Que Veut Dire ILDEN en Français - Traduction En Français

• feu
• incendie
• flammes
• tirs
• feux
• flamme
• incendies
• tir

Exemples d'utilisation de Ilden en Danois et leurs traductions en Français

Vi delte ilden.
Partageant la flamme.

Ilden spreder sig.
Le feu va se propager.

Jeg leger med ilden.
Je joue avec le feu.

Og ilden er slukket.
Et l'incendie est éteinte.

Hun leger med ilden.
Elle joue avec le feu.

Ilden er ikke varm nok.
Le feu est pas assez chaud.

Jeg falder ind i ilden.
Je tombe dans la flamme.

Ilden oplyser vejen.
Les flammes illuminent le chemin.

Den er værre end ilden.
Il est pire qu'un incendie.

Ilden stoppet før Olympia.
La flamme a quitté Olympie.

Thaysen omkom i ilden.
Tadashi meurt dans un incendie.

Jeg ser ilden i dine øjne.
Je vois le feu dans vos yeux.

Ilden fra Isengard breder sig.
Les flammes de l'lsengard.

De skal i ilden igen mandag.
Les tirs vont reprendre lundi.

Ilden fra Isengard breder sig.
Les flammes de I'Isengard.

Der er ingen forskel på ilden.
Je ne vois pas de différence au tir.

Ilden fra Isengard breder sig.
Les flammes de l'Isengard.

Du leger med ilden, Danny Boy.
Tu joues avec le feu, mon petit Danny.

Se ilden oppe på bjergsiden.
Regardez ces feux sur la montagne.

Fantastisk udsigt over ilden fra tre sider.
Magnifique vue des flammes sur trois côtés.

Ilden spredte sig så hurtigt.
L'incendie s'est propagé rapidement.

Erstatter ilden i en kvindes krop?
Remplace le feu dans le corps d'une femme?

Ilden fra maskingeværerne ophører.
Les tirs des mitrailleuses se déchaînent.

De gjorde alt for at kontrollere ilden.
Ils ont fait tout leur possible pour lutter contre les incendies.

Ilden er her om fem minutter.
Les flammes seront sur nous dans cinq minutes.

Ja, du skal bære ilden, mens jeg ser på fra tronen.
Oui, portez la flamme, pendant que je regarde depuis le trône.

Ilden kom ikke af gløder fra i går.
Les feux de brousse ne datent pas d'hier.

Smider du én af os i ilden, følger vi alle sammen med.
Si vous jetez un de nous dans un incendie, on s'y lance tous.

Ilden har nået Blackrock Gap.
L'incendie a atteint le sommet de Blackrock Gap.

Her kæmper brandfolk med at slukke ilden i et boligkvarter.
Des pompiers éteignent un incendie dans un quartier résidentiel.

Comment utiliser "ilden" dans une phrase en Danois

Så blev det dagen hvor den første danske løfter skulle i ilden.

Da ilden huserede, stak husets kat klogeligt af hjemmefra, men den vendte tilbage i god behold søndag.

Hun reddede dog også drengen ved at slukke ilden med sin egen krop.

Retterne er en hyldest til naturen, smagsoplevelsen og ilden - netop derfor er det meste af maden tilberedt over bål.

Luften er repræsenteret med fire planeter, og ilden med to.

Vi var heldige nok til at opleve sne mens der - tilbragte en dejlig eftermiddag foran ilden i lobbyområdet.

Ilden brændte i Kaminerne, og der var hængt Grankviste om de gamle Skilderrier.

I fortiden, før stenen og belægninger af træhuse til huse med poleres skrå R , ilden tog fart hurtigt.

Luften er repræsenteret med fire planeter, og ilden med to.

David Owe er kort sagt en mand med mange jern i ilden.

Comment utiliser "incendie, flammes, feu" dans une phrase en Français

Cet incendie n’a fait aucune victime.

Montérégie: grave incendie dans une porcherie.

Lutte contre incendie Habilitation électrique C.H.S.C.T.

Cet incendie résulterait d’un conflit intracommunautaire.

L'âtre soupire, les dernières flammes expirent.

J’ai son feu vert, c’est parti.

Son feu follet fut maintenant absorbé.

Voire incendie dans l'une d'entre elles?)

Les portes classiques prennent feu rapidement.

Les flammes allaient cramer nos provisions.