Que Veut Dire JEG TAGER ALTID en Français - Traduction En Français

• je prends toujours
• je mets toujours
• j'emmène toujours
• j'accepte toujours
• je vais toujours

Exemples d'utilisation de Jeg tager altid en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tager altid bussen.
Je prends toujours le bus.

Selvfølgelig. Jeg tager altid med.
Bien sûr, je vais toujours avec eux.

Jeg tager altid toget.
Je prends toujours le train.

De har faktisk en bar, så jeg tager altid en øl bagefter.
Il y a un bar. Je prends toujours une bière, après.

Jeg tager altid genvejen.
Je prends toujours le raccourci.

Endnu bedre. Vi vågnede først efter otte. Jeg tager altid Trional på togrejser.
Jusqu'à 8 heures parce qu'en train je prends toujours du trional.

Jeg tager altid telefonen.
Et je prends toujours mon téléphone.

Hvis det er en lang distance flyvning(dvs. Længere end fire timer) Jeg tager altid mine øretelefoner.
Si c'est un long vol à distance(c.- à plus de quatre heures), je prends toujours mes écouteurs.

Tak, men jeg tager altid bussen.
Merci, mais je prends toujours le bus.

Det kommer kun 40 minutter efter at have taget, men jeg tager altid ca. 1-1,5 timer.
Cela ne prend que 40 minutes après la prise, mais je prends toujours environ 1 à 1,5 heure.

Jeg tager altid højre sko på først.
Je mets toujours ma chaussure droite avant.

For jeg tager altid offentligt transport.
Je prends toujours les transports en commun.

Jeg tager altid to trin ad gangen.
Je prends toujours les marches deux à la fois.

Jeg tager altid en god dråbe alkohol.
Je prends toujours une bonne goutte d'alcool.

Jeg tager altid højre sko på først.
Je mets toujours ma chaussure droite en premier.

Jeg tager altid det digt bogstaveligt.
Je prends toujours le Texte au sens littéral.

Jeg tager altid det der er længst væk.
Je prends toujours le chemin qui va le plus loin.

Jeg tager altid min venstre sko på først.
Je mets toujours ma chaussure droite en premier.

Jeg tager altid mine gæster med derhen.
J'emmène toujours mes invités indiens dans cet endroit.

Jeg tager altid mod drinks fra laverestående.
J'accepte toujours les verres des gens petits. Merci.

Jeg tager altid mine venner på mindst én, når de besøger.
Je prends toujours mes amis au moins un quand ils visitent.

Jeg tager altid æren når jeg dræber nogen.
Je prends toujours la responsabilité des gens que je tue.

Jeg tager altid den samme… Mint med chokolade stykker og med drys.
Je prends toujours la même: menthe, pépites de chocolat.

Jeg tager altid med glæde imod en kompliment fra en smuk kvinde.
J'accepte toujours un compliment venant d'une femme sublime.

Jeg tager altid mine venner på mindst én, når de besøger.
J'emmène toujours mes amis à au moins un lorsqu'ils me rendent visite.

Jeg tager altid på hospitalet, når nogen kører mig over.
Je vais toujours à l'hôpital après mettre fait rouler dessus.

Jeg tager altid posen til arbejde og i pause spilder jeg med vand.
Je prends toujours le sachet au travail et pendant la pause, je me gâte avec de l'eau.

Jeg tager altid B- og C-vitaminer og drikker masser af vand, når jeg kommer hjem om natten.
Je prends toujours pas mal de vitamine C et j'achète plusieurs bouteilles d'eau avant de monter dans l'avion.».

Jeg tager altid hjem igen mange ideer til, hvordan man kan forbedre mit engelsk og engelsk af mine elever.
Je prends toujours à la maison beaucoup d'idées sur la façon d'améliorer mon anglais et les Anglais de mes étudiants.

AV: Jeg tager altid min min venstre sko på først og spænder hjulene efter inden jeg kører.
AV: Je mets toujours ma chaussure gauche en premier et je vérifie la rigidité des roues avant de partir rouler.