Que Veut Dire JEG TRÆNEDE en Français - Traduction En Français

• je m'entraînais
• j'ai formé
• je travaillais
• je m'entraîne
• j'exerçais
• j'entrainais

Exemples d'utilisation de Jeg trænede en Danois et leurs traductions en Français

Jeg trænede bare.
Je m'entraîne juste.

Og Minor tilhørte en fyr, jeg trænede.
Minor appartenait à un mec que j'entrainais.

Jeg trænede med dem.
Je m'entraînais avec eux.

Ville du have noget imod at jeg trænede med dig?".
Ça te dérange si je m'entraîne avec toi?».

Jeg trænede her som ung.
Jeune, je m'entraînais ici.

Og en dag hvor jeg trænede en hvalp, slog det mig:.
Un jour, j'entraînais ce chiot et ça m'est apparu.

Jeg trænede hendes nyfødte.
J'ai formé ses nouveau-nés.

Jeg kaldte på den type fugl, da jeg trænede i Iark.
J'appelais cet oiseau quand je m'entraînais à Iark.

Jeg trænede med Marcus.
Je me suis entraîné avec Marcus.

Du er nok niveau fem, men jeg trænede til at blive sekser.
Tu es peut-être un Niveau V, mais j'ai entraîné pour le VI.

Jeg trænede selv drengene.
J'entraînais les gars moi-même.

Jeg husker da jeg trænede til kriger.
Je me souviens quand je m'entraînais pour devenir un combattant.

Jeg trænede Jamal til fodbold.
J'ai entraîné Jamal au soccer.

Jeg løftede tungt. Når jeg trænede, løftede jeg hårdt.
Quand j'allais au gymnase, je travaillais dur, je soulevais du lourd.

Jeg trænede din søn og hunden.
J'ai formé votre fils et son chien.

Indtil en skæbnesvanger morgen, mens jeg trænede, blev jeg påkørt af en bus.
Jusqu'au matin fatidique, où un bus m'a renversée alors que je m'entraînais.

Jeg trænede 22 timer om ugen.
Je m'entraîne 22 heures par semaine.

Så jeg trænede meget og spiste en masse.
Donc je me suis beaucoup entraîné, j'ai beaucoup mangé.

Jeg trænede lige capoeira.
Je m'entraînais justement à la capoeira.

Ka Suo, jeg trænede med Pian Feng og Yue Shen hele natten.
Ka Suo, je me suis entraînée toute la nuit avec Pian Feng et Yue Shen.

Jeg trænede, og alt var godt.
Je me suis entraînée et tout va bien.

Jeg trænede til Bowl-a-tonet,-.
Je m'entraînais pour le Bowling-athon.

Jeg trænede alle mine børn til boksning.
J'ai formé tous mes gosses à boxer.

Jeg trænede én, der arbejdede her.
J'entrainais un gars qui travaillait ici.

Jeg trænede til mit dykkercertifikat.
Je m'entraînais à la plongée, pour mon brevet.

Jeg trænede nok syv-otte gange om ugen.
Je m'entraînais sept à huit fois par semaine.

Jeg trænede i Los Angeles sammen med Vitali.
Je me suis entraîné à Los Angeles avec Vitali.

Jeg trænede ret hårdt for denne begivenhed.
Je me suis entraîné très dur avant cet événement.

Jeg trænede med en onkel, der drak meget.
Je me suis entraîné avec un oncle qui buvait pas mal.

Jeg trænede mit hold, som jeg lærte.
J'ai entraîné mon équipe à mesure que j'apprenais.

Comment utiliser "jeg trænede" dans une phrase en Danois

Jeg trænede i måneder uden lægelig vejledning.

Jeg trænede rigtig meget med Claus Pedersen på det her tidspunkt.

Problemet opstod i, at jeg ikke kunne fungere hvis ikke jeg trænede, altså sådan virkelig ikke!

Det gjorde vi i sin tid da jeg trænede, for så glemmer man det ikke.

En aften da jeg trænede hårdt som forberedelse til rejsen til Kina, hørte jeg at det bankede på døren.

Jeg trænede løbende over de næste 6 måneder med stangen.

Viilbjørk: Jeg trænede bueskydning med Lars Andersen, som er verdens hurtigste bueskytte, både før og under optagelser.

Når jeg trænede med drengene, måtte far lave mad.

Gik i gang med en lille mini boot camp, hvor jeg trænede hver dag i (over) en uge og gik minimum 12.000 skridt hver dag!

Jeg trænede hårdere, end jeg har gjort nogensinde tidligere, hvilket siden gav store resultater under sommerens mesterskab.

Comment utiliser "j'ai formé, je travaillais" dans une phrase en Français

En prenant un certain nombre N, j ai formé sur le sol une surface carrée.

Je travaillais principalement avec des délinquants juvéniles.

Avant, je travaillais déjà comme chauffeur livreur.

Petite précision, je travaillais avec des femmes

Je travaillais déjà avec son père Jacques.

Je travaillais aussi sur une famille moyenne.

moi aussi je suis passionné par la formation mais j ai jamais eu un manageur qui m achete un coureur que j ai formé pour le licencier par la suite !

Je travaillais aussi sur les dispositifs intrapreneuriaux.

Je travaillais moi aussi, malgré mon âge.

Vingt minutes plus tard, je travaillais déjà.