Que Veut Dire JULEFESTEN en Français - Traduction En Français

• fête de noël
• soirée de noël
• fêtes de noël

Exemples d'utilisation de Julefesten en Danois et leurs traductions en Français

Mand, julefesten er ødelagt.
Cette fête est gâchée.

Du mødte ham til julefesten.
Tu l'as rencontré à Noël.

Til julefesten sagde du, det blev mig.
À Noël, tu as dit que j'étais le prochain.

Gør dig klar til julefesten.
Soyez prêtes pour le party de Noël.

Start din julefesten i Berlin i stil.
Commencez votre fête de Noël à Berlin avec style.

Hvorfor er du ikke til julefesten? -Ja.
T'étais pas à la fête?- Oui.

Julefesten d 15 december blev en stor fest.
La fête du 15è jour qui est une fête importante.

Men jeg skulle med til julefesten.
J'ai quand même dû venir à la fête de Noël.

Til julefesten i fjor bad jeg hende næsten om en dans.
L'année dernière, pour la fête de Noël, j'ai failli l'inviter à danser.

Vi gjorde det en gang ved julefesten.
C'est arrivé une fois, à la fête de Noël.

Og først julefesten til ære for Kristus fødsel(eller Christmas).
Prenons d'abord la fête en l'honneur de la naissance du Christ ou Noël.

Det nærmede sig imidlertid julefesten.
On approchait cependant des fêtes de Noël.

Min chef befamlede mig ved julefesten, og jeg sagde det til HR.
Mon patron m'a pelotée à la fête de Noël, je l'ai dit aux RH.

Oplev den sande betydning af julefesten.
Découvrez le vrai sens de la fête de Noël.

Julefesten er ikke min yndlingsaften, og det er din kedelige pligt at organisere den.
La fête de Noël n'est pas ma soirée préférée et c'est hélas à vous de l'organiser.

Her er et memo om julefesten på fredag.
Voici une note pour la soirée de Noël ce vendredi.

Pine træer er eviggrønne træer som en del af julefesten.
Les arbres de pins sont des arbres à feuilles persistantes dans le cadre de la fête de Noël.

Jeg tog ham med til julefesten sidste år, men han brugte hele aftenen på at kaste op udenfor.
Je… je l'ai amené à la soirée de Noël l'année dernière, mais il a passé la nuit entière à vomir sur le parking.

Ligesom du fortalte mig om julefesten?
Comme tu m'as parlé de la soirée de Noël.

Stille! vil jeg benytte mig af julefesten Som jeg sagde, til at vurdere, hvem der bør afløse mig.
Silence! Comme je le disais, je vais profiter des fêtes de Noël pour déterminer qui est le mieux placé pour me remplacer.

Siger du, jeg ikke skal komme til julefesten?
Tu me dis de ne pas venir à la fête de Noël?

Juletræet er en del af julefesten med stearinlys og ornamenter, der pynter fyrretræer eller fyrretræer.
L'arbre de Noël fait partie de la fête de Noël avec des bougies et des ornements qui ornent les sapins ou les pins.

Jeg kan gætte at du også har glemt hvordan du rodede rundt heroppe til julefesten?
Sans doute que tu as aussi oublié que tu t'étais collé tout partout sur la soeur à la fête de Noël.

Hvis du har samlet folk til julefesten, der ikke kender hinanden, er standupcomedy en perfekt måde at varme folk op på.
Si vous avez rassemblé des gens qui ne se connaissent pas pour une soirée de Noël, la comédie stand- up offre un excellent moyen de briser la glace.

Ganske vist er juletræet hverken et kristent eller religiøst symbol, men juletræet referer til julefesten.
Elle explique que, bien que le sapin ne soit pas un symbole chrétien ou religieux, il est associé à la fête de Noël.

Bortset fra gavegaven, spændende kammeratskab og udtryk for god vilje er julefesten toppen af alle disse festligheder.
Mis à part les cadeaux, excitant la camaraderie et les expressions de bonne volonté, les fêtes de Noël sont le summum de toutes ces célébrations.

Et stedsegrønne træ med fyrretræer eller fyrretræer, der er opbygget med stearinlys og ornamenter, har været en del af julefesten.
Un arbre à feuilles persistantes avec des sapins ou des pins composés de bougies et d'ornements fait partie de la fête de Noël.

På dit kontor julefesten eller i happy hour, i stedet for at blande sig med dine andre medarbejdere, holder du tæt på denne person.
À la fête de Noël de votre bureau ou à l'heure de l'apéritif, au lieu de vous mêler à vos collègues, vous restez près de cette personne.

Tilbage i 2017, gjorde Timo Werner og hans kæreste Julia deres kærlighed til stede for 2017 julefesten i VIP-området på Red Bull Arena sammen med 600 gæster, herunder Bundesliga-teamet og alle medarbejdere.
De retour à 2017, Timo Werner et sa petite amie Julia se sont rendus amoureux de la fête de Noël de 2017 dans l'espace VIP de la Red Bull Arena, en compagnie d'invités de 600, y compris de l'équipe de Bundesliga et de tous les employés.

Det ved jeg. Ved julefesten fra helvede sagde du, at du ville fri, og du gjorde det ikke, fordi du ikke vidste, om vores forhold kunne overleve dette liv.
Mais à la fête de Noël de l'enfer tu as dit que tu allais faire ta demande et que tu ne l'as pas faite parce que tu n'étais pas sûr que notre relation pouvait survivre à ce type de vie.

Comment utiliser "julefesten" dans une phrase en Danois

Vi er med i julefesten på skolen,ca 300 spisende ,overskud 641 kr .

Den blev indført i det 4. århundrede som forberedelse til Julefesten, dvs.

Julefesten blev fejret med kalkunspisning og uddeling af gaver til børnene.

Steffi har givet lov til at slå peberkagehuset i stykker og børnene får nu lov til at smage et stykke. 18/12-08: Alle forældre skulle bage til julefesten.

Til julemøde på skolen ang; julefesten d 9-12.

Julefesten afholdes på Århus Tekniske skole, Halmstadgade 6, Århus Nord, kl (Indgang gennem dør nr. 3 ca.

Han havde brune bukser og en lys skjorte på og guldindfattede briller,” mindes Carl. ”Han bød pænt indenfor, og jeg blev vist ned til julefesten i kælderen.

Andreas, Nikolaj, Milla og Caroline synger "Velkommen grønne adventskrans" til julefesten torsdag d. 17.

Ole A, spørger sin kone Birrit om hun vil spille ved julefesten.

En fin balkjole til sommerens galla eller en mere vinteragtig svøbende lang kjole til julefesten, hvor temaet er smoking.

Comment utiliser "soirée de noël, fête de noël" dans une phrase en Français

Elles avaient passé la soirée de Noël là-haut.

Inchangé invité fête de Noël est Maiden.

Fête de Noël des enfants 22 décembre Fête de Noël des enfants.

Cela rendrait l’entreprise fête de Noël hilarant.

Faites vivre à votre équipe une soirée de Noël exceptionnelle.

T’es chaud.e pour une soirée de noël hôte ?

Vivez une soirée de Noël exceptionnelle lors d'un dîner-Croisière.

Lundi dernier, c’était la soirée de Noël de mon travail.

jeu flash Fête de Noël Décoration gratuitement.

De quoi passer une soirée de Noël 100% magique !