Que Veut Dire JERNNIVEAUER en Français - Traduction En Français

• niveaux de fer
• taux de fer

Exemples d'utilisation de Jernniveauer en Danois et leurs traductions en Français

Skal jeg øge jernniveauer?
Dois- je augmenter mon taux de fer?

For at genopbygge jernniveauer administreres Venofer, Ferrumlek, etc. intravenøst.
Pour reconstituer les niveaux de fer, Venofer, Ferrumlek, etc. sont administrés par voie intraveineuse.

Fødevarer, der kan øge jernniveauer.
Les aliments pour augmenter les niveaux de fer.

Måder at øge jernniveauer i dit blod på.
Façons d'augmenter votre taux de fer dans le sang.

Fødevarer, der kan øge jernniveauer.
Les aliments qui augmentent les niveaux de fer.

Det er vigtigt, at jernniveauerne i dit blod er normale under behandlingen med Abseamed.
Il est important que vos taux de fer dans le sang restent normaux pendant toute la durée du traitement par Abseamed.

En blodprøve for lave jernniveauer.
Un test sanguin pour les niveaux de fer faibles.

Uden tilstrækkelige jernniveauer i vores blod, når mindre ilt sin vej til musklerne og celler i vores krop.
Sans niveaux de fer suffisants dans notre sang, moins d'oxygène fait son chemin vers les muscles et les cellules de notre corps.

Læs også: 5 måder at øge jernniveauer i dit blod på.
À lire aussi: 5 façons d'augmenter les niveaux de fer dans votre sang.

Første klinisk undersøgelse om forbrug af placenta shows ingen fordel ved stigende jernniveauer.
La première étude clinique sur la consommation de placenta n'a aucun avantage à augmenter les niveaux de fer.

Previous Previous post: Lave jernniveauer og lave b-12 niveauer.
Next Next post: Faible niveau de fer et faible niveau b- 12.

Første klinisk undersøgelse om forbrug af placenta shows ingen fordel ved stigende jernniveauer.
La première étude clinique sur la consommation du placenta ne montre pas de bénéfice en augmentant les niveaux de fer.

Uden tilstrækkelige jernniveauer i vores blod, når mindre ilt sin vej til musklerne og celler i vores krop.
Sans concentrations suffisantes de fer dans notre sang, l'oxygène est transporté de manière moins efficace vers les muscles et cellules de notre corps.

Jerntilskud bør kun tages under lægens tilsyn og efter en blodprøve for at diagnosticere lave jernniveauer.
Les suppléments de fer ne doivent être pris que sous la surveillance d'un médecin et après un test sanguin pour diagnostiquer de faibles niveaux de fer.

Uden ordentlige jernniveauer er det meget svært for kroppen at opretholde et godt helbred, og en af de største virkninger er på dine energiniveauer.
Sans les niveaux de fer appropriés, il est très difficile pour le corps à maintenir une bonne santé, et l'un des plus grands impacts est sur vos niveaux d'énergie.

For dem, der ikke arbejder indenfor medicin eller ernæringsområdet, kan det være en vanskelig opgave at kende symptomerne på lave jernniveauer i kroppen.
Pour ceux qui ne sont pas en relation directe avec la médecine ou la nutrition, reconnaître les symptômes d'une carence en fer dans l'organisme peut s'avérer une tâche complexe.

Lave jernniveauer især kan gøre det vanskeligt at koncentrere sig og lære, mens vitamin B og zink også styrker hukommelse og generelle hjernefunktion.
Les faibles niveaux de fer peuvent notamment rendre difficile de se concentrer et d'apprendre, tandis que la vitamine B et de zinc renforce également la mémoire et le fonctionnement du cerveau en général.

Tomater har lidt jern, men når de tørres eller koncentreres, øges deres jernniveauer, så forkæl dig med nogle tørrede tomater eller indarbejd tomatpasta i din madlavning.
Les tomates ont peu de fer, mais quand elles sont séchées ou concentrées, leurs niveaux de fer augmentent, alors faites- vous plaisir avec des tomates séchées ou incorporez de la pâte de tomate dans votre cuisine.

Mange mennesker med RA kan være lave i jernniveauer, fordi inflammation påvirker kroppens evne til at opretholde[sunde] niveauer af næringsstoffer", siger Sandon, som også har RA.
Beaucoup de personnes atteintes de PR peuvent avoir une faible teneur en fer parce que l'inflammation affecte la capacité du corps à maintenir des niveaux[sains] de nutriments», explique Sandon, qui souffre également de PR.

Derfor er mange af vores grøntsager kogte, så vi kan forbruge større mængder og høste fordelene ved ikke kun deres jernniveauer, men mange andre vitaminer og næringsstoffer.
C'est pourquoi plusieurs de nos légumes sont cuits, ce qui nous permet de consommer de plus grandes quantités et de récolter les bienfaits non seulement de leurs niveaux de fer mais aussi de beaucoup d'autres vitamines et nutriments.

Lavt jernniveau kan være synderen.
Les faibles niveaux de fer peut être le coupable.

For første gang inkluderede rapporten detaljer om jernniveau.
Pour la première fois, le rapport comprenait des détails sur les niveaux de fer.

Sådan testes dit jernniveau i hjemmet.
Comment tester votre niveau de fer à la maison.

Men hvis du har hjerteproblemer, er det vigtigt, at du får tjekket dit jernniveau, da for lidt jern kan gøre problemerne værre.
Toutefois, si vous savez que vous avez des problèmes cardiaques, il est important de contrôler vos niveaux de fer car une carence en fer peut aggraver les problèmes cardiaques existants.

Det er også vigtigt, at jernniveauet i Deres blod er normalt under behandligen med Retacrit.
Il est également important que vos taux de fer dans le sang soient normaux pendant toute la durée du traitement par Retacrit.

Denne situation gør tilstanden vanskelig at behandle, fordi jernniveauet og blodtallene kan fortsætte med at falde.
Cette situation rend le traitement difficile, car le taux de fer et le flux sanguin peuvent continuer de diminuer.

Først og fremmest er det kvinder som menstruerede er bør holde øje med deres jernniveau.
Il est recommandé aux femmes pendant leurs menstruations d'être vigilantes quant à leur niveau de fer.

Biokemisk blodprøve er ordineret til vurdering af jernniveau, magnesium, calcium og andre vigtige sporstoffer, der er nødvendige for normal dannelse og kropshøjde på håret.
Un test sanguin biochimique est prescrit pour l'évaluation du niveau de fer, d'un magnésium, d'un calcium et d'autres substances traces importantes nécessaires à la formation normale et à la taille du corps des cheveux.

Så mit råd ville være at få dit jernniveau tjekket.
Peut etre qu'il faudrait faire vérifier ton taux de fer.

Hvis dit jernniveau er højere end gennemsnittet, kan det skyldes sygdomme som.
Si, au contraire, les niveaux sont supérieurs à la moyenne cela peut être dû à des maladies comme.

Comment utiliser "jernniveauer" dans une phrase en Danois

Nogle typer te til anæmi og en række anbefalinger, kan måske give dig mulighed for at stabilisere dine jernniveauer.

På samme måde kan dine jernniveauer falde under visse særlige omstændigheder som: Kronisk hypermenorré.

Selvom du har haft lave jernniveauer i løbet af din graviditet, kan du opdage, at de nu er tomme.

Gennem forskning på Rigshospitalet er der tidligere fundet en ændring i et arveanlæg, der kan forklare ca. 30% af årsagen til lave jernniveauer.

Medikamentet vil afhænge af individet, men kan omfatte: Jern - Tilskud med jern kan hjælpe folk, hvor lave jernniveauer.

Man kan få brug for at tage nogle yderligere tilskud for at hjælpe med at stabilisere sine jernniveauer.

Vandværkerne oplever direkte besparelser ved at anvende pelletreaktoren på grund af falde jernniveauer inden filtrering med ca. 40%.

Behandling af en jernmangel: Ernæring Er dine jernniveauer for lave?

Hvis jernniveauer falder, kan blodprøver indsamles sjældnere.

Comment utiliser "taux de fer, niveaux de fer" dans une phrase en Français

Une insuffisance en taux de fer dans l’organisme peut entraîner sa diminution.

Une surveillance très rapprochée des niveaux de fer est même plus importante que celle du calcium.

Les niveaux de fer de votre sang seront testés et ils prendront aussi votre tension artérielle.

&# 8220; Les effets les plus dramatiques sont sur les niveaux de fer dans le corps.

Si votre taux de fer diminue, votre peau sera pâle et terne.

Le taux de fer srique: il dtecte la quantit de fer en circulation.

L'hyposidérémie est la diminution du taux de fer dans le sang.

Si tu ne suis pas un régime adéquat, tes niveaux de fer peuvent tomber.

Le taux de fer ferrique est maintenu à des valeurs ...

Cela se produit lorsque les niveaux de fer irréguliers accumulent dans le foie.