Que Veut Dire INGEN SKYGGE en Français - Traduction En Français

• aucune ombre

Exemples d'utilisation de Ingen skygge en Danois et leurs traductions en Français

Ingen skygger.".
Aucune ombre.".

Der er ingen Skygge.
L'Ombre n'existe pas.

Ingen skygge.
Dessiner les ombres.

Der er næsten ingen skygge.
Il n'y a quasiment pas d'ombres.

Ingen skygge af min ven.
Aucun signe de son ami.

Uden lys, ingen skygger.
Pas de lumière, pas d'ombres.

Ingen skygge af min ven.
Mais aucun signe de son ami.

Men de havde heller ingen skygge.
Elle n'avait pas non plus d'ombre.

Ingen skygge af min ven.
Pas de signe de mon ami.

Men de havde heller ingen skygge.
Eux non plus n'avaient pas d'ombre.

Og ingen skygge i miles omkreds.
Et pas d'ombre à mille lieux alentours.

Tag bussen og sørg for, at ingen skygger dig.
Assure-toi que tu n'es pas suivi.

Ingen skygge i haven, fordi Lysthuset er brudt.
Pas d'ombre dans le jardin car la tonnelle est cassé.

Der er ingen træer, ingen skygge.
Pas d'arbres, pas d'ombre.

Bemærk at der er næsten ingen skygge på hele denne vandring, indtil du når den fjerne ende, så sørg for at du er forberedt.
Notez qu'il n'y a pratiquement pas d'ombre sur cette randonnée complète jusqu'à ce que vous atteigniez l'extrémité éloignée, alors assurez- vous que vous êtes prêt.

Ingen lightleak, ingen skygge.
Rétroéclairage, pas lightleak, pas d'ombre.

Af denne grund kan fremtidige mødre, der lider af præeklampsi, have urin absolut ingen skygge.
Pour cette raison, les futures mères souffrant de prééclampsie, l'urine peut n'avoir aucune ombre.

Top profilen laver ingen skygger på printet.
Pas d'ombres gênantes sur le profil supérieur.

Bringe så parasol beacuse der er praktisk talt ingen skygge!
Apporter le parasol beacuse il n'y a pratiquement pas d'ombre!

Dammen er under aktiv sol(ingen skygge), der udløser algeopblomstringer.
L'étang est sous le soleil actif(pas d'ombre) qui déclenche la prolifération d'algues.

Klik på skygge under fanen Startside i gruppen figur, og vælg Ingen skygge.
Sous l'onglet Accueil, dans le groupe forme, cliquez sur ombre, puis sélectionnez sans ombre.

Det giver masser af lys og ingen skygger i ansigtet.
Il offre beaucoup de lumière et pas d'ombres sur le visage.

For eksempel for at fjerne en skygge, peg på skygge og derefter klikke på Ingen skygge.
Pour supprimer une ombre du tableau, pointez sur ombre, puis cliquez sur Aucune ombre.

I Povile der kun én lille stenstrand med ingen skygge og næsten ingen shopping.“.
En Povile il y a seulement une petite plage de galets, sans ombre et presque pas de shopping.».

Peg på Skygge, hvis du vil slette en skygge fra teksten, og klik derefter på Ingen skygge.
Pour supprimer une ombre du tableau, pointez sur ombre, puis cliquez sur Aucune ombre.

Det kaster ingen skygger og har ikke brug for reflektorer, lysledere eller lignende optiske elementer- det gør OLED-enhederne effektive og lette.
Les projecteurs ne créent aucune ombre, ils ne nécessitent aucun réflecteur, guide de lumière ou composant optique similaire, ce qui rend les unités OLED très efficaces et légères.

Der er ingen træer, ingen skygge.
Il n'y a pas d'arbre, pas d'ombre.

Det synlige spor giver lidt eller ingen skygge og er mindre end spændende, da den følger en barren skråning op til toppen, men fra topmødet, på 5 457 fod, er udsigten fantastisk, hvilket gør indsatsen værd.
Le sentier exposé offre peu ou pas d'ombre et est moins excitant car il suit une colline stérile jusqu'au sommet, mais du sommet, à 5 457 pieds, la vue est fantastique, rendant l'effort intéressant.

Tag bussen og sørg for, at ingen skygger dig.
Prends le bus. Assure-toi que tu n'es pas suivi.

Du kan slette en skygge fra teksten ved at pege på Skygge og derefter klikke på Ingen skygge.
Pour supprimer une ombre du texte, pointez sur Ombre, puis cliquez sur Aucune ombre.

Comment utiliser "ingen skygge" dans une phrase en Danois

Der er nemlig ingen skygge at finde uden for campingpladsen.

Der er ingen skygge ved vor sø, så solen bager direkte ned på den.

Men kvinden har ingen skygge, er ikke et rigtigt menneske og kan ikke få børn.

Du har ingen skygge mere, og om vinteren er dine fodspor til besvær.

Mange stoppesteder har heller ingen skygge.

Og Fodre Kaniner med gulerødder Der var ingen skygge.

De er geniale, når solen bager og din hud har fået nok, samtidig med at der ingen skygge er.

Nyeste trailers, ingen skygge uden lys, filmen har været med mig hele ugen.

Vær også sikker på at medbringe rigeligt med vand, for der er ingen skygge undervejs.

Ved Mykerinos-pyramiden steg temperaturen stadig, og der var næsten ingen skygge at finde.

Comment utiliser "aucune ombre" dans une phrase en Français

A quelques jours de l’ouverture, aucune ombre au tableau.

Choisissez zéro pour aucune ombre du texte.

Aucune ombre visible, tout est éclairé uniformément.

Aucune ombre ne peut interférer avec la Lumière.

Je ne voulais plus aucune ombre à notre relation.

Sur la toile il n’existe aucune ombre portée.

Aucune ombre ne demeurerait, dans l’anonymat de laquelle s’abriter.

Aucune ombre ni incident n'est venu ternir notre aventure.

Aucune ombre pour que l’ours puisse s’abriter du soleil.

Ne laissez apparaître aucune Ombre et aucune tristesse.