Exemples d'utilisation de Johann bernoulli en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Johann Bernoulli opnået stor berømmelse i sin levetid.
Daniel Bernoulli var søn af Johann Bernoulli.
Daniel Johann Bernoulli's Complete Works blev offentliggjort af Cramer i fire bind i 1742.
Johann Bernoulli's Complete Works a été publié par Cramer en quatre volumes en 1742.Vi ovennævnte argumenter mellem Johann Bernoulli og Taylor.
Nous avons mentionné ci-dessus les arguments entre Johann Bernoulli et Taylor.Snarere mærkeligt Johann Bernoulli nu prøvet nøjagtig det samme med hans egen søn Daniel.
Plutôt étrange Johann Bernoulli essayé maintenant exactement la même chose avec son fils Daniel.En strøm af matematiske ideer fortsatte med at flyde fra Johann Bernoulli.
Un courant d'idées mathématiques continué d'affluer de Johann Bernoulli.Men kun få troede Johann Bernoulli indtil beviser opdaget i 1922.
Toutefois, que peu de personnes croyaient Johann Bernoulli jusqu'à ce que les preuves découvertes en 1922.Leibniz drøftet logaritme af negative tal med Johann Bernoulli, se.
Leibniz discuté de logarithmes de nombres négatifs avec Johann Bernoulli, voir.Hans forbindelser med Clairauts og Johann Bernoulli havde brudt ned et lille stykke tid før.
Ses relations avec Clairaut Johann Bernoulli et s'est effondré un peu de temps avant.Det var en periode med betydelige matematiske resultat for Johann Bernoulli.
Il s'agit d'une période de réalisation de mathématiques Johann Bernoulli.Conte i diskuterer svarene fra Johann Bernoulli og Giulio Fagnano til Taylor's udfordring.
Conte en examine les réponses données par Johann Bernoulli et Giulio Fagnano à Taylor, le défi.Vi vil sige lidt mere nedenfor om tvister mellem Taylor og Johann Bernoulli.
Nous allons dire un peu plus au-dessous de différends entre Taylor et Johann Bernoulli.Johann Bernoulli allerede havde løst problemet med køreledning, der var blevet stillet af sin bror i 1691.
Johann Bernoulli a déjà résolu le problème de la caténaire qui a été posée par son frère en 1691.Nicolaus(II) Bernoulli var den foretrukne af tre sønner af Johann Bernoulli.
Johann Bernoulli også indledte en korrespondance med Leibniz, som skulle vise sig meget frugtbart.
Johann Bernoulli a également commencé une correspondance avec Leibniz qui devait se révéler très fructueux.Jeg fandt hurtigt en lejlighed til at blive introduceret til en berømt professor Johann Bernoulli….
J'ai vite trouvé une occasion d'être présenté à un célèbre professeur Johann Bernoulli….Johann Bernoulli's far havde forsøgt at tvinge Johann i en business karriere, og han havde modstået kraftigt.
Johann Bernoulli l'père avait tenté de forcer un Han matriculated i Basel den 30 september 1729 ogbrugt sessionen lever i Johann Bernoulli's hjem.
Il inscrits à Bâle le 30 Septembre 1729 eta passé la session de vie dans Johann Bernoulli l'accueil.Efter tre års studier med Johann Bernoulli han også begyndte at blive undervist af Daniel Bernoulli. .
Après trois années d'études avec Johann Bernoulli, il a également commencé à être enseigné par Daniel Sammen med Maupertuis, Clairauts besøgte Basel i 1734 at tilbringe et par måneder at studere hos Johann Bernoulli.
Avec Maupertuis, Clairaut visité Bâle en 1734 de passer quelques mois à étudier avec Johann Bernoulli.Faktisk Paul Euler og Johann Bernoulli både havde boet i Jacob Bernoulli's hus, mens undergraduates i Basel.
En fait Euler et Paul Johann Bernoulli avaient tous deux vécu dans Jacob Bernoulli"maison tandis que les étudiants de premier cycle à Bâle.Euler indhentet faderens samtykke til at skifte til matematik efter Johann Bernoulli havde benyttet hans overbevisning.
Euler a obtenu son consentement du père de changer de mathématiques après Johann Bernoulli avait utilisé sa persuasion.Efter at have studeret i Bern,dernæst i 1729 i Lausanne, König gik til Basel i 1730 at studere under Johann Bernoulli.
Après des études à Berne, puis en 1729 à Lausanne,König s'est rendu à Bâle en 1730 pour étudier au titre de Johann Bernoulli.Johann Bernoulli hurtigt opdaget Eulers stort potentiale for matematik i privatundervisning, at Euler sig manipuleret.
Johann Bernoulli bientôt découvert d'Euler grand potentiel pour les mathématiques dans l'enseignement privé que Euler lui-même conçu.Alle tre sønner ville gå over til at studere matematik, mendette var ikke den kurs, Johann Bernoulli planlagt til Daniel.
Les trois fils vont des études de mathématiques, maisce n'était pas le cours que Johann Bernoulli prévue pour Daniel.Han prøvede at reparere forbindelser med Johann Bernoulli, udsendte Basel, og blev øget venligt med Johann(II) Bernoulli. .
Il a essayé de patch des relations avec Johann Bernoulli, visite Bâle, et est devenu de plus en plus conviviale avec Johann(II) Fem løsninger blev indhentet, Jacob Bernoulli ogLeibniz både løse problemet ud over Johann Bernoulli.
Cinq solutions ont été obtenus, Jacob Taylor, selv om han ikke vinde alle de argumenter,kunne sikkert tvist med Johann Bernoulli på nogenlunde lige vilkår.
Taylor, même s'il n'a pas remporté tous les arguments,pourrait certainement différend avec Johann Bernoulli assez sur un pied d'égalité.Cramer's indtræden blev anset som den anden bedste af dem modtaget af Academy,prisen bliver vundet af Johann Bernoulli.
Cramer l'entrée a été considéré comme le deuxième meilleur de ceux reçus par l'Académie,le prix a été remporté par Johann Bernoulli.Vigtigst for hans fremtidige karriere, han deltog i forelæsninger ved Johann Bernoulli og Daniel Bernoulli. .
Plus important encore pour sa future carrière, il a assisté à des conférences données par Johann Bernoulli et Daniel 
