Que Veut Dire KØRETIMER en Français - Traduction En Français

• leçons de conduite
• cours de conduite

Exemples d'utilisation de Køretimer en Danois et leurs traductions en Français

Hun må tage køretimer.
Elle peut prendre des leçons.

Man tager køretimer, og så skal man bestå en køreprøve.
Un permis de conduire. On s'entraîne et on passe un examen.

Du skal nok overveje at tage køretimer.
Tu devrais penser à prendre des cours.

Jeg tog mine køretimer i en kampvogn!
J'ai passé mon permis de conduire dans les chars d'assaut!

Jeg vidste ikke, at du tog køretimer.
Mais je ne savais pas que tu prenais des leçons.

Jeg lovede at give hende køretimer, inden hun skal til køreprøve.
J'ai promis de l'emmener conduire, avant son permis.

Skal jeg have et minimum antal køretimer?
Me faut- il un nombre de mois minimum de permis?

I Irland har nogle skoler givet køretimer som en del af overgangsårets pensum.
En Irlande, des écoles ont dispensé des leçons de conduite dans le cadre du programme de l'année de transition.

Hendes mor bruger den til at give køretimer.
Sa mère s'en sert pour donner des leçons de conduite.

Sarah er glade for at begynde at tage køretimer, men kørelærer vil ikke lade hende køre væk inden de har afsluttet kedelige tests….
Sarah est excitée de commencer à prendre des leçons de conduite, mais l'instructeur de conduite ne sera pas la laisser chasser avant de terminer les tests ennuyeux….

Bruger du dem, når du har dine køretimer?
Les portez- vous quand vous suivez vos cours de conduite?

Efterspørgslen efter fagligt kvalificerede instruktører til køretimer er altid høj, og fortsætter med at vokse, med mange instruktører, der har ventelister af studerende.
La demande pour les enseignants qualifiés pour des leçons de conduite est toujours élevé et continue de croître, avec de nombreux instructeurs ont des listes d'attente des étudiants.

Skift olien efter de første 5 køretimer.
Changez l'huile après les 5 premières heures d'utilisation.

Vi har altid kendt til den situation, at folk får køretimer i ferier, og at de derefter i Mellemøsten eller i Det Caribiske Område får et kørekort, som ikke opfylder de krav, vi stiller her.
Depuis longtemps nous connaissons la technique qui consiste à prendre des leçons de conduite pendant les vacances, pour obtenir, au Moyen-Orient ou dans les Caraïbes, un permis de conduire qui en fin de compte ne répond pas aux exigences requises dans nos pays.

Man skal ikke tænke på vejret eller køretimer.
Pas besoin de vérifier la météo ni de conduire.

De giver nok ikke køretimer i sjette.
Ils n'apprennent sûrement pas à conduire, en sixième.

Nu får vi glæde af dine 78 køretimer.
C'est l'occasion de mettre en pratique tes 78 leçons de conduite.

Du kommer aldrig til at have flere køretimer end nødvendigt.
Vous n'aurez jamais à enlever plus d'acier que nécessaire.

Derudover er han meget fleksibel hvad angår planlægning af køretimer.
De plus, il est très flexible en ce qui concerne les horaires de conduite.

Du behøver hverken nøgler, køretimer eller tilladelse.
Tu n'as pas besoin de la clé, ni de leçons, ni de permission.

Dette sker først efter en periode på 5000 til 10000 køretimer.
Cela se produit uniquement après une période de 5 000 à 10 000 heures de fonctionnement.

Så jeg steg ud af bilen og tilbød at give hende køretimer i stedet for at give hende en bøde.
Je lui ai offert de lui donner des leçons,- à la place d'une contravention.

Hvordan til at køre en bil med manuel gearkasse: køretimer.
Comment conduire une voiture avec boîte de vitesses manuelle: leçons de conduite.

Statsadvokaten besluttede, jeg skulle tage køretimer, og det var alt.
Et le procureur a décidé que je devais suivre un stage de conduite.

Han er en meget dygtig og behagelig underviser, og han er meget fleksibel, når det kommer til at planlægge køretimer.
Elle est une très bonne professeur, très flexible au niveau de la planification des cours.

Leje af garager eller parkeringspladser, som ikke er direkte knyttet til boligen- Vejafgifter(broer, tunneler, færger, motorveje) og parkometre- Køretimer(automobiler eller motorcykler), køreprøver og kørekort- Leje af personlige transportmidler uden fører.
Location de garages ou places de stationnement dont l'occupation est indépendant de celle d'un logement;- Péages(ponts, tunnels, bacs, autoroutes) et parcmètres;- Leçons de conduite(pour automobiles ou motocycles), épreuves de conduite et délivrance du permis;- Location de véhicules personnels sans chauffeur.

MegaLadys" avtoledi"Hvordan til at køre en bil med manuel gearkasse: køretimer.
MegaLadys" avtoledi« Comment conduire une voiture avec boîte de vitesses manuelle: Cours de conduite.

CLIVE TYLDESLEY ITV'S KOMMENTATOR 1998-2020 Knægten er ikke gammel nok til at få køretimer… men har lige scoret det her mål.
Et il marque ce but. Il n'avait pas l'âge d'apprendre à conduire… COMMENTATEUR D'ITV 1998-2020.

Så når PaRappa har brug for en bil for at imponere Sunny, er han nødt til at tage køretimer.
Lorsque PaRappa souhaite impressionner Sunny avec une voiture, il doit tout d'abord prendre des leçons de conduite.

Men hvis en bil er ikke i dit budget, du kan stadig holde sin kørsel drømmen i live ved at købe køretimer.
Mais si une voiture est pas dans votre budget, vous pouvez toujours garder son rêve de conduire en vie en achetant des cours de conduite.

Comment utiliser "køretimer" dans une phrase en Danois

Fleksible køretimer, når det passer dig.

Det et meget billigere end at betale for ekstra køretimer og en ny køreprøve.

I Brøndby har Daniel køretimer med vestegnspigerne Sabbi og Kasssandra, og så er der selvfølgelig teori med Tai Lien Lu.

I skrivende stund har jeg allerede haft mine to første køretimer på vej, og jeg synes, det er sjovt og udfordrende.

Du må først køre igen, når du har gennemgået 7 teoritimer og 8 køretimer hos en kørelærer og bestået en kontrollerende køreprøve.

Turen var fyldt af lange køretimer langs golde sletter og smuk natur.

Derfor bør man overveje, hvilke ting kørelæreren har at tilbyde, når det kommer til køretimer.

I smug tager hun køretimer, således at hun kan overraske hele familien med sine færdigheder udi trafikken.

Hvor mange køretimer skal man have - ornilla frisør silkeborg.

Tag eventuelt et par ekstra køretimer, frem for at satse, og vær sikker på, at du har styr på det hele.

Comment utiliser "cours de conduite" dans une phrase en Français

cours de conduite offerts auto | moto | cyclomo

Aujourd'hui, premier cours de conduite avec l'auto-école.

Les avantages du cours de conduite moto Tecnic.

Je vais commencer mes cours de conduite bien-tôt!

Cours de conduite pour cyclistes: facultatifs, et non obligatoires!

Pourquoi choisir les cours de conduite Tecnic?

Ce matin reprise des cours de conduite moto.

cours de conduite automobile, motocyclette, cyclomoteur, 3 roues, camion.

Cours de conduite sur la zone d'examen 25S.

Une vingtaine d'heures de cours de conduite sont nécessaires.