Que Veut Dire JORDSTATIONER en Français - Traduction En Français

• stations terrestres
• stations au sol
• stations terriennes

Exemples d'utilisation de Jordstationer en Danois et leurs traductions en Français

Jordstationer teleportere Energieffektivitet.
Stations terriennes téléports Efficacité énergétique.

Omfatter 24 satellitter og deres jordstationer.
Entier qui inclut 24 satellites et leurs stations terrestres.

Jordstationer er udstyret med en AIS-modtager, en pc og en bredbåndsforbindelse.
Des stations terrestres sont équipées d'un récepteur AIS, un PC et une connexion internet à haut débit.

Det første parti af 5 droner og to jordstationer, der vil give militæret i begyndelsen af december.
Le premier lot de 5 drones et les deux stations terrestres donneront militaire au début de décembre.

Galileoinfrastrukturen vil bestå af en konstellation af satellitter og et globalt net af jordstationer.
L'infrastructure Galileo sera constituée d'une constellation de satellites et d'un réseau mondial de stations au sol.

Det er et system, der er baseret på satellitter og jordstationer, som skal introduceres i 2008.
Il s'agit d'un système utilisant des satellites et des stations terrestres qui doit entrer en service en 2008.

For jordstationer i den faste satellittjeneste, som har en diameter større end eller lig med 4,5 m, skal e.i.r.p.
Pour les stations terriennes du service fixe par satellite ayant une antenne de diamètre supérieur ou égal à 4,5 m, la p.i.r.e.

Projektet omfatter også brugen af to jordstationer til kommunikation med satellit rækkevidde E.
Le projet comprend également l'utilisation de deux stations terriennes pour la communication avec la gamme de satellite E.

Denne hyppighed vil blive øget i takt med, at flere satellitter og ekstra jordstationer kommer på nettet.
Cette durée va s'accroître à mesure que d'autres satellites seront déployés et que de nouvelles stations au sol entreront en activité.

Det første parti af 5 droner og to jordstationer, der vil give militæret i begyndelsen af december.
Le premier lot de drones 5 et deux stations au sol seront remis aux militaires au début du mois de décembre.

Kiruna er blevet en af de to Galileo-stationer, som skal aflytte satellitter og relækommandoer fra jordstationer.
Kiruna est devenue l'une des deux stations Galileo conçues pour les satellites et pour exploiter les commandes de relais à partir des stations au sol.

Faktisk, Antallet af jordstationer er stigende SiiTech, Kanalen kysten er nu godt dækket, og kysten[…].
En effet, le nombre des stations terrestres de SiiTech est en augmentation, les côtes de la Manche sont désormais bien couvertes, et le littoral[…].

Tallene i matricen, de digitale data, transmitteres ned til jordstationer med almindelig radiokommunikation.
Les nombres qui figurent dans la matrice- les données numériques- sont transmis à des stations terrestres par une communication radio ordinaire.

Den Europæiske Union vil ikke være i stand at etablere et sofistikeret net af SIGINT-satellitter, satellitter til billedteknik og jordstationer.
L'Union européenne ne sera pas en mesure de mettre en place un réseau évolué de satellites SIGINT et de stations au sol.

I mellemtiden, det globale Internet kan ikke tjene i Rusland skyldes, at bygge jordstationer til at filtrere de data, som passerer via udenlandske satellitter.
Entre- temps, l'internet mondial peut pas gagner en Russie en raison de construire des stations au sol pour le filtrage des données, en passant à travers les satellites.

Transpondere også podet på den nye satellit vil videresende signaler, de kan fange hele verden ved at sende til jordstationer.
Aussi les transpondeurs greffés sur les nouveaux satellites serviront de relais aux signaux qu'ils pourront capter partout autour du globe en les retransmettant vers les stations terrestres.

Faktisk, Antallet af jordstationer er stigende SiiTech, Kanalen kysten er nu godt dækket, og Atlanterhavskysten bør gradvis udstyres(²).
En effet, le nombre des stations terrestres de SiiTech est en augmentation, les côtes de la Manche sont désormais bien couvertes, et le littoral Atlantique devrait être progressivement équipé(²).

ACARS er et digitalt datalink system, til transmission af små databeskeder mellem flyvemaskiner og jordstationer via radio eller satellit.
C'est un système numérique de liaison de données pour la transmission de petits messages entre avion et stations au sol par l'intermédiaire de radio ou satellite.

Copernicus indsamler også informationer fra in situ-systemer som f. eks. jordstationer, der leverer data målt af en lang række forskellige sensorer på jorden, på havet eller i luften.
Copernicus collecte aussi des informations de systèmes in situ tels que des stations terrestres, qui fournissent des données acquises par une multitude de capteurs au sol, en mer ou dans l'air.

Derudover bør de pågældende medlemsstater træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre beskyttelsen af jordstationer placeret på deres områder.
En outre, les États membres concernés devraient prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la protection des stations au sol implantées sur leur territoire.

Derudover, eget netværk af jordstationer guvernørerne, anvendes af Airbus, Det tillader ingeniører til at styre denne stigning af øjenhulen og processen med at nå geostationær bane satellit.
De plus,, propre réseau de stations terrestres WALIS, déployés par Airbus, Il permet aux ingénieurs de contrôler la montée de l'orbite et le processus d'atteindre satellite orbite géostationnaire.

Frem til udgangen af 2020 vil EU's samlede udgifter til etablering af infrastruktur og drift af satellitter og jordstationer beløbe sig til 19 milliarder euro.
Fin 2020, les dépenses totales de l'UE pour le déploiement des infrastructures et le fonctionnement des satellites et des stations au sol s'élèveront à 19 milliards d'euros environ.

Jordsegmentet Den omfatter alle jordstationer, er disse ofte forbundet til slutbrugeren via et jordbaseret net, eller i tilfælde af små stationer, direkte forbundet til slutbrugerens computer.
Le segment sol Il est constitué par toutes les stations terriennes, ceux-ci sont souvent reliés à l'utilisateur final par l'intermédiaire d'un réseau terrestre, ou dans le cas de petites stations, directement relié à l'ordinateur de l'utilisateur final.

EGNOS(European Geostationary Navigation Overlay Service) er et system baseret på korrektion af GPS-signalet via et net af jordstationer og geostationære satellitter.
EGNOS: European Geostationary Navigation Overlay Service: système fondé sur la correction du signal GPS au moyen d'un réseau de stations terrestres et de satellites géostationnaires.

Civil Arbejde: For faste jordstationer gør anlægsopgave, betinget af de fysiske egenskaber af antennen og iboende begrænsninger i den mekaniske styrke af jorden, styre byggetilladelser og visa.
Travaux de génie civil: Pour les stations terriennes fixes font le projet de travaux de génie civil, conditionnée par les caractéristiques physiques de l'antenne et des contraintes inhérentes à la résistance mécanique du sol, la gestion des permis de construire et des visas.

Ombygning af en fabrik nær Aquila(Abruzzerne) med henblik på produktion og samling af satellitter og udstyr til jordstationer Selenia Spazio S.p.A. gennem ISVEIMER MER.
Conversion d'une ancienne usine, proche de l'Aquila(Abruzzes), en vue de la production et l'assemblage de satellites et de matériels pour stations terrestres Selenia Spazio S.p.A. par l'Intermédiaire de l'ISVEIMER.

HUBER+SUHNER kabelløsninger til applikationer inden for rumfart, jordstationer og satellittest er karakteriseret af lav vægt og enestående elektrisk performance, samt at vi har alle de nødvendige godkendelser.
Les assemblages HUBER+SUHNER pour des applications dans les secteurs du vol spatial, des stations au sol et de tests de satellites sont caractérisés par leur légèreté et leurs excellentes performances électriques et bénéficient également de toutes les autorisations nécessaires.

Det er baseret på et netværk af satellitter i jordbunden med lav højde(LEOSAR) og i geostationær kredsløb(GEOSAR) sammen med jordstationer og koordinerende centre rundt om i verden.
Le système international Cospas- Sarsat se base sur un réseau de satellites en orbite basse(LEOSAR) et en orbite géostationnaire(GEOSAR); il comprend également des stations terrestres ainsi que des centres de contrôle et de coordination.

Elektromagnetiske kompatibilitets- og radiospektrumforhold(ERM). Elektromagnetisk kompatibilitet(EMC) for mobile maritime jordstationer, der opererer i 1,5-/1,6-GHz-båndet og leverer datakommunikation ved lav bithastighed til det globale maritime nød- og sikkerhedssystem(GMDSS) _BAR_ _BAR_ _BAR_ Art.3.1.b& Art.
Questions de compatibilité électromagnétique et de spectre radioélectrique(ERM); compatibilité électromagnétique(CEM) pour stations terriennes mobiles maritimes(MMES) fonctionnant dans les bandes de 1,5/1,6 GHz assurant la transmission de données à bas débit(LBRDC) pour le système de détresse et de sécurité maritime mondial(GMDSS) _BAR_ _BAR_ _BAR_ Art. 3.1.b& Art.

Satellitsystemer, der opererer i rumforskningstjenesten(rum-til-Jord) til videresendelse af data fra rumstationer i den geostationære bane til associerede jordstationer.
Systèmes à satellites fonctionnant dans le service de recherche spatiale(espace vers Terre) pour la retransmission de données depuis des stations spatiales sur l'orbite des satellites géostationnaires vers des stations terriennes associées.

Comment utiliser "jordstationer" dans une phrase en Danois

Denne antennetype er velegnet til jordstationer, til satellitkommunikation og til radioteleskoper.

Disse kommunikationssystemer har jordstationer, der vil være oplagte mål for terrorister til hver en tid.

Kina mangler jordstationer, både til den videnskabelige overvågning og til deres udgave af et GPS-system kaldet Beidou-2.

Systemet er forbundet med jordstationer og vil bl.a.

Vi udvikler og sælger desuden radio- og tvprodukter til skibsfarten samt turn-key jordstationer, der forbinder satellitsystemerne og de jordbaserede netværk til fastnet- og mobiltelefoni og datatransmission.

Jordstationer om bord på luftfartøjer (AES - Aircraft Earth Stations) 6.1.

Man modtog ingen signaler fra Beagle 2, hverken fra omkredsende marssonder eller fra jordstationer.

Udstedelse af tilladelse til frekvensanvendelse af P-kanaler og maritime land- og jordstationer .

UHF radioer til at snakke med fly med, VHF til at snakke med jordstationer og nogle fly og HF til langdistancesamtaler eksempelvis til NAOCC.

Comment utiliser "stations au sol, stations terriennes" dans une phrase en Français

Ensemble dans le programme comprend 4 stations au sol et 1 station d'échange dans l'espace.

les conditions d’installation et d’exploitation des stations terriennes de télédiffusion à usage privé ou ouvert au public.

Service de radionavigation par satellite dans lequel les stations terriennes sont situées à bord de navires.

Exercer un contrôle permanent sur les stations terriennes à usage privé et d’autoriser toutes modifications desdites stations terriennes ;

On peut penser que SpaceX et OneWeb construiront leurs propres antennes et stations au sol prochainement...

Télégestion complète de stations terriennes avec prise en main à distance pour téléaction complète sur le téléport

C'est le rôle des stations au sol qui contrôle l'altitude, la position et la vitesse des satellites.

Cette disposition permet de réduire à quatre le nombre de stations au sol par lesquelles transitent les communications.

Exemple: Toutes stations côtières françaises et stations terriennes côtières françaises : 00 227 0000

Un certain nombre de stations au sol reçoivent les signaux GPS.