Que Veut Dire JORDBÆRRENE en Français - Traduction En Français

• fraises
• fraisiers

Exemples d'utilisation de Jordbærrene en Danois et leurs traductions en Français

Og alle jordbærrene.
Et ces fraisiers.

Jordbærrene skulle være helt friske.
Fraises sont censées être vraiement fraîches.

Ikke på jordbærrene.
Pas sur les fraises!

Se, jordbærrene er modne.
Les fraises sont mûres.- Regarde.

Bortset fra jordbærrene.
Sauf les fraises.

Jordbærrene(Fragaria) minder meget om Potentil(Potentilla).
Les fraisiers(Fragaria) ressemblent beaucoup aux potentilles(Potentilla).

Vil du… have jordbærrene?
Tu veux… les fraises?

I øvrigt, jordbærrene er meget ofte(og fejlagtigt)kaldet jordbær.
Par ailleurs, les fraises sont très souvent(et à tort)dite fraise.

Max, tager du lige jordbærrene?
Max, tu sors les fraises?

Skær jordbærrene i halvdele.
Couper les fraises en moitiés.

Sæt dig, Olof. Jordbærrene.
Asseyez-vous, Olof. Les fraises….

Så skyl jordbærrene, skræl det fra blade, stængler og male i en blender.
Puis rincer soigneusement les fraises, peler des feuilles, les tiges et les broyer dans un mélangeur.

Tag for dig af jordbærrene.
Pourquoi tu ne manges pas des fraises.

Jordbærrene har anti-inflammatoriske egenskaber, hvilket er til gavn for vores muskler og bekæmpe enhver knoglesygdom.
Les fraises disposent de propriétés anti- inflammatoires, ce qui est bénéfique pour nos muscles ou pour lutter contre une quelconque maladie des os.

Hvornår er jordbærrene modne?
Quand les fraises seront-elles mûres?

På den anden side kan man simpelthen drage fordel af dette vand til at opretholde en vis balance i vores krop og afgifte jordbærrene med vand.
D'un autre côté, on peut tout simplement bénéficier de cette eau afin de maintenir un certain équilibre de notre corps et de le détoxifier grâce à l'eau de fraises.

Vi tager jordbærrene og 12 æg.
On va prendre des fraises et une douzaine d'œufs.

Jeg kan virkelig godt lide jordbærrene.
J'aime beaucoup les fraises.

Skyl og tør jordbærrene forsigtigt.
Trempez et égouttez les fraises soigneusement.

Blend jordbærrene og læg i en gryde, varme i kog, mindst Cook 5 minutter over medium varme, forbi denne gang Fjern fra varmen og tilsæt kondenseret mælk og bland godt.
Mélanger les fraises et verser dans une casserole, chauffer à ébullition, au moins Cook 5 minutes à feu moyen, passé ce temps, retirer du feu et ajouter le lait concentré et bien mélanger.

Jeg måtte vaske jordbærrene under rindende vand.
J'ai aussi dû laver ces fraises sous l'eau courante.

Derefter skæres jordbærrene i halve og bringe dem i kog, så de lave mad til en halv time, indtil de bliver meget blød.
Ensuite, coupez les fraises en deux et portez- les à ébullition pour qu'elles cuisent pendant une demi- heure, jusqu'à ce qu'elles deviennent très molles.

Vi fik i bilen trin, tips og tilbød jordbærrene, der vokser i foran lejligheden….
Nous sommes arrivés en voiture étapes, des conseils et offert les fraises qui poussent en face de l'appartement….

Med mindre du tror at jordbærrene, på magisk vis vil blive på vaflerne.
Il faut de la crème fouettée. Sauf si tu penses que les fraises vont coller toutes seules sur les gaufres.

Som et resultat, får du en storslået buket, hvor jordbærrene- det er blomster og vindruer- blade.
En conséquence, vous obtenez un magnifique bouquet, où les fraises- ses fleurs et raisins- feuilles.

Efter plantning, vand jordbærrene brug med det samme.
Après la plantation, l'eau, les fraises doivent être immédiatement.

Hvilke jordbær at vælge for syltetøj.
Quelles fraises choisir pour la confiture.

Jordbær vokser godt i alle undtagen de mest tropiske klimaer.
Les fraisiers poussent bien dans presque tous les climats, à l'exception des climats tropicaux.

Hvornår skal du plante jordbær i Oklahoma?
Quand devriez- vous Fraises plantes dans l'Oklahoma?

Jordbær er meget tørstige, så vand dem regelmæssigt.
Les fraisiers ont très vite soif, pensez donc à les arroser très régulièrement.

Comment utiliser "jordbærrene" dans une phrase en Danois

Er der mon ikke kommet knopper ved jordbærrene?

Jordbærrene skæres i kvarter. 100 g sukker koges op med 1 dl vand, og rabarberne pocheres heri i 2-3 minutter, tages op og løber af i sigte.

Først nu nippes stilkene af, og jordbærrene er klar til at blive spist.

Pluk blomsterne af jordbærrene og sæt dem forsigtigt i chokolademassen.

Jordbærrene pocheres i samme lage 1-2 minutter, tages op og løber af.

På friland høster og producerer vi jordbærrene helt traditionelt.

Smag til og lad jordbærrene trække i marinaden i et par timer (rør forsigtigt rundt i den et par gange løbende, så marinaden fordeles).

Til 4 voksne skal du bruge: 1 lille dansk blomkål 1 lille bundt dansk bredbladet persille Skyl og nip jordbærrene.

Jordbærrene er ikke skovjordbær, jeg ved ikke hvilken sort det er, jeg har fået dem af en kollega, men de er virkelig gode og meget søde.

Chokoladekage Med Karamel | NOGET I OVNEN HOS BAGENØRDEN Halløj i skuret for en lækker kage der serveres til jordbærrene herhjemme i dag.

Comment utiliser "fraises, fraisiers" dans une phrase en Français

Dessert aux fraises agréable, sans prétention.

Mandarines, kiwis, mangues, fraises cependant nous.

6)mais qui dit fraisiers suspendus, dit système d’accrochage.

Disposez les fraises sur les toasts.

Pâte sablée, crème frangipane, fraises 37%.

Une tarte aux fraises façon Michalak.

Les quelques fraises ont été épargnées.

Répartir les fraises sur des assiettes.

Les fraisiers (Fragaria) ressemblent beaucoup aux potentilles (Potentilla).

Mini tartelettes fraises pistache #Jours Heureux.