Que Veut Dire JEG UNDERSØGTE en Français - Traduction En Français

• j'ai examiné
• j'ai vérifié
• j'ai regardé
• j'ai étudié
• j'ai enquêté
• j'ai cherché
• j'ai fouillé
• j'ai analysé
• j'ai exploré
• je me suis renseigné
• j'ai découvert
• j'ai recherché

Exemples d'utilisation de Jeg undersøgte en Danois et leurs traductions en Français

Jeg undersøgte det.
J'ai vérifié ça.

Jeg havde ingen mulighed for at være med til min kammerats begravelse, men jeg undersøgte, hvor han stammede fra og ringede til hans mor.
Je n'ai pas eu l'opportunité d'assister aux funérailles de mon ami, mais j'ai recherché sa famille et j'ai appelé sa maman.

Jeg undersøgte det.
J'ai regardé en lui.

Jeg arbejdede hos Phillips Electronics i fremtids design research lab hvor vi så 20 år ud i fremtiden jeg undersøgte den menneskelige hud og hvordan teknologi kan ændre kroppen.
J'ai travaillé chez Philips Electronics dans le laboratoire de recherche de design futuriste, en me projetant 20 ans dans le futur. J'ai exploré la peau humaine et comment la technologie peut transformer le corps.

Jeg undersøgte Dante.
J'ai examiné Dante.

Nej, men jeg undersøgte hendes mobil.
Non, mais j'ai fouillé son portable.

Jeg undersøgte Lucy.
J'ai regardé pour Lucy.

Det ved jeg. Jeg undersøgte, om frygten var ægte.
Je sais, alors j'ai vérifié si elle était sincère.

Jeg undersøgte stedet.
J'ai examiné les lieux.

Det ved jeg, for jeg undersøgte personligt sagerne meget grundigt.
Je sais tout ça, car j'ai évidemment étudié le cas avec un soin particulier.

Jeg undersøgte delene.
J'ai examiné la montre.

Klar. Jeg undersøgte udgangen.
Prêts? J'ai vérifié la sortie.

Jeg undersøgte de øgler.
J'ai enquêté sur ces lézards.

Jeg undersøgte hendes håndled.
J'ai vérifié son poignet.

Jeg undersøgte bevismaterialet.
J'ai examiné les indices.

Jeg undersøgte hans skab.
J'ai regardé dans son vestiaire.

Jeg undersøgte deres dødsfald.
J'ai enquêté sur leur mort.

Jeg undersøgte hendes printer.
J'ai vérifié son imprimante.

Jeg undersøgte Seton Academy.
J'ai regardé l'Académie Seton.

Jeg undersøgte dit blod.
J'ai analysé votre sang en profondeur.

Jeg undersøgte kaptajn Carter.
J'ai examiné le Capitaine Carter.

Jeg undersøgte Suttons lejlighed.
J'ai fouillé l'appart de Sutton.

Jeg undersøgte din families bilulykke.
J'ai enquêté sur l'accident.

Jeg undersøgte en masse byer og.
J'ai regardé beaucoup de villes, et.

Jeg undersøgte, hvor meget den koster.
J'ai cherché combien ça coûte.

Jeg undersøgte numrene, de spillede på.
J'ai examiné les numéros joués.

Jeg undersøgte Penelopes økonomi.
J'ai regardé les finances de Pénélope.

Jeg undersøgte nummerpladerne.
J'ai vérifié les plaques d'immatriculation.

Jeg undersøgte, hvem der ejer stedet.
J'ai vérifié le propriétaire de l'endroit.

Jeg undersøgte Antikkens frelsere.
J'ai enquêté sur les Sauveurs de l'Antiquité.

Comment utiliser "jeg undersøgte" dans une phrase en Danois

Jeg undersøgte, om der var en mulighed for at høre koncerten igen.

Jeg undersøgte mulighederne for at starte en klinik op i Viborg, men der er i forvejen forretninger med thai - massage.

Jeg undersøgte hvad de kinesiske tegn betød, og efternavnet var korrekt ”Jern-mand” og fornavnet lyden for ”Ole”.

Det betød at jeg det år skrev et værk til Toimii ensemblet, hvor jeg undersøgte forskellige naturfænomener: Vandjord, ild osv.

Jeg har før købt nogle mærker herfra, og tænkte lidt at de var i samme størrelse, så jeg undersøgte ikke størrelsen nærmere.

Og hvor længe har hun været væk?" spurgte jeg, mens jeg undersøgte telefonen.

Selvom jeg bor i nyopført lejlighed og er prober mht dårlig og orden, lugt lugten, at jeg undersøgte væghjørner, skabe, ventilationssystem, afløb etc.

Da jeg undersøgte lidt mere om huset viser det sig, at det også er tegnet af Møgelvang.

Jeg undersøgte mulighederne og sammenlignede priser, samt snakkede med tidligere kunder, så jeg var sikker, at på jeg fandt de absolutte bedste inde for av udstyr.

Jeg ved det, for jeg undersøgte sagen til bunds gennem Carsten hos Toyota i Risskov.

Comment utiliser "j'ai regardé, j'ai examiné" dans une phrase en Français

J ai regardé partout: Il n y avait aucune trace sur un arbre.

Oui j ai regardé la page des roulements et leurs commentaires.

J ai regardé aussi pour me renseigner sur la dhea !!!

ben la boite oui j ai regardé les bilans..

Comme je ne suis ni médecin, ni une pro de la nutrition, mon point de vue à ce sujet est tout à fait pragmatique : j ai examiné ma propre façon de.

aux prix et conditions énoncés ci-dessous, l immeuble suivant que j ai examiné et

Aujourd hui, j ai examiné cet appareil après avoir testé pendant 2 semaines.

Mias j ai regardé les deux premiers épisodes et j ai beaucoup aimé!

J ai regardé les Canyon et c est pas mal c est vrai.

Et pis, j ai regardé les prix Finalement on s y fait.