Que Veut Dire JEG LOVEDE en Français - Traduction En Français

je m'étais promis
j'ai fait une promesse
je me suis engagé
je me suis dit
je me suis promis
j'ai promise
j'ai fais une promesse

Exemples d'utilisation de Jeg lovede en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg lovede.
J'ai fait une promesse.
Det mente hun bestemt, og jeg lovede at vende tilbage.
Mais c'était ainsi, et je m'étais promis de revenir….
Jeg lovede at stoppe….
Je m'étais promis d'arrêter….
Da jeg blev sat i spidsen for at styre universitetet, Jeg lovede, at“Gachon University ville blive en af de'Top 10 Private universiteter' i landet inden for få år.
Quand je fus chargé de la gestion de l'Université, Je me suis engagé que« Université Gachon deviendrait l'un des‘Haut 10 Universités privées' dans le pays dans quelques années.
Jeg lovede at lade være.
J'ai juré de ne pas le faire.
Jessica, jeg lovede mig selv.
Jessica. J'ai juré que je.
Jeg lovede din far.
J'ai fait une promesse à votre père.
Men jeg lovede min mor det.
Mais j'ai promis à ma mère.
Jeg lovede at beskytte verden.
J'ai juré de sauver le monde.
Men jeg lovede at holde tæt.
Mais j'ai juré de garder le secret.
Jeg lovede hendes far det.
J'ai fait une promesse à son père.
Nul. Jeg lovede Jake det sæde.
J'ai dit à Jake qu'il piloterait. Zéro.
Jeg lovede ikke at græde.
Je m'étais promis de ne pas pleurer.
Men jeg lovede Tyson, jeg ville komme.
Mais j'ai promis à Tyson que j'y serais.
Jeg lovede, du ville se Coco.
J'ai promis que tu verrais Coco.
Jeg lovede at gøre mit bedste.
J'ai dit:"Je ferai mon possible.
Jeg lovede at besøge hende.
J'avais promis de lui rendre visite.
Jeg lovede at holde det hemmeligt.
J'ai juré de garder le secret.
Jeg lovede at passe på dig.
J'ai dit que je prendrais soin de toi.
Jeg lovede Axel at beskytte dig.
J'ai promis à Axel de te protéger.
Jeg lovede din far at tage med.
J'ai promis à ton père de t'accompagner.
Jeg lovede pigerne at komme.
J'ai dit aux filles que je viendrais aider.
Jeg lovede, det tog fem minutter.
J'avais dit cinq minutes. J'ai promis.
Jeg lovede at jeg ville hjælpe dem.
J'ai promis que je les aiderais.
Jeg lovede min søster, at vi ville hjælpe ham.
J'ai promis à ma sœur de l'aider.
Jeg lovede at blive Aramun Haesulla.
J'ai juré que je deviendrais Aramun Haesulla.
Jeg lovede Helen at tjekke blomsterne.
J'ai promis à Helen… de vérifier les fleurs.
Jeg lovede, jeg ville gå ud med dem.
J'ai promis que je sortirais avec eux.
Jeg lovede Anne at overholde aftalen.
J'ai juré à Anne que les termes seraient honorés.
Jeg lovede, at jeg ikke ville gøre dette.
Je m'étais promis de ne pas le faire.
Résultats: 1260, Temps: 0.0542

Comment utiliser "jeg lovede" dans une phrase en Danois

Jeg lovede mig selv ikke at stemme mere.
Jeg lovede jer en opskrift svaghed, bleg hud, der er medicinske tilstande i Akutklinikken.
Jeg lovede at fortsætte med konstruktion af Dobson-delen, og jeg skulle skaffe eksakt tilbud på optik, okularudtræk, sigtemidler og okular.
Så doven faktisk, at jeg først LIGE har skrevet den myte, jeg lovede, skulle være færdig til i dag (Skrivesøndag 3#).
Jeg lovede, at jeg ville lave en mere udførlig beskrivelse af min første oplevelse med Secret Cinema, så here goes.
Jeg lovede jer en opskrift løn og arbejdsvilkår skal forhandles.
Men jeg lovede ham en billet til hans hjemby, og det var den måde, jeg fik ham ned på«, siger Mette Agermose.
Hun hørte Jacob rejse sig. ”Jeg lovede bare jeg ville sikre du kom på plads.
Det kunne amma´s hjerte ikke holde til,så jeg lovede at lave en kasse til ham, så han kunne gemme hans sten i.
Jeg lovede tidligere at komme med navnet på den hvide hortensia , jeg kærtegnende på tv i går.

Comment utiliser "j'ai promis, j'ai dit, j'ai juré" dans une phrase en Français

J ai promis à mes enfants de leur acheter des fleurs pour des bouquets qu ils veulent donner à Noémi le jour de sa fête.
alors du coup j ai dit c est quoi ca?
celui qui rigole avec les filles ;-))lool, j ai dit : ah!!
1riage violet et blanc bouquet mariee J ai dit oui.
Mais voilà, j ai dit fiable: Vous avez dit " fiable" !!!!
La trouille de ma vie, j ai juré ce jour là que je ne ferais plus de bateau...Et j ai pas tenu ma promesse....
depuis mon retour des Etats-unis(j'ai de la famille en California).Et mon frere en a un et c'est top top...Depuis j ai promis a moi meme que j en aurai un.
Sur Apple, j ai dit que je grossissais le trait.
bin oui panpan s est pour sa que j ai dit ?
Vous avez raison, j ai cité beaucoup de possibilités, mais aucune n est vrai, j ai juré allegence a la reine d Ellendil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français