Que Veut Dire JULEBORDET en Français - Traduction En Français

• table de noël
• fête de noël

Exemples d'utilisation de Julebordet en Danois et leurs traductions en Français

Julebordet- enkelt og fint.
La table: simple et bonne.

Fem ideer til julebordet.
Cinq idées pour la table de noël.

Gør julebordet endnu mere klassisk.
La table verte plus classique.

Hvem drikker hvad omkring julebordet?
Quel vin sur la table de Noël?

Som julebordet skal se ud.
Comme la table de Noël devrait ressembler.

Den er uundværlig på julebordet.
Indispensable sur la table de chevet.

Hvorledes skal julebordet dækkes i år?
Comment mettre la table de Noël cette année?

Den vil se rigtig godt ud på julebordet.
Ça va rendre super bien, sur la table de noël!

Julebordet i år, blev holdt i hvidt og guld.
Le décor de Noël cette année etait blanc et doré.

Er der vegetarer ved julebordet?
Vous avez des végétariens à votre table de Noël?

Julebordet i år, blev holdt i hvidt og guld.
Les décos sont restées sobres cette année en blanc et or.

Hvordan pynter I normalt julebordet derhjemme?
Comment décores- tu habituellement la table de Noël?

Julebordet er lige så overdådigt som omgivelserne.
La bande-son est aussi magnifique que les environnements.

Så blev det jul og julebordet blev dækket.
C'était le soir de Noël, la table était mise.

Gør det selv; originale brugerdefinerede tjener til julebordet.
Fais le toi même; serveurs personnalisés originaux pour la table de Noël.

Nødderne fra julebordet bør heller ikke deles med hunden.
Les os des grillades de Noël ne doivent pas être donnés au chien.

Vi vil have et Orphek-produkt til at være under julebordet i år.
Nous voulons qu'un produit Orphek soit sous votre arbre de Noël cette année.

Julebordet kan også bære et mørkere, mere dramatisk twist.
Une table de Noël peut également supporter une touche plus dramatique et plus sombre.

Udnyt denne muntre tid på året, og læg et Orphek-produkt under julebordet.
Profitez de cette période joyeuse de l'année et mettez un produit Orphek sous votre sapin de Noël.

Især til julebordet i slutningen af regnskabsåret er placeringskort ideelt egnet.
En particulier pour la fête de Noël, à la fin de l'exercice, les cartes de table sont idéales.

For eksempel i England, USA og Canada, stegt pastinat er en traditionel skål på julebordet.
Ainsi, en Angleterre, aux États- Unis et au Canada, le panais frit est un plat traditionnel sur la table de Noël.

Men det vigtigste symbol på julebordet er en panettone- Milano lagkagen afrundet, med kandiserede frugter og tørrede frugter.
Mais le symbole le plus important de la table de Noël est un panettone- tarte Milan, arrondi, de fruits confits et de fruits secs.

Laks i ovnen- en hurtig og velsmagende opskriftfiskeretter, som vil dekorere din julebordet.
Saumon au four- une recette rapide et savoureuseplats de poisson, qui vont décorer votre table de Noël.

Selv til julebordet i kollegakredsen udskrives hurtigt et par stedskort til jul og personlig forsynet med navne og bordkortene peger således alle på det rigtige sted.
Même pour la fête de Noël dans le cercle de collègues, on imprime rapidement quelques marque- places pour Noël et on leur fournit personnellement les noms et les cartes de table pour que tout le monde soit au bon endroit.

Bonitas tal Julemanden som denne, der vil tjene til at dekorere huset nogen spand eller julebordet.
Bonitas chiffres Père Noël comme celui- ci qui servira à décorer la maison tout seau ou table de Noël.

Anna har lavet et smukt snelandskab, som hun har sat ind i en kuppel og brugt som dekoration på julebordet.
Anna a créé un paradis hivernal qu'elle a placé sous un dôme de verre et qu'elle a positionné sur la table de Noël comme une belle décoration.

Ideer til at dekorere et julebord i rødt og grønt.
Idées pour décorer une table de Noël en rouge et vert.

Den skal helt sikkert med på mit julebord i år!
Une chose est sûre, il sera encore sur ma table de Noël cette année!

Pynten på Isabellas julebord er hentet ind fra naturen og sammen med vores nye serviceserie, skaber det et harmonisk og elegant julebord.
La décoration sur la table de Noël d'Isabella en provenance directe de la nature crée avec notre nouvelle gamme de service une table de Noël élégante et harmonieuse.

Når du ser det, vil du ikke komme op fra dette julebord oprettet af Critério Arquitectura E Decoração.
Quand vous le verrez, vous ne voudrez plus vous lever de cette table de Noël créée par Critério Arquitectura E Decoração.

Comment utiliser "julebordet" dans une phrase en Danois

Med brændte farver i røde, brune og rosa nuancer er julebordet dækket med inspiration fra rejserne og 1000 og én nats eventyr.

Odense karen vedel nielsen psykolog hurtig pynt til julebordet Mennesket bag masken,roman, engelsk.

Eksempelvis kan du her se, hvordan du folder de flotteste servietterder især pynter på julebordet.

Disse her skal bruges til julebordet juleaften.

Jeg fik en lille sød nissedreng, han skal på julebordet.Ha' en god lørdag !

Med en skattekiste af rosenblade, fyrrekviste, hortensiaer, samt daddelklaser, friske figner og granatæbler er der dækket op på julebordet.

Billeder og ideer om frugtens juletræ Hvordan man laver frugt juletræ: trin for trin Har du tænkt på at lave en frugt juletræ at dekorere julebordet?

Trenger du en kjole til julebordet, sommerfesten eller den perfekte jobbkjolen?

Oplev hvordan flere af Ringkøbings damer sætter deres præg på julebordet, når der dækkes op på Dommerkontoret på Ringkøbing Museum.

Super flot på festbordet, julebordet, med fyrfadslys, bloklys mm.

Comment utiliser "table de noël, fête de noël" dans une phrase en Français

La table de noël est presque prête pour demain!!????????????????

Offrez à votre table de Noël de jolies fleurs.

jeu flash Fête de Noël Décoration gratuitement.

Une très jolie table de Noël Danielle !

Une belle idée déco table de Noël !

Indispensables pour une table de Noël réussie !

Indispensables pour une table de noël réussie !

Fête de Noël des enfants 22 décembre Fête de Noël des enfants.

elle décorera parfaitement une table de noël

Ces éléments serviront à décorer la table de Noël