Que Veut Dire DÉPARTEMENT INFORMATIQUE en Danois - Traduction En Danois

• it-afdeling
• it-afdelingen

Exemples d'utilisation de Département informatique en Français et leurs traductions en Danois

J'étais dans le département informatique.
Jeg var i IT-afdelingen.

Mais tout ceci était aussi frustrant pour l'utilisateur et pour le département informatique.
Dette var både til frustration for medarbejderne og it-afdelingen.

Nous sommes votre département informatique.
Vi er jeres IT-afdeling.

Le Département Informatique bénéficie d'une équipe d'enseignants dynamique et à l'écoute des étudiants.
It-afdelingen har et dynamisk team af lærere og studerende lytter.

Choisissez un serveur VPN en collaboration avec le département informatique.
Indkøb en VPN-server i samarbejde med it-afdelingen.

Par conséquent, le département informatique ne peut pas être le seul organisme régissant SharePoint.
IT-afdelingen kan derfor ikke være det eneste organ, der styrer SharePoint;

Deux parcours de licence vous sont proposés au sein du département informatique.
To licens kurser udbydes inden for it-afdelingen.

Ce n'est pas seulement le dirigeant du département informatique, il est le département informatique.
Han er ikke kun chef for IT-afdelingen her, han er IT-afdelingen.

Le département informatique a une longue expérience de ce type d'échange et vous soutiendra fortement dans votre projet de mobilité.
It-afdelingen har lang erfaring med denne form for udveksling og vil kraftigt støtte dig i din mobilitetsprojektet.

Cependant toutes les entreprises n'ont pas leur propre département informatique.
På den anden side behøver alle virksomheder ikke deres egen IT-afdeling.

Pour la troisième année consécutive, le Département Informatique organisait Jeudi 2 Avril 2015 son tournoi de Basket Ball.
For tredje år i træk, IT-afdelingen organiseret torsdag 2 Avril 2015 hans turnering Basketball.

Vous pouvez aussi, par exemple, attribuer la fonction d'«administrateur local de données» à un utilisateur du département informatique de votre autorité.
Du kunne også f. eks. give rollen som»lokal dataadministrator« til en bruger i din myndigheds it-afdeling.

Avec Dropbox Business, le département informatique de BNIM a constaté un gain significatif en termes de vitesse et d'efficacité.
BNIM's it-afdeling har set en lignende effekt på hastigheden og effektiviteten med Dropbox Business.

Pour remplir cet écran, nous vous conseillons de consulter votre département informatique en cas de doute sur l'option à choisir.
For valg af de korrekte indstillinger i dette vindue tilråder vi, at du kontakter jeres it-afdeling, hvis du er i tvivl om, hvilke indstillinger der skal anvendes.

En d'autres termes, le département Informatique veille à ce que tout le groupe H&M soit opérationnel pour continuer sur la voie de la réussite.
Kort sagt: IT-afdelingen sørger for, at alle dele af H&M altid er klar til fremtidig succes.

LogmeOnce Gestion des mots de passe vous positionne également au-dessus des normes établies par stringiest votre agence ou le département informatique de l'entreprise.
LogmeOnce Password Management også placerer dig over stringiest standarder fastsat af dit firma eller virksomhedens it-afdeling.

Essayez de contacter le service d'assistance, le département informatique ou l'équipe de direction de votre entreprise pour obtenir de l'aide.
Prøv at kontakte virksomhedens helpdesk, it-afdeling eller administrationsteam for at få hjælp.

Sur la propriété achetée, nous avons agrandi des immeubles de bureaux, en créant l'arrière modern pour le service à la clientèle et le département informatique du Transit Center.
På den købte grund udvider vi kontorbygninger og dermed skaber moderne kundeservicefaciliteter og en it-afdeling i Transit Center.

Ils sont seulement 19% à penser que travailler avec leur département informatique interne constitue la meilleure solution pour développer leurs apps.
Kun 19% mener, at det at arbejde med deres in-house IT-afdelingen er den bedste løsning til at udvikle deres apps.

Le département informatique vous offre précisément des cursus internationaux à travers deux filières d'excellences reconnues par l'Union Européenne et une collaboration forte.
It-afdelingen giver netop international læseplan gennem to sektorer af ekspertise er anerkendt af Den Europæiske Union og et stærkt samarbejde.

Si un employé perd un appareil ou quitte l'entreprise, le département informatique peut transférer ses fichiers ou effacer l'appareil à distance.
Hvis en medarbejder mister en enhed eller forlader virksomheden, kan it-afdelingen overføre filer eller fjernslette enheden.

C'est aujourd'hui possible grâce à une équipe d'experts juridiques en matière de confidentialité des données, différentes équipes de développeurs et le département informatique de Hoist Group.
Dette blev gjort muligt takket være et team af juridiske eksperter i databeskyttelse, forskellige team af udviklere og Hoist Groups IT-afdeling.

Un haut responsable du gouvernement du Kerala, responsable du département informatique, a confié à The Hindu que l'État n'était pas pris en compte pour le projet.
En øverste tjenestemand fra Kerala-statens regering i IT-afdelingen fortalte Hinduen, at staten ikke var i regne med projektet.

Et le département informatique peut dormir sur ses deux oreilles grâce à la garantie Lenovo sur la batterie scellée, qui offre une couverture de trois ans pour les batteries non remplaçables par le client.
Og it-afdelingen kan få ro i sindet med Lenovo Sealed Battery Warranty, som giver 3 års dækning på de batterier, der ikke kan udskiftes af forbrugeren.

Apprenez à travailler en tant que liaison entre le leadership organisationnel et le département informatique pour les aider à comprendre les besoins de l'organisation et comment l'informatique peut aider à atteindre ses objectifs.
Lær at arbejde som en forbindelse mellem organisatorisk lederskab og it-afdeling for at hjælpe dem med at forstå organisationens behov og hvordan IT kan hjælpe med at nå sine mål.

Le département informatique du Parlement européen testerait l'utilisation d'OpenOffice, de Firefox, et d'autres applications à code ouvert, selon une lettre du député britannique James Nicholson au député italien Marco Cappato.
Europaparlamentets IT-afdeling tester brugen af Ubuntu, OpenOffice, Firefox og andre ofen source-programmer, ifølge et brev fra det britiske medlem James Nicholson til det italienske medlem Marco Cappato.

La solution Dell ProDeploy Enterprise Suite* permet de réduire les coûts et de libérer votre département informatique des tâches d'implémentation chronophages qui empêchent les ressources informatiques importantes de se consacrer aux activités stratégiques.
Dell ProDeploy Enterprise Suite* reducerer dine omkostninger og aflaster IT-afdelingen fra de tidskrævende implementeringsopgaver, der ellers ville forhindre værdifulde IT-ressourcer i at udføre andre vigtige virksomhedsaktiviteter.

Cette année, le département informatique a lancé une expérience innovante de rapprochement entre lycée et université, en accueillant un groupe d'élèves de terminale du lycée Camille Claudel à Blois qui suit une option informatique dans un enseignement de licence 1ère année.
I år, IT-afdelingen har lanceret en innovativ oplevelse af tilnærmelse mellem gymnasiet og universitet, vært for en d& rsquo gruppe terminal gymnasieelever Camille Claudel i Blois følgende computer option i det første år af undervisningen licens.

Cette technologie de transformation n'a pas seulement modifié la façon dont les entreprises fonctionnent, mais il a également secoué la structure traditionnelle du département informatique et de nouvelles exigences aux membres du personnel qui sont confrontés à réinventer leur propre carrière.
Denne transformative teknologi har ikke kun ændret måden at drive virksomhed fungerer, men det har også rystet den traditionelle struktur i IT-afdelingen og placeret nye krav til medarbejdere, der står over for at genopfinde deres egne karrierer.

Il vaut la peine de consulter des experts du département informatique sous un nom simple ou un homme d'entreprise proposant des logiciels aux entreprises, dans le sens de choisir la solution la plus pratique.
Det er værd at konsultere eksperter fra IT-afdelingen i din egen virksomhed eller med en repræsentant for en virksomhed, der tilbyder software til virksomheder for at vælge den mest gode løsning.