Que Veut Dire INGEN SKYER en Français - Traduction En Français

• pas de nuages

Exemples d'utilisation de Ingen skyer en Danois et leurs traductions en Français

Krigen udsat ingen skyer.
Pas de nuages.

Er er ingen skyer i horisonten.
Aucun nuage à l'horizon.

Meget tæt Ingen skyer.
Très couvert Pas de nuages.

Ingen skyer, bare mig og ham.
Pas de nuages, juste lui et lui.

Næsten ingen skyer.
Presque aucun nuage.

Ingen skyer af betydning, det tegner til en god dag.
Aucun nuage n'est en vue, ça s'annonce être une bonne journée.

Næsten ingen skyer.
Quasiment pas un nuage.

Det regner stort set aldrig og der er næsten ingen skyer.
Il ne pleut presque jamais et il n'y a quasiment jamais de nuage.

Næsten ingen skyer.
Pratiquement pas de nuages.

Ingen skyer under 1500m og ingen cumulonimbus.
Pas de nuages en- dessous de 1500 mètres et pas de cumulonimbus.

Svag vind og ingen skyer.
Peu de vent et aucun nuage.

Men der er ingen skyer og jeg kan mærke solen på mit ansigt.
Il n'y a pas de nuages, et je peux sentir le soleil sur mon visage.

Krigen udsat ingen skyer.
Guerre reportée pas de nuages.

Der var ingen stjerner, ingen skyer, selv ingen luft, det var simpelthen et enormt stort og vidtstrakt tomt intet.
Il n'y avait pas d'étoile, de nuage, de ciel, même pas d'air, il n'y avait qu'un vide de néant immensément grand.

I dag er her ingen skyer.
Il n'y a pas de nuage aujourd'hui.

Der er stort set ingen skyer, der er meget ringe lysforurening, og bortset fra polaregnene er det det tørreste sted på kloden- der falder under to centimeter nedbør om året!
Il n'y a pratiquement pas de couverture nuageuse, il n'y a pas de pollution lumineuse et c'est l'endroit non polaire le plus sec du monde, recevant moins de deux centimètres de pluie par an!

Sol hele dagen og ingen skyer.
Ensoleillé toute la journée, pas de nuages.

Først er der ingen skyer, så går flyene i stykker.
D'abord, pas de nuages. Puis les avions tombent en panne. Puis ils se crashent.

I denne sæson er en lyseblå himmel og få til ingen skyer mest typiske.
En cette saison, un ciel bleu clair et peu ou pas de nuages sont les plus typiques.

Himlen var blå, ingen skyer og solen skinnede.
Le ciel était bleu et sans nuage et le soleil brillait.

Jeg skreg, at himlen faldt ned men de så ingen skyer på himlen.
J'étais Cassandre, qui hurlait que le ciel nous tombait sur la tête, mais quand on levait les yeux, pas un nuage en vue.

Skyfri himmel, ingen skyer, ingen nedbør.
Ciel clair, pas de nuages, pas de précipitation.

Dette er rigtig gode måneder med milde temperaturer og næsten ingen skyer på himlen om morgenen og hen på eftermiddagen.
Ce sont de très bons mois avec des températures douces et une absence presque totale de nuages dans le ciel le matin et l'après- midi.

Sigt 10 km eller mere ingen skyer under 1500m og ingen cumulonimbus.
Visibilité 10 km ou plus pas de nuages en- dessous de 1500 mètres et pas de cumulonimbus.

Nyt Ingen sky, bare andres computer- Baby økologisk kortærmet t-shirt.
Nouveau Aucun nuage, tout ordinateur autres- T- shirt bio à manches courtes Bébé.

Hvis alle ønskede at gøre, er at skabe et billede af en harddisk og sætte det et andet sted, uden individuel fil backup, ingen sky og ingen synkronisering, så DriveImage XML er et godt valg og gratis til privat brug.
Si tout ce que vous voulez faire est de créer une image d'un disque dur et de le mettre quelque part ailleurs, avec aucune sauvegarde de fichier individuel, aucun nuage et aucune synchronisation, puis DriveImage XML est un bon choix et gratuit pour un usage privé.

Hvis alt du vil gøre er at oprette et billede af en harddisk og sætte det et andet sted, uden individuel filbackup, ingen sky og ingen synkronisering, er DriveImage XML et godt valg og gratis til privat brug.
Si tout ce que vous voulez faire est de créer une image d'un disque dur et de le placer ailleurs, sans sauvegarde de fichiers individuels, sans nuage et sans synchronisation, DriveImage XML est un bon choix et gratuit pour un usage privé.

Hvis du blot vil oprette et image af en harddisk og placere det et andet sted uden nogen individuel filsikkerhedskopi, ingen sky og ingen synkronisering, er DriveImage XML et godt valg og gratis til privat brug. Betalte sikkerhedskopiløsninger Drevbaserede.
Si tout ce que vous voulez faire est de créer une image d'un disque dur et de le placer ailleurs, sans sauvegarde de fichiers individuels, sans nuage et sans synchronisation, DriveImage XML est un bon choix et gratuit pour un usage privé.

Ingen sky marshal har været så populær.
Aucun sky marshal n'a jamais été si populaire.

De skyer ingen midler.
Ils font pas de cadeaux.

Comment utiliser "ingen skyer" dans une phrase en Danois

Der var ingen skyer, og det var meget klart.

Generelt kan man her sige, at marts i Honolulu er en meget lys og solrig periode med få eller ingen skyer.

Det er næsten ingen skyer eller blæst.

Og der var næsten ingen skyer i Danmark, så der var gode chancer.

Det var ret varmt idag, og der var ingen skyer. "Vi har faktisk en nyhed, når vi kommer derhen," udbrød Louis pludselig.

Så er der ingen skyer på himlen, når man kigger på den :-) 19.

Der er ingen skyer på himlen, og solen står ned på det flotte skib.

Temperatuen ligger omkring frysepunktet, der er let jordtåge og næsten ingen skyer.

Månen står op umiddelbart efter solnedgang, så vi håber på skønne farver og ingen skyer.

Næsten ingen skyer, med der til lave temperatur om morgenen.

Comment utiliser "pas de nuages" dans une phrase en Français

On observe des panaches de vapeur, mais pas de nuages de cendres.

Pas de nuages mais un petit vent d'est gênant.

Donc pas de nuages artificiels pendant trois jours.

Pas de nuages et un petit froid bien piquant.

Par contre pas de nuages pour les signaler!

Il n'y avait pas de nuages dans le ciel d'un bleu azur.

Mais pas de nuages cette semaine dans le ciel bleu de Madrid.

Encore faut-il qu’il n’y ait pas de nuages cette année?

Sans aérosols, il n’y aurait pas de nuages !

C’est pourquoi il n’y a pratiquement pas de nuages dans cette couche.