Que Veut Dire JEG SIDDER BARE en Français - Traduction En Français

• je suis juste assis
• je vais m'asseoir

Exemples d'utilisation de Jeg sidder bare en Danois et leurs traductions en Français

Jeg sidder bare her.
Ils sont juste là.

Jeg ser alle de andre drenge lave det, som jeg gerne vil, og jeg sidder bare på sofaen og er en taber!”.
Je regarde tous ces gars qui sont en train de faire ce que j'aimerais faire et je suis assis sur mon canapé comme un loser», a- t- il d. ploré.

Jeg sidder bare i den.
Je suis juste assis.

Sid ned. Jeg sidder bare her.
Assieds-toi. Je vais m'asseoir là.

Jeg sidder bare her.
Je suis juste assis là.

Nej, Jeg sidder bare her.
Non, j'étais juste assis là.

Jeg sidder bare i bilen.
Je suis en voiture.

Nej, jeg sidder bare i en stol.
Non, je m'assieds sur une chaise.

Jeg sidder bare her alene.
Je suis tout seul.

Nej, jeg sidder bare her og blunder.
Non, j'étais juste assis les yeux fermés.

Jeg sidder bare i biografen.
Je suis au ciné.

Jeg sidder bare lige lidt.
Je m'assois un peu.

Jeg sidder bare her og.
Je suis là en train de.

Jeg sidder bare og lytter.
Je m'assois je la ferme.

Jeg sidder bare lidt her.
Je vais rester ici tranquille.

Jeg sidder bare og… ingenting.
Je me suis assis et… rien.

Jeg sidder bare på en bænk.
Je suis juste assis sur un banc.

Jeg sidder bare på sofaen.
Je suis juste assis sur le canapé.

Jeg sidder bare her og kigger.
Je suis juste assis à regarder.

Jeg sidder bare og iagttager det.
Je vais me contenter d'observer.

Jeg sidder bare ved en computer!
Je ne suis qu'opérateur de saisie!

Jeg sidder bare og læser avis.
Je suis juste assis là à lire le journal.

Jeg sidder bare og læser kontrakter.
Je me contente de lire des contrats.

Jeg sidder bare og kigger på pakken.
Je me contente de regarder le colis.

Jeg sidder bare fast i håndbremsen.
J'ai coincé mon sac dans le frein à main.

Jeg sidder bare her og kigger på udsigten.
Je suis assis là et regarde la vue.

Jeg sidder bare i bilen, jeg sværger.
Je resterai dans la voiture, promis.

Jeg sidder bare, fordi jeg er træt.
Je me suis assis parce que je suis..

Jeg sidder bare ved siden af dig og kigger på.
Je vais m'asseoir près de toi, et te regarder taper.

Jeg sidder bare i sofaen og har lyst til at græde.
Je suis assise dans le canapé et j'ai envie de pleurer.

Comment utiliser "jeg sidder bare" dans une phrase en Danois

Jeg sidder bare her, og hvis jeg så er væk i flere år, kan de bare lære, at de ikke skal gå væk fra mig!

Han har været her i 55 minutter og det burde tage 1 times tid, så jeg sidder bare og håber på det passer..

Du kan kalde på mig, jeg går ikke væk, jeg sidder bare lige her" eller lignende.

Og jeg sidder bare og ser forelsket på den, sådan lidt fortabt for omverden.

Jeg sidder bare og kigger på den der cursor i Word der blinker Har virkelig haft krise de sidste par dage, og har vejledermøde på torsdag.

Men for mig er der ikke nogen genre, jeg sidder bare og hygger og har det godt og laver noget musik, siger Markus Valentin.

Jeg sidder bare og vrider mig endnu.

Jeg sidder bare og er så frustreret over man igen og igen kan hælde afgifter og gebyrer i hovedet på os.

Jeg sidder bare og prøver at få tiden til at fordrive, mens frygten æder mig i indefra.

Jeg sidder bare og kigger rundt og er helt vild med min nye skin-jakke fra JOFAMA!

Comment utiliser "je suis juste assis, je vais m'asseoir" dans une phrase en Français

Je suis juste assis et je regarde tout cela tourbillonner autour de moi".

Je suis juste assis guna par là et voir ce qui va arriver. : D

Je suis juste assis sur mes genoux pour que l'eau m'arrive jusqu'au menton.

Et je suis juste assis à faire mon truc.

Je suis juste assis a coté d'un mec qui ecrit sans levé la tete depuis 10 minutes mais appart sa* tout va bien!!!!!

Et je suis juste assis ici et je viens de gagner!

" je suis juste assis (e ?) dessus" J'avoue qu'entre photo et commentaire je ne sais plus quel est ton genre!

* j arrive a l hôpital jeudi pour mon éducation thérapeutique et arrivée à l accueil je me dis il y a trop de monde je vais m asseoir car piqué debout mas pour moi..

Je suis juste assis là, calme, et cela me surprend même moi-même »

Je suis juste assis à la table et dessine ce qui me frappe », a déclaré Trowbridge.