Que Veut Dire JORGE LUIS en Français - Traduction En Français

• jorge luis

Exemples d'utilisation de Jorge luis en Danois et leurs traductions en Français

Borges, Jorge Luis.
Auteur: Borges, Jorge Luis.

Jorge Luis Martínez Izak, 40 år, henrettet;
Jorge Luis Martínez Izak, 40 ans, exécuté;

Borges, Jorge Luis.
Auteurs: Borges, Jorge Luis.

Har du en favorit blandt disse citater af Jorge Luis Borges?
Vous aimez une citation de Jorge Luis BORGES?

Anmeldelse af Jorge Luis Borges, Fictions(1944).
Jorge Luis BORGES, Ficciones(1944).

Hun omgikkes forfattere som Pablo Neruda og Jorge Luis Borges.
Il publiera, entre autres, Pablo Neruda et Jorge Luis Borges.

Jorge Luis Borges:”Haven med stier der deler sig” i: Fiktioner.
Jorge Luis Borges,« Le Jardin aux sentiers qui bifurquent», in Fictions.

Sidste lektion fra en latinamerikansk, dette er den store digter Jorge Luis Borges.
Dernière leçon, d'un Latino- Américain: C'est le grand poète Jorge Luis Borges.

Forfatteren skal være meget inspireret af Jorge Luis Borges og dennes novelle Biblioteket i Babel.
On fait un lien, évidemment, avec Jorge Luis Borges et sa nouvelle, La Bibliothèque de Babel.

Du kan udfylde mange sider, når du forsøger at bestemme de bedste citater af Jorge Luis Borges.
On pourrait remplir de nombreuses pages avec une sélection des meilleures phrases de Jorge Luis Borges.

Jorge Luis Borges har efterladt os flere fantastiske sætninger og passager i hans omfattende liste over værker.
Jorge Luis Borges nous a laissé de nombreuses phrases et des passages merveilleux à travers ses oeuvres.

Buenos Aires er kendt for sine spændende steder, såsom Jorge Luis Borges' Last Residence.
Buenos Aires est connue pour ses sites intéressants comme Dernière résidence de Jorge Luis Borge.

Jorge Luis Borges har efterladt os flere fantastiske sætninger og passager i hans omfattende liste over værker.
Jorge Luis Borges nous a laissé plusieurs phrases et passages merveilleux dans sa longue liste d'œuvres.

Den argentinske forfatter og biblioteksmand Jorge Luis Borges skrev engang:»Jeg har altid forestillet mig, at paradis vil være en slags bibliotek«.
Et ainsi donner raison à l'écrivain argentin Jorge Luis Borges, qui a"toujours imaginé que le paradis était une sorte de bibliothèque".

Jorge Luis Borges sagde i epilogen af hans"Complete Works" det Folk er vores fortid, vores blod, alle bøgerne læses og alle de mennesker, vi har kendt.
Jorge Luis Borges disait, dans l'épilogue de ses Oeuvres Complètes(Obras Completas) que nous sommes notre passé, notre sang, tous les livres lus et toutes les personnes que nous avons connues.

Og derfor, fru kommissær, bør De holde på den vin, om hvilken argentineren Jorge Luis Borges sagde, at det er den dybe patriarkalske flod, der løber gennem verdenshistorien.
Voilà pourquoi, Madame le Commissaire, vous devez tenir sur le vin dont l'Argentin Jorge Luis Borges disait qu'il est le fleuve patriarcal profond qui coule au long de l'histoire du monde.

Lidenskaben til Jorge Luis Borges for noveller forlod os mesterværker i en genre, som mange forladte i de tidlige år af barndommen.
La passion de Jorge Luis Borges pour les nouvelles nous a laissé des chefs- d'œuvre dans un genre que beaucoup ont abandonné dans les premières années de l'enfance.

Derfor opfordrer min gruppe endnu en gang til løsladelse af Vladimiro Roca, Félix Bonne, Marta Beatriz Roque, René Gómez Manzano, Jorge Luis García Pérez og alle de andre fængslede, som kæmper netop i Cuba for deres frihed og værdighed.
Par conséquent, mon groupe sollicite, une fois encore, la libération de Vladimiro Roca, de Félix Bonne, de Marta Beatriz Roque, de René Gómez Manzano, de Jorge Luis García Pérez et de tous ceux qui, privés de leur liberté, luttent précisément à Cuba pour leur liberté et leur dignité.

Jorge Luis Borges, Argentinas mest anerkendte forfatter og en af vigtigste figurer i litteraturens historie,[80] fandt nye måder at se på den moderne verden i metaforer og filosofisk debat og han har påvirket forfatter fra hele verden.
Jorge Luis Borges, l'écrivain le plus célèbre de l'Argentine et l'une des figures de proue dans l'histoire de la littérature,[292] a trouvé de nouvelles façons de regarder le monde moderne dans la métaphore et le débat philosophique et son influence a étendu aux auteurs dans le monde entier.

Den type laser, der hidtil har været anvendt til at udføre disse behandlinger, havde brug for meget mere energi end FS200 og udøvede også mere pres på hornhinden end den nye enhed, som heller ikke beskadiger de omgivende væv, så proceduren, som Jorge Luis García Pérez forklarer, øjenlæge af klinikken Rementería de Madrid, er mere sikker for patienten og giver specialisten mulighed for at arbejde mere præcist.
Le type de laser utilisé jusqu'à présent pour effectuer ces traitements nécessitait beaucoup plus d'énergie que le FS200 et exerçait également plus de pression sur la cornée que le nouveau dispositif, qui n'endommageait pas non plus les tissus environnants. comme l'explique Jorge Luis García Pérez, ophtalmologiste de la clinique Rementería de Madrid, est plus sûre pour le patient et permet au spécialiste de travailler avec plus de précision.

Adskillige argentinske tal boede i dette kvarter, som Jorge Luis Borges(hvis hus blev oprindeligt placeret på 2100 Serrano St., en gade, der senere blev omdøbt Borges til minde om forfatteren), Evaristo Carriego(der boede på 3700 Honduras St.) og digter Alfonsina Storni(på Gurruchaga og Santa Fe Streets).
Plusieurs personnalités argentines ont vécu dans ce quartier, comme Jorge Luis Borges(dont la maison était à l'origine situé sur 2100 St- Serrano, une rue qui a été rebaptisée plus tard Borges dans la mémoire de l'écrivain); Evaristo Carriego(qui a vécu sur 3700 St. Honduras) et poète Alfonsina Storni(sur Gurruchaga et Santa Fe Streets).

Hr. formand, mordet på missionærhjælpearbejderen Iñigo Eguiluz og den colombianske præst Jorge Luis Mazo i floden Atrato i Colombia er en tragisk hændelse, som vi atter en gang må lægge til den række voldelige dødsfald, som i de senere år har ramt frivillige, som vier deres liv til at opnå fred, og som desuden indfører en kultur blandt de mindst begunstigede befolkninger.
Monsieur le Président, l'assassinat du missionnaire coopérant Iñigo Eguiluz et du prêtre colombien Jorge Luis Mazo sur la rivière Atrato en Colombie est un événement tragique de plus à ajouter à la liste des morts violentes dont ont été victimes, au cours des dernières années, les volontaires qui consacrent leur vie à bâtir la paix et qui, de plus, inculquent une culture aux populations les plus défavorisées.

Det er mine nye venner, Luis, Jorge og Umberto.
Je vous présente mes nouveaux amis. Voici Luis, Jorge et Umberto.