Que Veut Dire INDSPRØJTNING en Français - Traduction En Français

• injection
• injecter
• piqûre
• injections
• injecté
• injectée

Exemples d'utilisation de Indsprøjtning en Danois et leurs traductions en Français

Tid til indsprøjtning.
Temps de piqûre.

Indsprøjtning med benzodiazepin?
Une injection de benzodiazépine?

Hurtigt, din indsprøjtning!
Vite, ta piqûre!

En indsprøjtning mellem tæerne.
Une injection entre les orteils.

Det er en indsprøjtning.
C'est une injection.

Indsprøjtning af vand og olie-baserede steroider.
Injection de stéroïdes à base d'huile et l'eau.

Aktiver indsprøjtning.
Activez les injections.

Valerie, jeg har lige givet dig en indsprøjtning.
Valerie. Je t'ai fait une injection.

Ikke indsprøjtning, hundebid.
Pas piqûre. Morsure.

Hængning eller indsprøjtning.
Pendaison ou injection.

Zoladex indsprøjtning hver 3 måned.
Injections de botox tous les trois mois.

En pille eller en indsprøjtning.
Une pilule ou injection.

Efter indsprøjtning i musklerne: 6 dage.
Après injection dans les muscles: 6 jours.

Hun behøver en indsprøjtning.
Elle a besoin d'une piqûre.

Efter indsprøjtning i musklerne: 24 timer.
Après injection dans les muscles: 24 heures.

Hængning eller indsprøjtning.
La pendaison ou une injection.

En indsprøjtning med filler er ikke en permanent løsning.
Les injections au niveau du pied ne sont pas une solution permanente.

En rabies indsprøjtning,?
Une piqûre contre la rage?

Hvis jeg falder i søvn, må du give mig en indsprøjtning.
Si je m'endors, tu devras me faire une piqûre.

Giv ham en indsprøjtning mere.
Donne-lui une autre injection.

Det første ord jeg lært var indsprøjtning.
Le premier mot que j'ai appris était"piqûre".

Rynkebehandling eller indsprøjtning af Restylan, Botox eller kropsfedt.
Suppression des rides ou injections de Restylan, Botox ou Collagène.".

Anbefale bedøvende indsprøjtning.
Injection de morphine recommandée.

Til opløsning og indsprøjtning af din medicin skal du bruge følgende dele.
Pour reconstituer et injecter votre médicament, vous aurez besoin des composants suivants.

Han gav Fletcher en indsprøjtning.
Il fait une piqûre à Fletcher.

Imidlertid er indsprøjtning fjernelse ret smertefuldt, som med bredspektret antibiotika.
Cependant, l'élimination des injections est assez douloureuse, comme pour les antibiotiques à large spectre.

Han skal henrettes ved indsprøjtning den 10.
Il doit mourir par injection mortelle le 10 mai.

Du må ikke sige noget til min mor. Så skal jeg have en indsprøjtning.
Dis rien à ma maman ou elle me fera une piqûre.

Lucentis gives som en indsprøjtning i øjet.
Lucentis est administré sous forme d'une injection dans l'œil.

Lægen beslutter, hvornår du skal skifte til MabThera som indsprøjtning.
Votre médecin décidera quand commencer les injections de MabThera.

Comment utiliser "indsprøjtning" dans une phrase en Danois

De hyppigste er relateret til den lokale indsprøjtning.

Efter første indsprøjtning varer effekten i typisk 3 til 6 måneder.

Vi anbefaler at supplere med afslappende og smertestillende indsprøjtning i armen ved operationens start.

Du skal tage FSH som indsprøjtning under huden en gang dagligt efter nærmere aftale.

Behandlingen er smertefuld, og kræver en indsprøjtning i binyrebarken - hvilket giver en stor risiko for komplikationer.

Her følger sidste indsprøjtning fra CES, så nyd blot billederne!

Lægen kan udskrive antiinflammatorisk medicin og i nogle tilfælde kan der være behov for binyrebarkhormon indsprøjtning.

Da moderen forlangte at blive udskrevet, blev hun overmandet af adskillige hospitalsansatte, som gav hende en indsprøjtning.

Behandlingen er smertefuld og består af en indsprøjtning i binyrebarken hvilket giver en alvorlig risiko for komplikationer.

Du skal have en indsprøjtning Drik en masse, mens du venter Forbered dig på at ligge stille Du skal have undersøgt dine knogler.

Comment utiliser "piqûre, injecter" dans une phrase en Français

Une énième piqûre et tout ira mieux.

Le médecin peut aussi injecter des bisphosphonates.

C’est une très bonne piqûre de rappel.

Une piqûre d’insecte est vite arrivée.

Sa piqûre n’était qu’un sérum physiologique, inactif.

Quel volume (en ml) devez-vous injecter ?

Petite piqûre de rappel concernant les caractéristiques.

Silicone par addition à injecter présenté en cartouche.

Pour injecter davantage de parité dans Wikipédia.

Disons que c’est une piqûre de rappel.