Que Veut Dire JEG HAR NÆVNT en Français - Traduction En Français

• j'ai mentionnés
• j'ai citées
• j'ai évoquées
• je l'ai dit
• j'ai énuméré
• j'ai parlé
• j'ai indiqué
• je viens de mentionner
• j'ai mentionné
• j'ai mentionnées
• j'ai évoqué
• j'ai cité
• j'ai cités
• j'ai énumérés
• j'ai mentionnée
• j'ai évoqués
• j'ai indiqués

Exemples d'utilisation de Jeg har nævnt en Danois et leurs traductions en Français

Som jeg har nævnt.
Comme je l'ai dit.

Nå, for de tre store grunde, jeg har nævnt her.
Eh bien, pour les trois grandes raisons que j'ai mentionnées ici.

Jeg har nævnt nogle punkter.
J'ai cité quelques points.

Over dem, jeg har nævnt?
Celles que j'ai mentionnées?

Jeg har nævnt flere kilder.
J'ai cité plusieurs sources.

Med de forbehold, jeg har nævnt, ja.
Dans les données que j'ai citées, oui.

Jeg har nævnt, ja.
Dans les données que j'ai citées, oui.

Det er noget at jeg har nævnt helt fra starten.
C'est quelque chose que j'ai mentionné dès le début.

Jeg har nævnt flere kilder.
J'ai indiqué plusieurs sources.

Ifølge de punkter, jeg har nævnt ovenfor, er pdftohtml.
Selon les éléments que j'ai mentionnés ci- dessus, le pdftohtml.

Jeg har nævnt de overordnede rammer.
J'ai mentionné le cadre général.

Jeg vil kort tale om de emner, jeg har nævnt.
Je vais dire quelques mots à propos des thèmes que j'ai mentionnés.

Og jeg har nævnt tilgængeligheden.
J'ai parlé de disponibilité.

Har I læst eller lyttet til nogle af de bøger jeg har nævnt?
Avez- vous lu ou vu certaines des oeuvres que j'ai évoquées?

Men jeg har nævnt hovedpunkterne.
Mais j'ai parlé des points principaux.

Der er helt sikkert andre problemer end dem, jeg har nævnt.
Il existe indubitablement d'autres problèmes que ceux que j'ai mentionnés.

Men jeg har nævnt hovedpunkterne.
Mais j'ai énuméré les points principaux.

Jeg beder Dem om at støtte de ændringsforslag, jeg har nævnt.
Je vous demande de soutenir les amendements que j'ai mentionnés.

Jeg har nævnt de efterladte børn.
J'ai mentionné les enfants qui restent seuls.

Jeg ønsker at afmystificere de esoteriske grupper, jeg har nævnt.
Je veux démystifier les groupes ésotériques dont j'ai mentionnés.

Jeg har nævnt tidligere Nordkorea.
J'ai mentionné la Corée du Nord dans le passé.

Vi vil kun støtte de punkter i betænkningen, som jeg har nævnt.
Nous ne soutiendrons que les points spécifiques du rapport que j'ai mentionnés.

De tal, jeg har nævnt, viser dette.
Les chiffres que j'ai évoqués nous le montrent.

Vi er i gang med, er at præcisere de fem punkter, som jeg har nævnt.
Nous nous sommes engagés dans un exercice d'éclaircissement des cinq points dont j'ai parlé.

Jeg har nævnt det før, ligesom mange andre.
Je l'ai dit il y a longtemps comme d'autres.

Desuden har begge metoder, jeg har nævnt, er helt gratis.
D'ailleurs, les deux méthodes que je viens de mentionner sont absolument gratuites.

Jeg har nævnt prioritetsområderne, hr. Rübig.
J'ai indiqué, Monsieur Rübig, les secteurs prioritaires.

Den første af de forpligtelser, som jeg har nævnt, er speciel i dette tilfælde.
La première obligation que j'ai mentionnée est particulière dans ce cas.

Jeg har nævnt et godt eksempel på noget, der er lykkedes.
J'ai cité un bon exemple de quelque chose qui a réussi.

Du må hellere prøve de mindre sofistikerede kilder, jeg har nævnt før.
Vous feriez mieux d'essayer les sources moins sophistiquées que j'ai mentionnées auparavant.

Comment utiliser "jeg har nævnt" dans une phrase en Danois

Argumenterne for immunisering fokuserer bygger på den cirkulære tænkning, som jeg har nævnt nogle gange, og fokuserer meget snævert på immunitet her og nu.

Jeg har nævnt at vi skal ha’ etableret bump.

Jeg har prøvet de fem ovenstående tricks, men holder mig til det jeg har nævnt i min opskrift.

Som jeg har nævnt tidligere, tvivler jeg meget på det realistiske i at skaffe ressourcer til øgede materielinvesteringer ved driftsbesparelser i den administrative struktur.

Jeg har nævnt dem før, men prøv at følge tøjmærkerne Everlane eller Grana på fx Instagram.

Hvis ikke du har været en stor fan af de fødevarer jeg har nævnt indtil nu vil du formentlig være større fan af denne, nemlig bær.

Har man dog sørget for at plante i den jordblandingen jeg har nævnt i f.eks.

Det er cirka ti år siden, jeg første gang nævnte faren for krig, og jeg har nævnt det med jævne mellemrum siden.

Og jeg har nævnt det før; jeg er ikke grunden til, at vi er i fertilitetsbehandling.

AF280T som jeg har nævnt ovenfor, måler ca. 7,3 volt og er derfor OK.

Comment utiliser "j'ai mentionnés, j'ai citées" dans une phrase en Français

140 *** Evidemment, pour une raison d espace, les noms des prélats inscrits à la Franc-maçonnerie que j ai mentionnés ici, ne sont pas exhaustifs.

Si vous souhaitez enlever des cartes que j ai citées comme étant «auto-incluse», référez-vous à la section suivante.

Elle nous amène à distinguer trois niveaux d innovation qui s apparentent à ceux que j ai mentionnés au chapitre 3 intitulé La voie incontournable de l innovation radicale.

Aujourd hui, les 583 cas que j ai mentionnés ont obtenu une admission provisoire que nous allons transformer en permis B.

normalement, je devrais assister a tous les cours que j ai mentionnés ci dessus.

La difficulté pour les féministes anglaises et américaines qui travaillent dans le cadre du marxisme est apparue dans les travaux que j ai mentionnés ici.