Que Veut Dire KØRETID en Français - Traduction En Français

• temps de conduite
• durée de conduite
• aux heures de conduite
• durée de fonctionnement
• temps de trajet
• durées de conduite
• durée du trajet
• temps approximatif
• temps d'exécution

Exemples d'utilisation de Køretid en Danois et leurs traductions en Français

Timers ren køretid.
Heures de conduite pure.

Timers køretid på en uge.
Heures de conduite sur une semaine isolée.

Daglig resterende køretid.
Temps de conduite journalier restant.

Samlet køretid pr. time(s).
Temps de fonctionnement total par heurs(s).

Daglig resterende køretid.
Temps de conduite journalière restant.

Køretid til Dubai: 70 minutter.
Durée du trajet jusqu'à Dubaï: 70 minutes.

Kontinuerlig køretid 5min.
Temps d'exécution continu 5min.

Køretid er cirka 9 minutter.
Le temps de conduite est d'environ 9 minutes.

Kontinuerlig køretid 5min 5min 5min.
Temps d'exécution continu 5min 5min 5min.

Køretid til Al Ain: 90 minutter.
Durée du trajet jusqu'à Al Ain: 90 minutes.

Shopping på bare 10 minutter køretid.“.
Shopping à seulement 10 minutes en voiture.».

Køretid var alt 20S HOURS inkl.
Le temps de conduite était totale 20S HEURES incl.

Dame 60 dage køretid fra fuld opladning.
EcoDrive 60 jours, durée de Charge complète.

Køretid fra Sohlbergplassen: Cirka 1 time.
Temps en voiture de Sohlbergplassen: environ 1 heure.

Andre interessepunkter med køretid er;
D'autres points d'intérêt avec les temps de conduite sont;

Køretid fra Urnes: Cirka 4 timer og 50 minutter.
Temps de voiture depuis Urnes: 4 heures et 50 minutes.

Jeg er ikke så langt væk. Cirka en nats køretid.
Je ne suis pas très loin, à environ une nuit de route.

Køretid foretrækkes af bil omkring 10 minutter.
Temps préféré en voiture à environ 10 minutes de conduite.

Der forventes ca. 4 timers køretid pr. dag”.
On arrive à près de quatre heures de trajet par jour".

Køretid fra Alvdal: Cirka 4 timer og 50 minutter.
Temps de voiture estimé depuis Alvdal: 4 heures et 50 minutes.

Tog til Nürnberg: 25 minutter og tilslutning til A9: 5 minutter køretid.
Train pour Nuremberg: 25 minutes et après A9: 5 min en voiture.

Køretid i bil fra Oslo: Cirka 2 timer og 30 minutter.
Temps approximatif en voiture d'Oslo: 2 heures et 35 minutes.

Efter cirka 20 minutter Husum, Flensborg omkring 30 minutter køretid.
Après environ 20 minutes Husum, Flensburg environ 30 minutes temps de conduite.

Køretid fra Tyssedal: Cirka 3 timer og 10 minutter.
Temps de voiture estimé depuis Tyssedal: 3 heures et 10 minutes.

Jeg tror, vi skal passe på ikke at forveksle arbejdstid med køretid.
Je pense que nous devons éviter de confondre temps de travail et temps de conduite.

Køretid fra hver by er cirka fire timer.
Le temps de conduite de chaque ville est d'environ quatre heures.

Indbygget max. motorens køretid justerbar for flere sikkerhedsbeskyttelse.
Intégré max. durée de fonctionnement du moteur réglable pour une protection multiple.

Køretid i bil fra Våler: Cirka 1 time og 40 minutter.
Temps approximatif en voiture depuis Våler: 1 heure et 40 minutes.

Nogle spil for sjov skyld, nogle spiller det at lære begrebet køretid.
Certains jouent pour plus de plaisir, certains jouent à apprendre le concept de la conduite.

Køretid: Mellem 20 og 30 minutter, afhængigt af trafikken.
Temps de trajet: de 20 à 45 minutes, selon le trafic.

Comment utiliser "køretid" dans une phrase en Danois

Desuden har batteriet op til 35 minutters køretid, og indikatoren signalerer, når det skal oplades.

Der skal være ordentlig tid til dokumentation, og så skal der være en realistisk køretid lagt ind mellem borgerne.

Nemt og hurtigt at genoplade batteriet med op til 21 minutters køretid, og indikatoren signalerer, når det skal oplades.

Forskellen i køretid ved brug af iterativ coalescg må forventes at være størst i netop sådanne situationer - da det netop er MOVE-struktioner der fjernes.

I stedet fortsættes med simplify processen, dtil grafen G er tom denne metode er billigere i køretid for registerallokergen.

Den relevante radius omkring din placering kan beregnes ud fra afstand i lige linje, køretid eller strækning.

Men også Orvieto i Umbrien og Lago di Bolsena i Lazio ligger inden for kort køretid og bidrager dermed til en endnu mere oplevelsesrig ferie.

Aalborg og Aarhus ca. 30 minutter, og går turen mod Hobro og Randers, skal man kun beregne ca. 10 minutters køretid.

Det er KTM fra Østrig, der samtidig angiver en vægt på 95 kg, køretid på mellem 20 (professionel) og 45 (amatør) minutter, samt en opladningstid på 90 minutter.

Problemerne skyldes for lidt køretid i køreplanerne, og Movia sætter derfor fra 8.

Comment utiliser "durée de conduite, temps de conduite, aux heures de conduite" dans une phrase en Français

Vous pouvez définir une durée de conduite souhaitée et l'afficher en permanence à l'écran.

Ces règles concernent le temps de conduite du chauffeur.

Pour le coup, je passe directement aux heures de conduite afin de me présenter à l’examen du permis de conduire au plus rapide…

• la durée de conduite journalière ne peut excéder 9h avec possibilité d’aller jusqu’à 10h deux fois par semaine.

Alors que la fatigue va être la conséquence d'une durée de conduite trop longue, d'un manque de pauses, etc.

Sauf cas d'urgence, quelle est la durée de conduite maximale journalière autorisée en tenant compte des dérogations possibles ?

Suivi des temps de conduite pour les chauffeurs routiers.

La durée de conduite peut être portée à 10 heures maximum deux fois par semaine et par conducteur.

La nuit (entre 21 h et 6 h), la durée de conduite ne doit pas excéder 4 heures continues.

L'Agence nationale pour l'emploi estime que la durée de conduite journalière est de 2,5 heures.