Que Veut Dire INDBERETNING en Français - Traduction En Français

• déclaration
• signalement
• notification
• transmission
• rapport
• communication
• information
• signaler
• alerte
• reporting

Exemples d'utilisation de Indberetning en Danois et leurs traductions en Français

Første indberetning.
Première déclaration.

Indberetning af data.
Déclaration des données.

Jeg laver en indberetning.
Je ferai un rapport.

Indberetning af data.
Communication des données.

Du får en indberetning.
Tu vas écoper d'un rapport.

Indberetning i god tro.
Signalement de bonne foi.

Frivillig indberetning( 1).
Déclaration volontaire( 1).

Indberetning af resultater.
Transmission des résultats.

Automatisk indberetning til SKAT.
Déclaration automatique au fisc.

Indberetning af resultaterne.
Transmission des résultats.

Artikel 7: Indberetning af data.
Article 7: Communication des données.

Indberetning af statistikker.
Transmission des statistiques.

Artikel 6 Indberetning af data 1.
Article 6 Transmission des données 1.

Indberetning om hjemmesidetrafik; og.
Rapport de trafic de site; et.

Afdeling 1 indberetning af sygdomme.
Section 1 notification des maladies.

Andre oplysninger: Årlig indberetning.
Autres informations: Rapport annuel.

Din indberetning bliver ikke delt.
Votre rapport ne sera pas partagé.

Denne mulighed vil blive vist i form af en indberetning.
Cette option sera affichée sous la forme d'une alerte.

Indberetning af resultater til Eurostat.
Communication des résultats à Eurostat.

Afsløring og indberetning af uregelmæssigheder.
Détection et signalement des irrégularités.

Indberetning af alvorlige bivirkninger.
Notification des effets indésirables graves.

Afsløring og indberetning af uregelmæssigheder.
Détection et notification des irrégularités.

Indberetning til SKAT, pension m.v.
Information sur la fiscalité et la retraite, etc.

Det er endnu en indberetning om den fandens Skygge.
C'est encore un rapport sur cette foutue Ombre.

Indberetning af mistænkte bivirkninger.
Déclaration des effets indésirables suspectés.

Vaerdiansaettelse af positioner med henblik paa indberetning.
Évaluation des positions à des fins d'information.

Artikel 26 Indberetning på nationalt plan.
Article 26 Notification au niveau national.

Vi tager alle rapporteringer alvorligt og vil træffe passende beslutninger til hver indberetning.
Nous prenons tous les signalements au sérieux et prendrons les mesures qui s'imposent pour chaque alerte.

Indberetning af ulykker og hændelser søs.
Signalement des incidents et accidents en mer.

Wang Shouxin var indberetning om finansielle muligheder.
Wang Shouxin était alerte pour des occasions financières.

Comment utiliser "indberetning" dans une phrase en Danois

Indtastning af lektioner: Efter log-in vil det på siden ‘Indberetning’ fremgå hvor mange lektioner, der blev indberettet henholdsvis overført ved første indberetning.

til indberetning for tilskud hos sygesikringen Danmark.

Der foretages den fornødne indberetning til KODA. 3.4.

De primære arbejdsopgaver vil være skrivning af journaler, fakturering, indberetning i LPR og passe telefon.

Her finder du information om indberetning af årsrapporter, krav til indhold, frister, afgifter m.m..

Det inkluderer bl.a. årsrapport, skattespecifikation, udenlandske udbytteskatter og vejledning til indberetning.

Indberetning på denne måde har den helt klare fordel, at alle henvendelser bliver automatisk lagret og dermed dokumenteret.

Indberetning til SKAT Movia indberetter alle tilskud til SKAT, uanset om det udbetalte tilskud er skattefrit eller ej.

Tilsynet vurderer, at medarbejderne er uddannet i medicinhåndtering og har ligeledes kendskab til indberetning af utilsigtede hændelser.

Comment utiliser "notification, déclaration, signalement" dans une phrase en Français

Cette notification comprend une description détaillée:

J’ai reçu une notification d’expédition de...

déclaration location meublée non professionnelle conception.

Cette déclaration est faite par Jésus.

Cette notification n’a pas été modifiée.

Les photos de signalement sont souvent anciennes,...

Merci pour cette triple déclaration d’amour.

Vous recevrez ensuite votre notification définitive.

Pour tout signalement d'une annonce, commentaire...

Notez que votre signalement reste anonyme.