Que Veut Dire JOHANNES DØBEREN en Français - Traduction En Français

• jean-baptiste
• jean le baptiste
• jean le baptiseur
• jean baptiste

Exemples d'utilisation de Johannes døberen en Danois et leurs traductions en Français

Johannes Døberen.
Jean le baptiseur.

Kan du huske Johannes Døberen?
Te rappelles-tu le Baptiste?

Johannes Døberen var fætter til Jesus.
Jean le baptiseur était cousin de Jésus.

De svarede, Johannes Døberen;
Ils répondirent: Jean Baptiste;

Johannes Døberen døbte folk og siden Jesus.
Jean-Baptiste a baptisé le peuple, puis Jésus.

Ligesom din ven, Johannes Døberen!
Comme ton ami Jean Baptiste.

Johannes Døberen lærte sine disciple at bede.
Jean le baptiseur a enseigné ses disciples à prier.

Denne repræsentant var Johannes Døberen.
Ce représentant, c'était Jean-Baptiste.

Hvorfor blev Johannes Døberen født seks måneder før Jesus?
Pourquoi Jean-Baptiste est-il né six mois avant Jésus?

Hun begyndte at tale om Johannes Døberen.
Et elle a commencé à parler… de Jean le Baptiste.

Johannes Døberen havde lært sine tilhængere flere bønner;
Jean le Baptiste avait enseigna plusieurs prières à ses disciples;

Vi tager til Judæa og møder Johannes Døberen.
Allons en Judée à la rencontre de Jean-Baptiste.

De to andre var Johannes Døberen og Jesus Kristus!
Les deux autres furent Jean-Baptiste et Jésus-Christ!

Hvad er omvendelsens dåb ved Johannes Døberen?
Qu'est-ce que le baptême de repentance de Jean-Baptiste?

Thi Johannes Døberen kom, som hverken spiste Brød eller drak.
En effet Jean le Baptiste est venu, ne mangeant pas de pain, ne buvant.

Det er derfor, han hedder Johannes Døberen.
C'est d'ailleurs pour cela qu'il est appelé Jean-Baptiste.

Jesus gik til Johannes Døberen for at frelse os alle fra vores synder.
Jésus est allé vers Jean-Baptiste pour nous racheter de tous nos péchés.

Så er du i selskab med Moses, Johannes Døberen, og Jesus selv.
Tout comme Moïse, Jean le Baptiste et Jésus lui-même.

Jesu livsværk på Urantia blev egentlig påbegyndt af Johannes Døberen.
L'oeuvre de Jésus sur Urantia fut réellement commencée par Jean le Baptiste.

I ørkenen advarede Johannes Døberen os, Gud er på vej.
Au désert, le Baptiste nous avait averti que Dieu arrivait.

De tror på Guds udfrielse, Jesu dåb af Johannes Døberen.
Il croit à la rédemption de Dieu, au baptême de Jésus par Jean Baptiste.

Sammen forberedte Jesus og Johannes Døberen vejen til himlen for os.
Jésus et Jean-Baptiste ont préparé ensemble le chemin du paradis pour nous.

Den mindste i Himmeriget er større end Johannes Døberen.
Le moindre dans ce royaume est plus grand que Jean le Baptiseur.

Men i de Dage fremstår Johannes Døberen og prædiker i Judæas Ørken og siger.
En ce temps-là parut Jean Baptiste, prêchant dans le désert de Judée.

I Det Nye Testamente er Elisabeth mor til Johannes Døberen.
Dans le Nouveau Testament, Elisabeth est la mère de saint Jean-Baptiste.

Johannes Døberen var gået frem fra dette sted, og Abner havde været leder af denne gruppe.
Jean le Baptiste était parti de là et Abner avait été chef de ce groupe.

Omvendelse proklamerede både Johannes Døberen og Herren Jesus Kristus.
Repentance a proclamé à la fois Jean-Baptiste et le Seigneur Jésus-Christ.

På denne måde åbenbarede Gud frelsens hemmelighed igennem Johannes Døberen.
Ainsi, Dieu a révélé le secret de la rédemption à travers Jean Baptiste.

Jesus blev døbt af Johannes Døberen for at redde alle mennesker fra deres synder.
Jésus a été baptisé par Jean-Baptiste pour sauver tous les peuples de leurs péchés.

På 14 August 1892 blev født i Nimis, af Johannes Døberen og Angela Chambers.
Sur 14 août 1892 est né à Nimis, par Jean le Baptiste et Angela Chambers.

Comment utiliser "johannes døberen" dans une phrase en Danois

De to sidste Adventssøndage har Johannes Døberen som tema.

Jesu dåb i Jordanfloden, hvor Johannes Døberen lader vandet strømme med over Jesu hoved fra en muslingeskal.

Her er 5 gode råd ikke-motil sædtal De er ikke helt ens, men fortæller alle, at Jesus blev døbt af Johannes Døberen i Jordanfloden.

Bibelsk hånddukke 70 cm - Johannes Døberen Flot og robust hånddukke med masser af udtryk. 70cm høj Bibelsk hånddukke 70 cm - Josef Mange muligheder med denne store flotte 70cm hånddukke.

Fordi Han fjernede al vores synd Jesus blev døbt af Johannes Døberen og fjernede al synd i verden.

Bibelsk hånddukke 35cm - Johannes Døberen Gør dåbshandlingen håndgribelig på en børnevenlig måde.

Jesus kom til verden for at opfylde Guds retfærdighed, og den blev opfyldt, da Han blev døbt af Johannes Døberen. ”Så føjede han ham.

tog Jesus afsked med Johannes døberen ved floden nær Pella for aldrig mere at se ham levende igen.

Den dåb som Jesus modtager af Johannes døberen er noget helt andet.

Så Johannes Døberen, som var så modig at råbe til den tids religiøse ledere ”Øgleslægt!

Comment utiliser "jean le baptiste, jean le baptiseur" dans une phrase en Français

Jean le Baptiste était le précurseur de cette activité.

IL VIENT d’arriver une chose terrible: Jean le Baptiseur a été mis à mort.

Saint Jean le Baptiste est le cousin de Jésus.

11:14 Jean le baptiseur et Élie qui doit venir [Remmers; 5 Ko].

Jean Le Baptiste ouvre le chemin, il est le Précurseur.

Jean le Baptiseur avait annoncé que le Seigneur Jésus baptiserait de l’Esprit Saint.

Jean le baptiseur fut aussi appelé Rabbi (Jean 3:26).

M’avait-il désigné par l’intermédiaire de Jean le Baptiste ?

Le ministère de Jean le Baptiste fut un véritable combat.

De sa prison Jean le baptiste lui fait dire :