Que Veut Dire JORDBÆRPLANTER en Français - Traduction En Français

• plants de fraises
• fraisiers

Exemples d'utilisation de Jordbærplanter en Danois et leurs traductions en Français

Må Kaniner Eat jordbærplanter?
Ne lapins mangent les plants de fraises?

Jordbærplanter kan selvbestøve hvis nødvendigt.
Les fraisiers peuvent s'autofertiliser s'il le faut.

Hvordan man vælger jordbærplanter.
Comment choisir les plants de fraises.

Jordbærplanter: hvordan man vælger og køber sunde frøplanter.
Semis de fraises: comment choisir et acheter des semis sains.

(Ligesom man gør med jordbærplanter).
(Comme nous faisons aux plants de tomates).

Albion jordbærplanter kan lide fuld sol og meget rig, veldrænet jord.
Les plants de fraises d'Albion aiment le plein soleil et un sol très riche et bien drainé.

Du kan også plante jordbærplanter i klyner.
Vous pouvez également planter vos fraisiers dans la tourbe.

Tidlig forår(Mar-April): Forbered plot for at plante nye jordbærplanter.
Début du printemps(mars- avril)- Préparez le sol pour planter de nouveaux fraisiers.

Jordbærplanter inficeres ofte af denne sygdom, men den er harmløs og skader ikke planten.
Les fraises sont souvent atteintes par cette maladie, même si elle ne cause pas trop de dégâts.

Det antages, at den bedste tid til plantning af unge jordbærplanter er april eller august.
On pense que le meilleur moment pour planter de jeunes plants de fraises est en avril ou en août.

Junibærende jordbærplanter er ekstremt populære på grund af deres fremragende frugtkvalitet og produktion.
Les plants de fraisiers de juin sont extrêmement populaires en raison de leur excellente qualité et production.

Rationelt ville vi forvente, at dette ville indebære, at vanilje ville blive foretrukket at jordbærplanter.
Rationnellement nous compterions que ceci impliquerait que la vanille serait préférée à la fraise.

Fjern eller transplantér ekstra jordbærplanter til en anden seng, så plantningerne ikke er tætte.
Enlevez ou repiquez les plants de fraises supplémentaires sur un autre lit afin que les plantations ne soient pas denses.

Med undtagelse af mycelium, rhododendroner(azaleaer) og grønsagssmåplanter og jordbærplanter.
Autres que mycélium(blanc de champignon), rhododendrons(azalées), plants de légumes et plants de fraisiers.

Ordinære jordbærplanter med en kort lysdag(KSD), og dette skyldes forskellen fra remontant sorter.
Les fraises ordinaires ont des boutons avec un jour de lumière court(KSD), ce qui est dû à sa différence par rapport aux variétés remontantes.

Der er en række sorter tilgængelige for gartneren med Sequoia jordbærplanter et populært valg.
Il existe un certain nombre de variétés disponibles pour le jardinier avec des plantes de fraisiers Sequoia un choix populaire.

Når jordbærplanterne begynder at blomstre, kan du forny halmen, så du har rene og tørre frugter til høsttiden.
Dès que les fraises commencent à fleurir, vous pouvez rafraîchir la paille afin de profiter des fruits propres et secs.

Der er et antal jordbær til rådighed for gartneren med Sequoia jordbærplanter et populært valg.
Il existe un certain nombre de variétés disponibles pour le jardinier avec des plantes de fraisiers Sequoia un choix populaire.

Jordbærplanter er temmelig hårdføre og de vil fortsætte med at producere frugt år efter år, i mindst fem år, før de skal udskiftes.
Les fraisiers sont très pratiques et continueront de produire des fraises année après année pendant au moins cinq années avant de devoir être remplacés.

Behandling af de kommende senge skal være afsluttet senest to uger før plantningen af jordbær eller jordbærplanter.
La transformation des futurs lits doit être achevée au plus tard deux semaines avant la plantation de plants de fraises ou de fraises.

Derfor skal stikkene ikke kun vælge den rigtige, men også forberede jordbærplanter på forhånd, så de er af høj kvalitet.
Par conséquent, les sockets doivent non seulement choisir le bon produit, mais également préparer les fraises à l'avance afin qu'elles soient de haute qualité.

Da jordbærplanternes styrke ikke er ubegrænset, vil det være svært for dem at give gode datterforretninger på samme tid og en fuld høst.
Étant donné que la force des fraises n'est pas illimitée, il leur sera difficile de donner de bons débouchés pour les filles en même temps et une récolte complète.

For dem, der ikke ønsker at bøje for at høste jordbærene, er det muligt at plante fødder af jordbærplanter i en rende, der er fastgjort på stak på 1 eller 1,2 m fra jorden, fyldt med en blanding af pottejord og kompost.
Pour ceux qui n'ont pas envie de se baisser pour récolter les fraises, il est possible de planter les pieds de fraisiers à hauteur dans une gouttière fixée sur des piquets à 1 ou 1,2 m du sol, remplie d'un mélange de terreau et de….

(1) Ifølge direktiv 2000/29/EF må jordbærplanter(Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i ikke-europæiske lande bortset fra Middelhavslandene, Australien, New Zealand, Canada og de kontinentale stater i USA i princippet ikke føres ind i EF.
(1) En vertu de la directive 2000/29/CE, les végétaux de fraisiers(Fragaria L.) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires de pays tiers autres que les pays méditerranéens, l'Australie, la Nouvelle- Zélande, le Canada et les États continentaux des États- Unis d'Amérique, ne peuvent, en principe, pas être introduits dans la Communauté.

Om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for jordbærplanter(Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i Argentina.
Autorisant les États membres à prévoir des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil pour les végétaux de fraisiers(Fragaria L.) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires d'Argentine.

Hvornår skal mulch jordbærplanter til vinterbeskyttelse afhænge af en række faktorer, såsom din klimazone og vejret hvert bestemt år.
Quand pailler les plants de fraises pour la protection hivernale dépend de divers facteurs, tels que votre zone climatique et la météo de chaque année.

Om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme midlertidige undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for jordbærplanter(Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i Den Sydafrikanske Republik.
Autorisant les États membres à accorder des dérogations temporaires à certaines dispositions de la directive 2000/29/CE du Conseil pour les fraisiers(Fragaria L.) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires de la République d'Afrique du Sud.

Når plantningen er forsinket, opbevar Kimberley jordbærplanter i vand for at beskytte planten mod døden og give den mulighed for at være mættet med fugt.
Lorsque la plantation est retardée, stockez les plants de fraises Kimberley dans de l'eau pour protéger la plante de la mort et lui donner l'occasion d'être saturée d'humidité.

Medlemsstaterne bemyndiges til på de i stk. 2 fastsatte betingelser at indrømme undtagelser fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 77/93/EØF for så vidt angår kravene i bilag III, del A, nr. 18, for jordbærplanter(Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø med oprindelse i den Sydafrikanske Republik.
Les États membres sont autorisés, dans les conditions fixées au paragraphe 2, à prévoir des dérogations à l'article 4, paragraphe 1, de la directive 77/93/CEE, en ce qui concerne les exigences définies à l'annexe III, partie A, point 18, pour les fraisiers(Fragaria L.) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires de la République d'Afrique du Sud.

Kommissionens beslutning af 25. juni 1998 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme undtagelser fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF for jordbærplanter(Fragaria L.) til udplantning, dog ikke frø, med oprindelse i Den Sydafrikanske Republik(98/432/EF).
Décision de la Commission du 25 juin 1998 autorisant les États membres à prévoir à titre provisoire des dérogations à certaines dispositions de la directive 77/93/CEE du Conseil pour les fraisiers(Fragaria L.) destinés à la plantation, à l'exception des semences, originaires de la République d'Afrique du Sud.

Comment utiliser "jordbærplanter" dans une phrase en Danois

Husk at flytte og forny dine jordbærplanter Jordbærbedet bør fornyes hvert tredje eller fjerde år, når planterne begynder at give færre bær.

Placér mig midt i et bed med alenlange rækker af grønne jordbærplanter, som tynges mod jorden af saftige, solmodne bær – og jeg er lykkelig.

Han kom med græsser til mig og vi byttede lidt kæmpestenbræk, erantis, blå skilla og lidt jordbærplanter, herligt.

Gødning Jordbærplanter skal først gødes, når du har høstet bær.

Plant også gerne jordbærplanter i krukker, højbede eller andre beholdere de skal nok give bær allerede første år.

Sneglene er desværre meget glædelig fra jordbær, og ergo burde du komplet sikkert beskytte dine jordbærplanter mod snegle blandt ad opsætte første effektivt sneglehegn.

Det vil sige, at kommer der et team, som vil køre på eksempelvis jordbærplanter, så fastsætter FIA, hvor mange planter, de må have i tanken.

Hvorfor kommer der ikke længere jordbær på mine jordbærplanter? Årsagen er højst sandsynligvis ”bare”, at planterne med to-tre års mellemrum skal fornys.

Jordbærplanter udvikler næste års blomsteranlæg allerede i august-september.

Jeg har plantet 15 jordbærplanter i haven, men de er bare mest produktive andet år.

Comment utiliser "fraisiers, plants de fraises" dans une phrase en Français

Juste pour les fraisiers en été, lol.

Les fraisiers (Fragaria) ressemblent beaucoup aux potentilles (Potentilla).

Les fraisiers seront sur une marche...

Plantez également les fraisiers de la même manière.

Hiver soins pour les plants de fraises doit inclure paillis.

Les fraisiers peuvent être plantés toute l’année.

Les fraisiers sont des plantes solides et résistantes.

Les fraisiers auront également beaucoup de succès.

Elle concurrence notamment les fraisiers sauvages.

Les plants de fraises comme beaucoup de plein soleil.