Que Veut Dire KØRER DIG HJEM en Français - Traduction En Français

• te ramène à la maison
• te raccompagne
• va vous ramener
• vous ramène chez vous
• va te reconduire
• va t'emmener chez toi
• te dépose chez toi

Exemples d'utilisation de Kører dig hjem en Danois et leurs traductions en Français

Vi kører dig hjem.
On te ramène.

Betjent Guidry kører dig hjem.
L'agent Guidry va vous ramener.

Vi kører dig hjem.
On va te ramener.

Ind i bilen, jeg kører dig hjem.
Monte, je te ramène chez toi.

Jeg kører dig hjem.
Je te reconduis.

Så min ven Leonard kører dig hjem.
Mon ami Leonard va te reconduire.

Jeg kører dig hjem.
Je te raccompagne.

Nogen henter mig. Vi kører dig hjem.
Quelqu'un vient me chercher. On va vous ramener.

Jeg kører dig hjem.
Je vous raccompagne.

Lad os komme i gennem den creme brulée, og jeg kører dig hjem.
Allons voir cette crème brûlée, et je vous ramène chez vous.

Vi kører dig hjem.
On va te raccompagner.

Hanne, taxaen kører dig hjem.
Hanne, le taxi va t'emmener chez toi.

Jeg kører dig hjem, okay?
Je te raccompagne chez toi?

Du sætter dig i bilen, og Lewis kører dig hjem.
Vous allez monter dans votre véhicule et l'agent Lewis va vous ramener.

Jeg kører dig hjem.
Je te dépose chez toi.

Nej, taxaen kører dig hjem.
Non. Le taxi va t'emmener chez toi.

Jeg kører dig hjem. Du skal hen på togstationen.
Je te raccompagne, tu prendras le train.

Fint, jeg kører dig hjem.
D'accord. Je te ramène à la maison.

Jeg kører dig hjem nu, og så tager jeg ud i sommerhuset.
Je te ramène à la maison. Et je m'installerai dans la maison d'été.

Günter kører dig hjem.
Gunther vous raccompagne.

Jeg kører dig hjem, Eric.
Je te dépose chez toi, Eric.

Og jeg kører dig hjem.
Et je te ramène chez toi.

Jeg kører dig hjem.
Je vous ramène chez vous.

Kom, vi kører dig hjem.
Viens, on te raccompagne.

Jeg kører dig hjem.
Je te ramène à la maison.

Kom, jeg kører dig hjem.
Viens, je te raccompagne.

Jeg kører dig hjem, sagde jeg!
Je te raccompagne! Je te raccompagne!.

Nej, jeg kører dig hjem.
Non, je vous ramène chez vous.

Jeg kører dig hjem.
Je te ramènerai chez toi.

Taylor kører dig hjem.
Taylor va te ramener chez toi.

Comment utiliser "kører dig hjem" dans une phrase en Danois

Kom jeg kører dig hjem!", svarede jeg bestemt og hev ham op fra jorden af.

IKEA kører dig hjem | Berlingske Business IKEA kører dig hjem Lørdag d. 27.

Jeg skreg. ”Livia slap af, det er bare mig, betjenten der kører dig hjem." Mit hjerte sad oppe i halsen på mig.

Læs også: Billedet der hitter vildt på Facebook: Taxa eller rustvogn - hvem kører dig hjem?

Bent lave en grimmasse, der ikke virkede positiv. - Min mand og jeg kører dig hjem i dag.

Jeg hostede det sidste op og tørrede mig om munden. "Jeg kører dig hjem" mumlede Lei og fik mig op.

Hvad ville han mig? ”Bare fortæl mig hvor langt du er kommet og så kommer jeg og henter dig, og kører dig hjem.

Livia jeg kører dig hjem, er der noget vi skal hente først eller noget?" betjenten sendte mig et alvorligt blik.

Matheden aftager og lidt efter lidt kan jeg støtte på benene. ”Jeg kører dig hjem.” Sender jeg en SMS til Lisbeth?

Det må du altså undskylde Niall, jeg kører dig hjem med det samme". "Nej det er okay.

Comment utiliser "te raccompagne, va vous ramener, te ramène à la maison" dans une phrase en Français

Bon allé on s'en va je te raccompagne chez toi...

Le grand Medium Marabout dah kpenom va vous ramener votre ex amour

Mais lequel des deux va vous ramener le plus de bons clients ?

Rei va vous ramener dans sa maison qu'il partage avec Teepo.

Viens, je te raccompagne chez toi, ce sera plus prudent.

La 193 va vous ramener jusqu’à Ajaccio ou éventuellement vous pourrez pousser jusqu’aux iles Sanguinaires ..

On va vous ramener dans votre chambre et on vous en apportera un.

Vous aller voir où il va vous ramener le Bébé…

« Bon… puisque nous sommes tous d’accord… Alison, viens par là ma grande, Tonton Nicky te ramène à la maison »

L’agent Reyes va vous ramener à la gare, me rassura Doggett.