Que Veut Dire IKKE FORHANDLES en Français - Traduction En Français

• n' pas négociable
• non négociable
• ne pas négociables
• non négociables

Exemples d'utilisation de Ikke forhandles en Danois et leurs traductions en Français

Det kan ikke forhandles.
C'est non négociable.

Jeres bevægelsesfrihed kan ikke forhandles.
Votre liberté n'est pas négociable.

Den kan ikke forhandles.
C'est non négociable.

Jeg vil se min søn, det kan ikke forhandles.
Je veux voir mon fils, ça n'est pas négociable.

Det kan ikke forhandles.
C'est pas négociable.

De takster, der anvendes af Tempus kan ikke forhandles.
Les tarifs pratiqués par TEMPUS ne sont pas négociables.

Det kan ikke forhandles.
Ceci est non négociable.

Priserne på varerne er faste og kan ikke forhandles.
Les prix des articles sont fixes et ne sont pas négociables.

Prisen kan ikke forhandles.
Prix non négociables.

Notarens honorar er fast ved lov og kan ikke forhandles.
Les honoraires du notaire sont réglementés et donc non négociables.

Det kan ikke forhandles.
Ce n'est pas négociable.

At det er beslutningen, og den kan ikke forhandles.
Il m'a été signifié de façon très formelle que cette décision n'était pas négociable.

Den kan ikke forhandles.
Navrée, mais il n'est pas négociable.

Det er aftalen, og den kan ikke forhandles.
C'est dans le contrat, et ce n'est pas négociable.

Tilbudet kan ikke forhandles og er endeligt.
Cette offre est non négociable et définitive.

Inden for områder som nyhedsundersøgelser, underholdning og sportsbegivenheder kan deadlines ikke forhandles, og nøjagtighed er af afgørende betydning.
Dans le monde de la diffusion des nouvelles, du divertissement et du sport, les échéances sont non négociables, et la précision est essentielle.

Prisen kan ikke forhandles.
Le prix n'est pas négociable.

Joe…- Det kan ikke forhandles.
Ce n'est pas négociable.

Denne pris kan ikke forhandles.
Ce prix n'est pas négociable.

Mit tilbud kan ikke forhandles!".
Mon offre n'est pas négociable.».

Visse ting kan ikke forhandles.
Certaines choses ne sont pas négociables.

Menneskeretigheder er udelelige størrelser, de kan ikke forhandles og gælder ikke kun for bestemte grupper.
Ils ne sont pas divisibles, ils ne sont pas négociables et ils ne s'appliquent pas uniquement à certains groupes.

Jeg ikke forhandle.
Je ne négocie pas.

Principielt kan jeg ikke forhandle med de mennesker.
Par principe, je ne négocie pas avec eux.

Jeg kunne ikke forhandle med Escobar.
Je pouvais pas négocier avec Escobar.

EB1C84D1=kunne ikke forhandle godkendelsesmetode.
EB1C84D1=Impossible de négocier la méthode d'authentification.

Fordi USA ikke forhandler med terrorister.
Parce que les États-Unis ne négocient pas avec les terroristes.

Det skyldes princip om, at man ikke forhandler med terrorister, pirater og gidseltagere.
Mais par principe, on ne négocie pas avec des terroristes ou des preneurs d'otages.

Vi kan jo ikke forhandle med naturen.
On ne peut pas négocier avec la nature.

Vi kan jo ikke forhandle med naturen.
Nous ne pouvons pas négocier avec la nature.

Comment utiliser "ikke forhandles" dans une phrase en Danois

Forslaget skal derfor ikke forhandles i rådet.

Her bliver "normallønsområdet" forhandlet på plads og gælder for alle ansatte på arbejdspladser, hvor lønnen ikke forhandles lokalt, men følger de overordnede lønaftaler.

Det gælder også bøger, der ikke forhandles igennem boghandlen, med visse undtagelser som fx reklamer og pjecer under 17 sider.

Har du en enhed, som ikke forhandles på det danske marked, så kan du selvfølgelig altid forhøre dig hos teleselskabet, og hvem ved – måske er du heldig.

En aftale kan ikke forhandles på plads i sidste øjeblik, da der formentlig skal bruges omkring en uge på at få en eventuel aftale godkendt i euro-medlemslande.

I Midgård kan der ikke forhandles med den virkelige fjende, kun med de midlertidige.

Astoria fås også i en helt fantastisk smuk messing version, som desværre ikke forhandles hos ELLOS.

I sidste instans skal værdier bare være der som et samfunds tavse, normative grundlag; de skal ikke forhandles, debatteres eller diskuteres.

Med en knagerække fra Kare Design er du sikret et unikt møbel, som ikke forhandles hvor som helst.

Jeg har bestilt læbestiften hjem fra Charlottetilbury.com, da den ikke forhandles andre steder.

Comment utiliser "non négociable" dans une phrase en Français

C’était intuitif et non négociable chez elle.

C'est une question non négociable de respect.

C’est indiscutable, non négociable et tellement évident…

identité, nom de famille non négociable ofc.

Brigitte, c'est la part non négociable d'Emmanuel.

Liens: Non négociable sur ce coup là.

Voilà l’élément plastique non négociable de Besner.

Prix non négociable pour cet article.

Et Baker, ceci est non négociable forcément...

Donc, il sera non négociable lui aussi.