke foregive at have alle svarene, men jeg kan dele med dig de ting, der har hjulpet mig i mine år i ægteskab med, hvad jeg føler er en meget stærk og glad forholdet.
Je ne prétends pas avoir toutes les réponses, mais je peux partager avec vous les choses qui m'ont aidé dans mes années de mariage à ce que je ressens est très forte et heureuse relation.En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Parmi les meilleures caractéristiques de ce supplément spécifique est que la société ne se croit pas que votre consommation d'aliments est inutile à votre réduction de poids.Den ondsindet program ikke foregive at være noget andet end hvad det er, i modsætning til nogle andre ransomware, der præsenterer sig i form af en meddelelse fra myndighederne.
Le programme malveillant ne prétend pas être autre chose que ce qu'elle est, contrairement à certains autre ransomware qui présente lui- même sous la forme d'un message venant des part des autorités.En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Une des meilleures choses à propos de ce supplément est certain que l'entreprise ne joue pas que votre consommation d'aliments est sans importance pour votre réduction de poids.Jeg kan da ikke foregive, at de integrerede retningslinjer giver mig et styringsinstrument og så samtidig udforme det instrument på en måde, så det ikke reagerer på de økonomiske og sociale data i EU.
Je ne peux pas prétendre que les lignes directrices me fournissent un outil de gouvernance si cet outil ne réagit En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Parmi les meilleures choses à propos de ce supplément spécifique est que l'entreprise ne prétend pas que votre apport alimentaire est sans rapport avec votre réduction de poids.Du må ikke lyve og ikke foregive, hvis du ikke kender, vi taler om din forlovede.
Du behøver ikke nødvendigvis at lade folk vide sværhedsgraden af din økonomiske situation, men ikke foregive du har penge til at blæse, når du ikke gør(selv til dig selv).
Vous n'avez Resultat: En enkel og positiv spil, der ikke foregive til toppen, men det kan holde dig beskæftiget i et par nætter, så hvis du ønsker at køre på raketten- Sørg for at installere!
Résumé: Un jeu simple et positif, qui ne prétend pas au sommet, mais il peut vous tenir occupé pour quelques nuits, donc si vous voulez conduire sur la fusée- veillez à installer!En af de bedste ting ved denne særlige tillæg er, at selskabet ikke foregive, at din fødeindtagelse er irrelevant for dit vægttab.
Une des meilleures choses à propos de ce supplément particulier est que la société ne prétend pas que votre consommation d'aliments est sans importance pour votre combustion des graisses.
