Que Veut Dire INDEBÆRER ANVENDELSE en Français - Traduction En Français

• implique l'utilisation
• implique l'application
• consiste à utiliser
• consiste à appliquer
• impliquant l'utilisation
• impliquent l'utilisation

Exemples d'utilisation de Indebærer anvendelse en Danois et leurs traductions en Français

Medikamentterapi indebærer anvendelse af hormoner.
Médicaments implique l'utilisation d'hormones.

Konvertering af enhver e-mail-arkiv til Outlook indebærer anvendelse af.
La conversion de toutes les archives de courrier électronique à Outlook implique l'utilisation d'un format.

Den første indebærer anvendelse af arsenpasta.
Le premier implique l'utilisation de la pâte d'arsenic.

Du kan oprette instruktionsvideoer på dig ved hjælp af software, software eller andre video demonstrationer indebærer anvendelse af en computer.
Vous pouvez créer des vidéos pédagogiques sur vous à l'aide de logiciels, des démonstrations de logiciels ou toute autre vidéo impliquant l'utilisation d'un ordinateur.

Dette indebærer anvendelse af visse personlige oplysninger.
Cela implique l'utilisation de certains renseignements personnels.

Behandling af patologi indebærer anvendelse af.
Le traitement de la pathologie implique l'utilisation de.

Proceduren indebærer anvendelse af moduleret ultra-lav strøm.
La procédure implique l'utilisation d'un courant ultra- faible modulé.

En standardbehandling for blærebetændelse indebærer anvendelse af 1-2 suppositorier.
Un traitement standard de la cystite implique l'utilisation de 1 à 2 suppositoires.

Behandlingen indebærer anvendelse af neurose psykoterapi og til at modtage tilstrækkelige lægemidler.
Le traitement consiste à appliquer la psychothérapie et recevoir des médicaments adéquats.

Effektiv kontrol af kakerlakker indebærer anvendelse af følgende metoder.
Le contrôle efficace des blattes implique l'utilisation des méthodes suivantes.

Voks indebærer anvendelse varm voks på huden, hvor de uønskede hår vokser.
L'épilation à la cire consiste à appliquer de la cire chaude sur votre peau là où poussent les poils indésirables.

Undersøgelsen af patienten indebærer anvendelse af følgende procedurer.
L'examen du patient implique l'utilisation des procédures suivantes.

Dette indebærer anvendelse af et exfolieringsmiddel, såsom glycolsyre, til de områder, der er ramt af acne.
Cela implique l'application d'un exfoliant, comme l'acide glycolique, aux zones touchées par l'acné.

Kompleks behandling af oxalater indebærer anvendelse af fytoterapeutiske midler.
Le traitement complexe des oxalates implique l'utilisation d'agents phytothérapeutiques.

Chokeren indebærer anvendelse armene at omringe modstanderens halsen på en måde svarende til en guillotine.
L'étouffement consiste à utiliser les bras pour encercler le cou de l'adversaire de la même manière qu'une guillotine.

Instruktion til at bruge metoden til brug indebærer anvendelse på fugtigt eller tørt hår.
Instruction d'utiliser la méthode d'utilisation implique l'application sur cheveux humides ou secs.

Lægemidlet indebærer anvendelse af store mængder væske, nemlig vand eller naturlige frugtdrikke.
Le médicament implique l'utilisation de grandes quantités de liquide, à savoir de l'eau ou des boissons aux fruits naturelles.

Den diæt, der er foreskrevet til behandling og forebyggelse, indebærer anvendelse af en vis mængde væske, friske frugter og grøntsager.
Le régime alimentaire prescrit pour le traitement et la prévention implique l'utilisation d'une certaine quantité de liquide, de fruits et de légumes frais.

Gruppe PEI IV- indebærer anvendelse i salget værelser eller kontorer, hvor folk går i udendørs sko;
PEI IV- consiste à utiliser dans les chambres ou les bureaux de vente où les gens marchent dans les chaussures de plein air;groupe.

Den første er den mest almindelige og indebærer anvendelse af farvestoffet over hele dets længde.
La première est la plus courante et implique l'application de toute la longueur du colorant.

En metode, som indebærer anvendelse af en algoritme, kan dog være patenterbar, forudsat at metoden anvendes til at løse et teknisk problem.
Une méthode impliquant l'utilisation d'un algorithme peut néanmoins être brevetable, à condition qu'elle soit utilisée pour résoudre un problème technique.

Opret barok interiør indebærer anvendelse af rige mættede farver.
Créer intérieur baroque implique l'utilisation de riches couleurs saturées.

Denne procedure indebærer anvendelse laser brænder eller fryser, til den del af øjet, der gør den vandige væske(corpus ciliare).
Cette procédure consiste à appliquer des brûlures au laser ou la congélation à la partie de l'œil qui fait le fluide aqueux(corps ciliaire).

En konservativ tilgang kan anbefales, hvilket indebærer anvendelse af samme midler som ved behandling af sår i klasse III.
Une approche conservatrice peut être recommandée, qui implique l'utilisation des mêmes moyens que dans le traitement des plaies de grade III.

Immunoterapi indebærer anvendelse af interferon, interleukin-2, ipilimumab og gør det muligt at forlænge patientens levetid på dette stadium.
L'immunothérapie implique l'utilisation de l'interféron, de l'interleukine- 2, de l'ipilimumab et permet d'allonger la durée de vie du patient à ce stade.

Den anden fremgangsmåde indebærer anvendelse af reaktionen af koksovngas med vand.
La deuxième méthode consiste à utiliser la réaction du gaz de four à coke avec de l'eau.

Denne teknik indebærer anvendelse af hvid neglelak på spidsen af neglene, er alt, der dækker resten af neglen bleg, perlemorsfarvet farve.
Cette technique consiste à appliquer du vernis à ongles blanc sur les bouts des ongles, tout on recouvrant le reste de l'ongle de couleur pâle et nacrée.

Forebyggelse og behandling indebærer anvendelse af vacciner til at producere immunitet.
La prévention et le traitement impliquent l'utilisation de vaccins pour produire une immunité.

Cluster analyse indebærer anvendelse af en eller flere clustering algoritmer med det mål at finde skjulte mønstre eller grupperinger i et datasæt.
L'analyse de cluster implique l'application d'un ou plusieurs algorithmes de clustering avec pour objectif de trouver les modèles ou les groupements cachés dans un jeu de données.

Narkotikabehandling af prostataadenom indebærer anvendelse af selektive eller ikke-selektive alpha-1-adrenerge blokkere.
Le traitement médicamenteux de l'adénome de la prostate implique l'utilisation de bloqueurs alpha- 1- adrénergiques sélectifs ou non sélectifs.

Comment utiliser "indebærer anvendelse" dans une phrase en Danois

Den anden proces frembringer et garn, der er mere ligner rayon, og indebærer anvendelse af kemikalier, såsom lud og carbondisulfid, en type af kemiske opløsningsmidler.

Søvnløshed og moderne behandling af forskellige søvnforstyrrelser indebærer anvendelse af sovepiller fire hovedgrupper:.

En anden måde at sikre korrekt spænding indebærer anvendelse af knuse-skiver.

Mekaniseringen af ​​malkekøer indebærer anvendelse af specielle anlæg, der arbejder med en vakuumpumpe.

Behandling af penisens tørhed indebærer anvendelse af: Antihistamin medicin.

LED shunting ved konventionel diode Denne metode indebærer anvendelse af en simpel lav-effekt halvleder, der er forbundet i et modparallel kursus med LED.

Rinoskopi indebærer anvendelse af et spatel og nasopharyngeal spekulum.

Opdatér din browser for at bruge sundhed.dk Laser hårfjerning indebærer anvendelse af koncentrerede lysstråler at skade dit hår hårsække.

LED-Lys hudterapi: indebærer anvendelse af røde eller infrarøde bølgelængder, der udsendes fra et panel af lysdioder.

Hvordan man beregner ecommerce priselasticitet Beregning af priselasticiteten indebærer anvendelse af en formel (IKKE GÆTTERIER).

Comment utiliser "consiste à utiliser, implique l'utilisation" dans une phrase en Français

Une variante consiste à utiliser un détecteur d'humidité.

Une autre astuce consiste à utiliser le “co-branding”.

De façon générale, cette technique implique l utilisation d un semoir adapté, généralement plus coûteux que les semoirs conventionnels.

La solution consiste à utiliser les méthodes d'environnement.

L'alternative standard correspondante consiste à utiliser @supports.

Une astuce consiste à utiliser des asticots morts

Ce contrat définit ainsi les conditions et modalités techniques, commerciales et juridiques qu implique l utilisation de la plateforme par l Annonceur.

L organisation implique l utilisation de protocoles de coordination spécifiques à la prise en charge du patient atteint d AVC, des réunions d équipe au minimum hebdomadaires et le suivi du dossier du patient.

Il implique l utilisation de stratégies pour exécuter des calculs.

L'astuce consiste à utiliser une méthode getThis().