Que Veut Dire IKKE HAR TABT en Français - Traduction En Français

• n'a pas perdu
• n'ont pas perdu
• n'avez pas perdu

Exemples d'utilisation de Ikke har tabt en Danois et leurs traductions en Français

Godt, du ikke har tabt modet.
C'est bien que tu n'aies pas perdu espoir.

Det positive er, at vi stadig ikke har tabt.
Le côté positif, c'est que nous n'avons perdu.

Man siger han ikke har tabt en kamp de sidste tre år.
Il a pas perdu un combat en 3 ans.

Men hun er den eneste, der endnu ikke har tabt en tand.
C'est le seul de sa classe a ne pas avoir perdu de dent.

Tottenham endnu ikke har tabt på hjemmebane i denne sæson?
Tottenham n'a pas perdu cette saison à domicile?

Men hun er den eneste, der endnu ikke har tabt en tand!
Je suis le SEUL qui n'a pas encore perdu de dents!

Barcelona ikke har tabt en spansk ligakamp i fire år.
L'Espanyol Barcelone n'a plus perdu depuis quatre journées.

Jeg nægter. Fordi du ikke har tabt endnu.
Je refuse. Car tu n'as pas encore perdu.

At Barcelona ikke har tabt én eneste kamp i La Liga, når Umtiti har været på banen.
Barcelone n'a pas perdu une seule rencontre de Liga avec Samuel Umtiti sur le terrain.

Det ser ud til at De ikke har tabt, trods alt.
Il semble après tout que vous n'avez pas perdu.

Godt niveau design, sort humor, bevarer det bedste af Duke Nukem 3D, og gameplayet, som ikke har tabt dynamik.
Bon niveau de la conception, de l'humour noir, en conservant le meilleur de Duke Nukem 3D, et le gameplay, qui n'a pas perdu son dynamisme.

Det er fordi du ikke har tabt en tand før.
C'est parce que tu n'avais encore jamais perdu de dent.

Næstved er desværre meget stærke på deres hjemmebane, hvor de ikke har tabt i lang tid.
A domicile ils sont très forts, ils n'ont pas perdu sur leur terrain depuis longtemps.

Han træner et hold, der ikke har tabt en kamp i tre år.
Il entraîne une équipe qui n'a pas perdu un seul match en trois ans.

Din læge vil stoppe behandlingen med Orlistat Teva efter 12 uger, hvis du ikke har tabt mindst 5% af.
Votre médecin arrêtera le traitement par ORLISTAT EG après 12 semaines si vous n'avez pas perdu au moins 5% de votre poids initial.

Til kvinden, som ikke har tabt al sin baby-vægt, jeg hylder dig.
La femme qui n'a pas perdu tous ses kilos de grossesse, je te salue».

Det skal dertil også nævnes, at Aalborg endnu ikke har tabt i denne sæson!
On n'oublie pas non plus que Liverpool n'a pas encore perdu cette saison!

Til kvinden, som ikke har tabt al sin baby-vægt, jeg hylder dig.
À la femme qui n'a pas perdu tout son poids de grossesse, je te salue.

Der er da heldigvis nogle danskere tilbage, der ikke har tabt forstanden!”!
Heureusement qu'il reste quelques personnes qui n'ont pas complètement perdu la mémoire!

De er det eneste hold, der ikke har tabt siden konferenceturneringerne begyndte.
Elle est la seule joueuse à ne pas avoir perdu le moindre set depuis le début du tournoi.

Det er sjovt at lægge mærke til, at nogle løvtræer endnu ikke har tabt alle bladene endnu.
Il fait si doux que les arbres n'ont pas encore perdu toutes leurs feuilles.

Behandlingen med Saxenda bør ophøre, hvis patienten ikke har tabt mindst 5% af sin oprindelige legemsvægt efter 12 ugers behandling med 3 mg Saxenda dagligt.
Le traitement par Saxenda doit être interrompu si les patients n'ont pas perdu au moins 5% de leur poids initial après 12 semaines de traitement à raison de 3 mg de Saxenda par jour.

Din læge vil stoppe behandlingen med Orlistat Orifarm efter 12 uger, hvi du ikke har tabt mindst 5% af din startvægt.
Votre médecin arrêtera le traitement par ORLISTAT EG après 12 semaines si vous n'avez pas perdu au moins 5% de votre poids initial.

Selv dem, der ikke har tabt penge, vil blive ramt psykologisk af begivenhederne, og det vil have depressiv indflydelse på den økonomiske aktivitet,« skriver han i brevet til investorerne ifølge Wall Street Journal.
Même ceux qui n'ont pas perdu d'argent sur les marchés seront affectés psychologiquement par les événements, et ces effets auront un impact dépressif sur l'activité économique», écrit- il.

Særligt fordi de norske mestre ikke har tabt i mere end en måned.
Un gros morceau puisque les nordistes n'ont pas perdu depuis plus d'un an.

Saxenda bør seponeres efter 12 ugers behandling med en dosis på 3,0 mg/dag, hvis patienten ikke har tabt mindst 5% af den initiale legemsvægt….
Ce traitement doit être interrompu après 12 semaines à la dose de 3,0 mg par jour si le patient n'a pas perdu au moins 5% de son poids initial.

Hertil skal det også sige at Liverpool ikke har tabt til Everton siden oktober 2010.
Liverpool n'a plus perdu face à Everton depuis 2010.

Saxenda bør seponeres efter 12 ugers behandling med en dosis på 3,0 mg/dag, hvis patienten ikke har tabt mindst 5% af den initiale legemsvægt….
Le traitement par Saxenda doit être interrompu après 12 semaines à la dose de 3,0 mg/jour si les patients n'ont pas perdu au moins 5% de leur poids initial.

Mysimba kan afbrydes af din læge efter 16 uger, hvis du ikke har tabt mindst 5 procent af din oprindelige kropsvægt.
Votre médecin peut décider d'arrêter le traitement par Mysimba après 16 semaines si vous n'avez pas perdu au moins 5% de votre poids corporel initial.

Din læge vil stoppe behandlingen med Xenical efter 12 uger, hvis du ikke har tabt mindst 5% af den vægt, du havde, da du startede Xenicalbehandlingen.
Votre médecin arrêtera le traitement par Xenical après 12 semaines si vous n'avez pas perdu au moins 5% de votre poids initial.

Comment utiliser "ikke har tabt" dans une phrase en Danois

De gæster Everton, der ikke har tabt på hjemmebane siden starten af februar.

Hvis du ikke har tabt din telefon, kan du kontrollere, om dette problem skyldes en softwarefejl ved at lave en fabriksindstilling fra genoprettelsesfunktionen.

Jeg bliver også træt af det, når jeg ser nogen smide dåser og flasker i naturen – så spørger jeg, om ikke de ikke har tabt noget.

Anne undrer sig over det og spekulerer på, om det er fordi hun ikke har tabt sig så meget, som hun siger.

Lad os bare holde det til, at jeg ikke har tabt mig.

Kommer det dertil er der et virkelig spændende møde i vente mellem to spillere der ikke har tabt i lang tid, Nadal og Del Potro.

Morten Borg fortæller videre, at man som sådan ikke har tabt penge på mobildelen - omvendt har man heller ikke tjent penge.

Læs den selv og glæd dig over, at det hele alligevel endte godt, og at Flemming og Jane ikke har tabt modet.

Så selvom vi ikke fik sejren, kunne vi glæde os over, at vi stadigvæk ikke har tabt en divisionskamp i Espelunden. 54 divisionskampe er det blevet til mod HIK.

I udekampen mod formstærke Sassoulo, der ikke har tabt de seneste seks Serie A-kamp, er Juventus kommet foran 2-0 efter blot 12 minutter.

Comment utiliser "n'ont pas perdu" dans une phrase en Français

Leurs collections n ont pas perdu de leur importance et leurs mandats et leur notoriété n ont pas changé.

Heureusement, à la fin, ils réussissent grâce à qu ils n ont pas perdu espoir. -Ils veulent se retrouver tout les deux.

8 Des élus au travail Depuis les élections de mars dernier, les élus n ont pas perdu de temps et se sont remis au travail.

Les personnes ayant survécu à un AVC qui sont atteintes de dysarthrie n ont pas perdu la parole.

GIR 6 : personnes qui n ont pas perdu leur autonomie pour les actes habituels de la vie courante.

Ils n ont pas perdu leurs sources électriques externes.

j espère qu ils n ont pas perdu mes radios surtout !! (en plus au prix des radios : M....e !!!!!)

Le traitement par orlistat doit être arrêté après 12 semaines si les patients n ont pas perdu au moins 5% du poids mesuré au.

Le sixième groupe (GIR 6) est composé des personnes qui n ont pas perdu leur autonomie pour les actes discriminants de la vie quotidienne.

quant aux lotisseurs privés, ils n ont pas perdu d'argent contrairement aux contribuables.