Que Veut Dire IT-AFDELINGEN en Français - Traduction En Français

• service informatique
• département informatique
• équipe informatique
• TI
• services informatiques

Exemples d'utilisation de It-afdelingen en Danois et leurs traductions en Français

Jim fra IT-afdelingen.
Prétendre être Jim de l'informatique.

Jerry Barnes.- Det er Gloria fra it-afdelingen.
Jerry Barnes.- MR. Barnes, Gloria de l'informatique.

Kræver en IT-afdelingen skal installeres.
Nécessite un service informatique pour déployer.

Indkøb en VPN-server i samarbejde med it-afdelingen.
Choisissez un serveur VPN en collaboration avec le département informatique.

Jeg var i IT-afdelingen.
J'étais dans le département informatique.

Ja, faktisk så nemt, at du ikke har behov for hjælp fra IT-afdelingen.
Il est si facile à utiliser que vous n'aurez pas besoin de service informatique.

Få it-afdelingen til at oprette en VPN-konto til hver bruger.
Demandez au département informatique de configurer un compte VPN pour chaque utilisateur.

To licens kurser udbydes inden for it-afdelingen.
Deux parcours de licence vous sont proposés au sein du département informatique.

IT-afdelingen skal stadig fungere som den tekniske myndighed for SharePoint;
Le service informatique doit toujours agir en tant qu'autorité technique pour SharePoint;

IPhone, iPad og Mac kan implementeres og administreres trådløst af IT-afdelingen.
IPhone, iPad et Mac peuvent être déployés et gérés à distance par les TI.

Men det gode er, at IT-afdelingen kan hjælpe med at løse op for flaskehalsene.
La bonne nouvelle est que le service informatique peut aider à résorber ces engorgements.

Dette var både til frustration for medarbejderne og it-afdelingen.
Mais tout ceci était aussi frustrant pour l'utilisateur et pour le département informatique.

It-afdelingen har et dynamisk team af lærere og studerende lytter.
Le Département Informatique bénéficie d'une équipe d'enseignants dynamique et à l'écoute des étudiants.

Han er ikke kun chef for IT-afdelingen her, han er IT-afdelingen.
Ce n'est pas seulement le dirigeant du département informatique, il est le département informatique.

IT-afdelingen kan derfor ikke være det eneste organ, der styrer SharePoint;
Par conséquent, le département informatique ne peut pas être le seul organisme régissant SharePoint.

I Guldmann må der kun bruges IT-systemer og software, som IT-afdelingen har godkendt.
Le personnel Guldmann utilise uniquement des systèmes et logiciels approuvés par le service informatique.

Sørg også for, at it-afdelingen kan ændre adressen, når det er nødvendigt.
Veillez également à ce que votre service informatique puisse changer cette adresse selon les besoins.

Driften af et datacenter afhænger af kommunikationen mellem den driftsansvarlige og it-afdelingen.
L'exploitation des datacenters repose sur la communication entre la direction et l'informatique.

Giver it-afdelingen kontrollen tilbage ved hjælp af centraliseret synlighed og administration.
Redonne le contrôle aux équipes informatiques grâce à une visibilité et une gestion centralisée;

En vellykket rejsepolitik inddrager alle fra HR- til IT-afdelingen, fordi en række teams har noget at skulle have sagt.
Une politique de voyage réussie intègre tout le monde, des RH aux TI, car plusieurs équipes doivent être y prendre part.

Kort sagt: IT-afdelingen sørger for, at alle dele af H&M altid er klar til fremtidig succes.
En d'autres termes, le département Informatique veille à ce que tout le groupe H&M soit opérationnel pour continuer sur la voie de la réussite.

Næsten to tredjedele(64%) af de organisationer, der nu gør det muligt for teknologi til at være lykkedes uden for IT-afdelingen.
Près des deux tiers(64%) des entreprises permettent désormais de gérer la technologie en dehors du service informatique.

For tredje år i træk, IT-afdelingen organiseret torsdag 2 Avril 2015 hans turnering Basketball.
Pour la troisième année consécutive, le Département Informatique organisait Jeudi 2 Avril 2015 son tournoi de Basket Ball.

Fra mindre skrivebordsprintere til fuldt konfigurerede MFP gulvmodeller- alle har det til fælles, at de er nemme at administrere og bruge, og øger produktiviteten for både brugere og it-afdelingen.
Des petites imprimantes de bureau aux appareils multifonctionnels pour les services entièrement configurés, ces appareils partagent des attributs qui les rendent faciles à gérer et à utiliser, stimulant ainsi la productivité pour les utilisateurs et les TI.

Desuden kan it-afdelingen hurtigt udsende softwareopdateringer via en delt mappe i Dropbox Business.
Par ailleurs, l'équipe informatique peut facilement transmettre les mises à jour du logiciel via un dossier partagé sur Dropbox Business.

Kun 19% mener, at det at arbejde med deres in-house IT-afdelingen er den bedste løsning til at udvikle deres apps.
Ils sont seulement 19% à penser que travailler avec leur département informatique interne constitue la meilleure solution pour développer leurs apps.

It-afdelingen kan beslutte ikke at genaktivere makroerne eller at genaktivere dem ved hjælp af gruppepolitikker.
Les services informatiques peuvent décider de ne pas réactiver les macros ou de les réactiver à l'aide de stratégies de groupe.

Det var en helt speciel udfordring for it-afdelingen, som havde brug for at kunne kombinere alle skolernes konti på én server.
Cela représentait un défi de taille pour l'équipe informatique qui devait trouver un moyen de réunir tous les comptes de ces établissements sur un seul serveur.

It-afdelingen modtager en meddelelse via e-mail og deres SIEM om, at en ny trussel blev fundet på en bestemt computer.
Le service informatique reçoit une notification par email et leur SIEM concernant une nouvelle menace qui vient d'être détectée sur un de leurs ordinateurs.

En øverste tjenestemand fra Kerala-statens regering i IT-afdelingen fortalte Hinduen, at staten ikke var i regne med projektet.
Un haut responsable du gouvernement du Kerala, responsable du département informatique, a confié à The Hindu que l'État n'était pas pris en compte pour le projet.