Que Veut Dire INDBRUDSTYV en Français - Traduction En Français

• cambrioleur
• voleur
• intrus
• cambriolage
• cambrioleurs

Exemples d'utilisation de Indbrudstyv en Danois et leurs traductions en Français

Han er indbrudstyv.
C'est un voleur.

Indbrudstyv Dit navn er mor.
Cambrioleur, ton nom est"mère.

End ikke indbrudstyv.
Pas même un cambrioleur.

Indbrudstyv glemte sine fodspor.
Le voleur avait laissé ses empreintes.

Jeg er en indbrudstyv.
Moi, je suis un cambrioleur.

Indbrudstyv blev bange for lyset.
Les cambrioleurs craignent la lumière.

Jeg er ikke indbrudstyv.
Je ne suis pas un cambrioleur.

Jeg er indbrudstyv, ikke tryllekunstner.
Je suis un voleur, pas un magicien.

Reese var ikke indbrudstyv.
Reese n'était pas un voleur.

Indbrudstyv har efterladt fingeraftryk.
Le voleur avait laissé ses empreintes.

Jeg troede, jeg så en indbrudstyv.
J'ai cru voir un intrus.

Der var en indbrudstyv i lejligheden.
Il y avait un intrus dans l'appartement.

Det er måske en indbrudstyv.
C'est peut-être un cambrioleur.

Mulig indbrudstyv fanget ved grænsen.
Cambrioleurs potentiels pincés à la frontière.

Dygtigere end en indbrudstyv!
Plus malin que les cambrioleurs!

Indbrudstyv filmet af overvågningskamera.
Cambriolage filme par camera de surveillance.

Hun overraskede en indbrudstyv.
Elle a surpris un cambrioleur.

En indbrudstyv brød ind hos en pige.
Un voleur est entré par effraction chez une fille.

Du kunne have været en indbrudstyv.
Tu aurais pu être un intrus.

Der var en indbrudstyv i går.”.
Il y aurait eu un cambriolage hier soir».

Jeg troede bare, det var en indbrudstyv.
Je croyais que c'était un cambriolage.

Indbrudstyv ville gemme sig for politiet.
Un voleur se démène pour échapper à la police.

Nej, jeg er ikke indbrudstyv.
Non, je ne suis pas un cambrioleur.

En indbrudstyv har meget sjældent masser af tid.
Les cambrioleurs n'ont que peu de temps.

Jeg troede, han var indbrudstyv.
J'ai cru que c'était un cambrioleur.

En indbrudstyv, som intet havde stjålet endnu.
Voleur qui n'avait rien volé, ou pas encore.

Årig pige overraskede indbrudstyv.
Une fillette de 10 ans surprend des cambrioleurs.

Indbrudstyv, du står overfor Tick og Arthur.
L'intrus, prépare-toi à affronter Tique et Arthur.

Det er et vovet kostume for en indbrudstyv.
C'est une robe magnifique pour un voleur.

Jeg ser kun en indbrudstyv, der blev skudt.- Nej.
Je ne vois que un cambrioleur qui a été abattu.- Non.

Comment utiliser "indbrudstyv" dans une phrase en Danois

Det lykkedes en indbrudstyv, der var på spil i et kælderrum på Falkenborgvej, at stjæle masser af julepynt.

Indbrudstyv fremstilles i Retten i Aarhus kl. 10 I Retten I Aarhus fremstiller Østjyllands Politi i dag kl. 10 en 37-årig mand i grundlovsforhør.

Ikke mindst kan det gøre ondt på en indbrudstyv, men derudover kan det også så godt ud nede i jorden, hvor det transporterer vand.

Dette gør det umuligt for den stadig mere intelligente indbrudstyv at flytte hoveddøren ud af nokkerne på udadgående døre.

Han fortsætter med at understrege, at han elskede datteren, og at han troede, det var en indbrudstyv.

Historien, Jenny fortalte sin søster, om en gådefuld indbrudstyv, der snød sig forbi husets nye tyverialarm.

Det er en lille form for sikkerhed, hvis du nu høre en indbrudstyv nedenunder eller i rummet ved siden af.

Vi har fået ham til at fortælle, hvordan det er at arbejde som digital indbrudstyv.

Findes der så en indbrudstyv, der kan finde på at begå indbrud alligevel, vil det blive opfanget af alarmen, og så vil du få det at vide med det samme.

Pistorius har indrømmet, at han skød Steenkamp, men han hævder, at han forvekslede hende med en indbrudstyv.

Comment utiliser "intrus, cambrioleur, voleur" dans une phrase en Français

J'ai l'air d'une intrus avec eux.

Par contre cambrioleur est une compétence.

Il filmera également lorsqu’un cambrioleur s’introduit chez vous.

Les intrus ne sont pas bien accueillis...

Parce qu’un objet intrus s’est glissé sur…

Lacenaire était poète, dramaturge, voleur et criminel.

Soit, l’éditeur pense que le voleur ment.

Les intrus pénétrèrent le building, sans obstacle.

Albert est un très bon cambrioleur (burglary).

Un cambrioleur masqué tue la vendeuse d'une bijouterie...