Que Veut Dire INDEHOLDER ET SÆT en Français - Traduction En Français

• contient un ensemble d
• comprend un ensemble d
• fournit un ensemble
• inclut un ensemble
• intègre un ensemble
• propose un ensemble
• contient un ensemble de
• comprend un ensemble de
• contient une série
• comprend une série
• comporte un ensemble

Exemples d'utilisation de Indeholder et sæt en Danois et leurs traductions en Français

Berry indeholder et sæt nyttige elementer.
Berry contient un ensemble d'éléments utiles.

Stedet for elskere af jagt indeholder et sæt af indtryk.
Le site pour les amoureux de la chasse fournit un ensemble d'impressions.

Pakken indeholder et sæt bestående af 2 sengeborde.
La livraison inclut un ensemble de 2 tables de chevet.

Programmet indeholder værktøjer til spektralanalyse og indeholder et sæt audio codecs.
Le programme comprend des outils pour l'analyse spectrale et contient un ensemble de codecs audio.

Softwaren indeholder et sæt værktøjer til behageligt ophold online.
Le logiciel contient un ensemble d'outils pour le séjour comfortable sur l'internet.

Værktøjet bruger et omfattende bibliotek med følelsesmæssige, forvrængende og transformerende effekter, indeholder et sæt rammer, bruger værktøjerne til direkte tegning og animation.
L'utilitaire utilise une vaste bibliothèque d'effets émotionnels, déformants et transformants, comprend un ensemble d'images, utilise les outils de dessin direct et d'animation.

Softwaren indeholder et sæt værktøjer til behageligt ophold online.
Le logiciel contient un ensemble d'outils pour accélérer et optimiser le travail du système.

Anerkender den betydning, som den europæiske strategi til øget vækst og beskæftigelse inden for kyst- og havturisme, har for kyst- og ø-områder(på linje med strategien for blå vækst og Europa 2020-strategien), idet den indeholder et sæt fælles svar på de mange udfordringer, disse områder er konfronteret med;
Reconnaît l'importance, pour les régions côtières et insulaires, de la stratégie européenne pour plus de croissance et d'emploi dans le tourisme côtier et maritime(dans le droit fil de la stratégie pour la croissance bleue et de la stratégie Europe 2020), dans la mesure où elle propose un ensemble de réponses communes aux différents défis rencontrés;

Denne karrusel indeholder et sæt relaterede sider for et bestemt emne.
Ce carrousel contient un ensemble de pages connexes sur un thème spécifique.

Indeholder et sæt specialiserede værktøjer, der udfører diagnostik, genoprettelsen af enhver node på arbejdsmaskinen.
Contient un ensemble d'outils spécialisés qui effectuent des diagnostics, la restauration de n'importe quel nœud de la machine en fonctionnement.

Pixia Windows 8.1- En applikation, der indeholder et sæt værktøjer, der er fokuseret på at arbejde med grafik.
Pixia pour Windows 8.1- une application qui fournit un ensemble d'outils axés sur le travail graphique.

Reader indeholder et sæt værktøjer til at fremhæve og tilføje kommentarer, kan åbne adgangskode filer, og giver dig mulighed for at sende e-mails.
Reader comprend un ensemble d'outils permettant de mettre en évidence et d'ajouter des commentaires, peut ouvrir des fichiers de mots de passe et vous permet d'envoyer des courriers électroniques.

Uddannelsesvideoer- Hvis du har et websted, der indeholder et sæt instruktioner til brug, skal du bruge det til din fordel….
Vidéos pédagogiques- Si vous avez un site qui contient un ensemble d'instructions à utiliser, vous devez l'utiliser à votre avantage….

Programmet indeholder et sæt af levende wallpapers med himlen og udvælgelsen af ikoner til stævningen i hovedsagen at dekorere dit system.
Le programme comprend une série de fonds d'écran animés avec le ciel et la sélection des icônes de l'application principale pour décorer votre système.

Programmet har en simpel grænseflade, indeholder et sæt værktøjer til ændring af opløsningen og justering af farvegengivelsen.
L'application a une interface simple, contient un ensemble d'outils pour changer la résolution et ajuster le rendu des couleurs.

Programmet indeholder et sæt standardværktøjer til montering af videoer, kan skrive projekter til cd og sende via netværket.
L'application comprend un ensemble d'outils standard pour le montage de vidéos, permet d'écrire des projets sur CD et de les envoyer sur le réseau.

Fanen søgeværktøjer kontekstafhængig indeholder et sæt filtre, der effektivt fokuserer din søgning til at isolere de elementer, du vil.
L'onglet contextuel Outils de recherche inclut un ensemble de filtres qui efficacement cibler votre recherche pour identifier les éléments que vous souhaitez.

Værktøjet indeholder et sæt patches for at fremskynde arbejdet med systemapplikationer, giver dig mulighed for at optimere belastningen på RAM og CPU.
L'utilitaire inclut un ensemble de correctifs pour accélérer le travail des applications système et vous permet d'optimiser la charge de la RAM et du processeur.

Nonacne ingredienser indeholder et sæt økologiske ingredienser af vegetabilsk oprindelse.
Nonacne structure contient un ensemble d'ingrédients organiques d'origine végétale.

Softwaren indeholder et sæt værktøjer til at tilføje anmærkninger til PDF objekter.
Le logiciel contient un ensemble d'outils spéciaux pour ajouter les annotations aux objets PDF.

Reglerne om acceptabel brug indeholder et sæt af indholdsstandarder, der gælder for alle ressourcer uploadet af en sælger.
La Politique d'Utilisation Acceptable comporte un ensemble de Normes de Contenu qui s'appliquent à toutes les Ressources publiées par un Vendeur.

IrfanView indeholder et sæt filtre til at justere kontrast og lysstyrke af fotografierne.
IrfanView contient un ensemble de filtres pour ajuster le contraste et la luminosité des photos.

TED- en software indeholder et sæt lyd-og videooptagelser af forskellig art.
TED- un logiciel qui contient un ensemble des enregistrements audio et vidéo de toutes sortes.

Det eneste, der indeholder et sæt af værktøjer til støtte for coaching(Feed-back 360, personlighed spørgeskemaer, Myers Briggs, FIRO B, i kombination med 360 º).
Le seul qui propose un ensemble d'outils d'aide à l'encadrement(Feed- back 360, questionnaires de personnalité, Myers Briggs, FIRO B, utilisé en combinaison avec 360 º).

Golovin-bordet indeholder et sæt optotyper repræsenteret af Landolt-ringe.
La table de Golovin contient un ensemble d'optotypes représentés par des anneaux de Landolt.

Programmet indeholder et sæt vektor tegneværktøjer og et bibliotek med geometriske former, giver dig mulighed for at importere rasterbilleder.
L'application comprend un ensemble d'outils de dessin vectoriel et une bibliothèque de formes géométriques, vous permettant d'importer des images raster.

Multifunktionel software optimizer indeholder et sæt værktøjer, der tager sigte på at fjerne affald, hvilket forbedrer OS-ydeevnen.
L'optimiseur logiciel multifonctions contient un ensemble d'utilitaires visant à éliminer les déchets et à améliorer les performances du système d'exploitation.

Programmet indeholder et sæt værktøjer til oprettelse og fragmentering af logiske partitioner, og er i stand til at vise detaljerede oplysninger om harddisken.
Le programme comprend un ensemble d'outils permettant de créer et de fragmenter des partitions logiques, et est capable d'afficher des informations détaillées sur le disque dur.

Diagrammet indeholder et sæt kolonner med et andet antal cusps.
Le diagramme contient un ensemble de colonnes avec un nombre différent de cuspides.

ESP Viper indeholder et sæt af powerfulde EMG 81 og 60 humbuckers, konstrueret fra tæt blænde spoler og keramiske magneter til at levere avancerede detaljer og en virkelig fyldige tone.
L'ESP Viper intègre un ensemble de puissant EMG 81 et 60 humbuckers, construits à partir de bobines d'ouverture étroite et des aimants en céramique pour livrer des détails avancés et un ton vraiment charnu.

Comment utiliser "indeholder et sæt" dans une phrase en Danois

Indberetninger i SIS II indeholder et sæt af oplysninger, der er absolut nødvendige for at kunne identificere en person eller en genstand, som der foretages en søgning efter.

Denne pakke indeholder et sæt af mocker-skripter, som mock'er hver af lxc-kommandoerne, som LAVA anvender.

Ray73 indeholder et sæt med bøjlemonteringsbeslag og kan også planforsænkes ved hjælp af sine praktiske fastgørelsespunkter foran.

AutoStore indeholder et sæt af værktøjer – der på utallige kombinationer kan hjælpe store som små organisationer med at forenkle arbejdsgangene i dokumenthåndteringen.

Cedar oleoresin på cederolie indeholder et sæt vitaminer fra gruppe B og mange makroelementer.

Erstatning pakke indeholder et sæt erstatning flettede øverst og nederst.

Et reference-objekt indeholder et sæt data, der kan vælges til eller fra et andet sted i beregningen.

Rulleski pakkerne i denne kategori indeholder et sæt handsker, rulleski, bindinger, støvler og et sæt ski stave.

Diagnostisk og statistisk vejledning om psykiske lidelser (DSM-5) indeholder et sæt diagnostiske kriterier for samlemani: A.

Hvert Nintendo Labo-kit indeholder et sæt med byggedele af pap, der er specielt tilpasset til at fungere med Nintendo Switch-systemet og de unikke håndkontroller Joy-Con.

Comment utiliser "fournit un ensemble" dans une phrase en Français

Opquast fournit un ensemble de services aux organismes de formation.

Esso Mazout fournit un ensemble de services pétroliers destinés aux familles.

Cette pré-détection fournit un ensemble de régions d'intérêts.

Ainsi, un objet fake fournit un ensemble de méthodes bouchon.

14 CORBA Services CORBA fournit un ensemble de services au niveau système.

Captivate Prime vous fournit un ensemble de spécifications CSV standard.

Notre site fournit un ensemble d'informations internationales et locales.

AD Missions Suisse fournit un ensemble de prestations de portage salarial international.

En même temps, McAfee fournit un ensemble intéressant de fonctionnalités.

L'interface KCS fournit un ensemble de registres de communications d'e/s associées.