Exemples d'utilisation de Indsæt dem en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Indsæt dem i hullerne.
Du kan give dem fra Facebook og Indsæt dem gennem dine blogindstillinger nemt.
Vous pouvez leur donner de Facebook et insérez- les dans les paramètres de votre blog facilement.Indsæt dem i grænsefladen af softwaren.
Skriv oplysningerne i din notesbog, eller indsæt dem fra andre apps og websider.
Tapez des informations dans votre bloc- notes ou insérez- les à partir d'autres applications et pages web.Indsæt dem i albummer er meget uønsket.
Skær i stykker af CD-profilen af den ønskede længde, indsæt dem i styrene og fastgør dem. .
Découpez le profilé CD de la longueur souhaitée, insérez- le dans les guides et fixez- le.Derefter indsæt dem i skoene som du ville før.
Ensuite, insérez- les dans les chaussures comme vous le feriez auparavant.Du kan imidlertid Kopiér tekst fra billeder i OneNote og indsæt dem som redigerbar tekst.
Vous pouvez toutefois Copier le texte d'images dans OneNote et les collez en tant que texte modifiable.Indsæt dem hver aften i næsepassagerne i 30 minutter før sengetid, indtil fuld genopretning.
Insérez- les tous les soirs dans les voies nasales pendant 30 minutes avant de vous coucher jusqu'au rétablissement complet.Klik på Kopiér for at kopiere oplysningerne, og indsæt dem derefter i et dokument eller en e-mail.
Cliquez sur Copier pour copier les informations, puis collez- les dans un document ou un message électronique.For at gøre dette klistrede desædvanlige kopper med scrapbookingpapir, lav slidser til pærerne i bunden og indsæt dem der.
Pour ce faire, les coupes habituelles collées avec du papier scrapbooking,faites des fentes pour les bulbes en bas et insérez- les là.Kopier alle backup-filer og indsæt dem i en hvilken som helst mappe, du vil gemme iPhone-sikkerhedskopier.
Copiez tous les fichiers de sauvegarde et collez- les dans le dossier que vous souhaitez enregistrer les sauvegardes de l'iPhone.Alt du skal gøre er at underskrive ogfå værdierne, og kopier og indsæt dem i den pågældende fil.
Tout ce que vous avez à faire est de signer etd'obtenir les valeurs et de les copier et les coller dans ce fichier.Indsæt dem oppefra og ned, efterhånden udjævning med hænderne eller en klud til at fjerne rynker og bobler på overfladen.
Les coller à partir du haut vers le bas, le lissage progressivement avec vos mains ou un chiffon pour éliminer les rides et les bulles à la surface.Kopier derefter EA-filerne fra deres oprindelige placering, og indsæt dem i den åbne mappe Eksperter.
Copiez ensuite les fichiers EA à partir de leur emplacement d'origine et collez- les dans le dossier Experts ouvert.Skær nu hopperne fra samme profil, indsæt dem mellem alle parallelle bæreprofiler og fastgør dem(i en afstand af 50 cm fra hinanden).
Maintenant, coupez les cavaliers dans le même profil, insérez- les entre tous les profilés parallèles et fixez- les(à 50 cm les uns des autres).Kopiere og indsætte data Kopier data fra et andet Windows-baseret program, og indsæt dem i projektfilen.
Copiez et Efter forvædning dem i agaveens saft, indsæt dem i begge næsebor og lad dem gå i en halv time.
Après les avoir préalablement mouillés dans le jus de l'agave, insérez- les dans les deux narines et laissez reposer une demi- heure.Hold Ctrl-tasten nede, og klik på filer, du vil kopiere(eller hold Ctrl-tasten og A-tasten nede for at vælge alle filer), højreklik på filer ogvælg Kopier, og indsæt dem derefter i den fil, du vil gemme dem. .
Maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez sur les fichiers que vous souhaitez copier(ou maintenez la touche CTRL et la touche A enfoncées pour choisir tous les fichiers), cliquez avec le bouton droit sur Copier,puis collez- les dans le fichier que vous souhaitez enregistrer.Opret spor til de aktiviteter, du er interesseret i, og indsæt dem på det nøjagtige sted på dit websted, hvor du vil registrere begivenheden.
Créez des pistes pour les activités qui vous intéressent et collez- les à l'endroit exact de votre site Web où vous souhaitez enregistrer l'événement.Prøv en ellerto gange for at sprøjte Decembrist med en opløsning af gødning til epifytiske kaktus eller indsæt dem under roden, og du vil se, hvor hurtigt planten genvinder sin styrke.
Essayez une oudeux fois de pulvériser le décembrist avec une solution d'engrais pour les cactus épiphytes ou insérez- les sous la racine, et vous verrez à quelle vitesse la plante retrouve sa force.BigShot EFX true bypass effekter switcher ved Radial Engineering kan du problemfrit skifte mellem to effekter loops på lethed, og Indsæt dem i din pedal kæde på vil med sine to pedal switche.
Le vrai BigShot EFX contourner les effets switcher Radial Engineering permet de passer de façon transparente entre les effets de deux boucles à l'aise, puis insérez dans votre chaîne de pédale à volonté avec ses deux commutateurs de pédale.Indsætte dem på en helt flad, forberedt, glaseret overflade;
Les coller sur un prêt, surface parfaitement plane, vitrée;Nu kan du kopiere dine skrivebordsgenveje og indsætte dem på denne filplacering.
Vous pouvez maintenant copier et coller votre raccourci sur le bureau dans cet emplacement de fichiers.Afspil cd'er automatisk, når du indsætter dem.
Lire automatiquement les CD lorsque vous les insérez.Du kan kopiere disse Emoji og indsætte dem hvor som helst du vil.
Vous pouvez copier ces Emoji et les coller où vous voulez.Evt. kunne jeg indsætte dem i forum….
Og den indsætter dem automatisk, når og hvor du har brug for dem. .
Vi kan nemt indsætte dem i enhver artikel.
Nous pouvons facilement les mettre dans n'importe quel article.Jeg har 3 børn,kan jeg indsætte dem alle sammen?
