Que Veut Dire KØRSELSTID en Français - Traduction En Français

• temps de conduite
• exécution
• temps de fonctionnement

Exemples d'utilisation de Kørselstid en Danois et leurs traductions en Français

Time kørselstid i bil.“.
H de trajet en voiture.».

Hastigheden er langsom, så det giver lidt kørselstid, ca. 12 minutter.
De la ligne n'est que de 1, 64 km, mais la vitesse étant lente, le trajet dure environ 12 minutes.

Maksimal kørselstid pr. chauffør.
Temps de conduite maximum par conducteur.

Standard 4 celle 5.2Ah batteripakke giver 2,3 timers kørselstid under maksimal lysstyrke.
La batterie par défaut de 4 cellules 5.2Ah fournit 2,3 heures de fonctionnement sous une luminosité maximale.

Kørselstider til forskellige steder varierer.
Les temps de conduite à différents endroits varient.

Analyse: Daglig kørselstid og hvileperioder.
Analyse: temps de conduite et périodes de repos journaliers.

Afstanden mellem de individuelle lastbiler er omkring ti meter, svarende til cirka et halvt sekunds kørselstid.
La distance entre les différents poids lourds est d'environ dix mètres, ce qui équivaut à environ une demi- seconde de temps de conduite.

Sørg for, at du giver dig selv nok kørselstid fra din lufthavnen til hotellet.
Assurez vous de prévoir assez de temps entre votre arrivée à l'aéroport et à l'hôtel.

Ved udarbejdelse i maskinkode anvendes fordelene ved affaldssamling og muligheden for refleksion ved kørselstid.
Lors de la compilation en code machine, les avantages de la récupération de place et la possibilité de réflexion lors de l'exécution sont utilisés.

Ansøgningen kan ses blandt andet kørselstid, mellemhastighed eller brændt kalorier.
L'application peut être visualisée, entre autres temps de conduite, vitesse moyenne ou calories brûlées.

Denne 2015 video præsentation er en opdatering og forlængelse af Gary Wilsons oprindelige TEDx-tale(kørselstid: 1 hr 10 minutter).
Cette présentation vidéo 2015 est un Mise à jour et extension de la conversation TEDx originale de Gary Wilson(durée: 1 hr 10 mins).

Klare og præcise rapporter over kørselstid, køreadfærd og tidsforbrug på stedet.
Rapports clairs et précis sur les temps et comportements de conduite et les temps passés sur site.

Super små og USB genopladelige by-/ bycykellamper, 30 lumen hvid LED og 10 lumen rød LED, med maksimal kørselstid på 5 timer.
Lumières superbes et miniatures urbaines urbaines/ urbaines rechargeables USB, LED blanche à 30 lumens et LED rouge à 10 lumières, avec un temps d'exécution maximum de 5 heures.

For hver 4,5 times kørselstid skal en chauffør tage en pause på minimum 45 minutter.
Toutes les 4,5 heures de conduite, les chauffeurs doivent prendre une pause de 45 minutes minimum.

Processen med planlægning og optimering af ruter for et køretøj eller en flåde af køretøjer ved at medtage position, kørselstid og afstand.
Processus de planification et d'optimisation des trajets d'un véhicule ou d'une flotte de véhicules en prenant en compte position, durée du trajet et distance.

Graf, som sammenligner kørselstiden pr. dag med den samlede tid, hvor dine køretøjer var i brug.
Graphique comparant le temps de conduite par jour avec la durée totale d'utilisation de vos véhicules.

En fartskriver er en enhed, der er placeret i store køretøjer, normalt lastbiler og busser, til automatisk registrering af hastighed, afstand og kørselstid.
Appareil installé sur les gros véhicules, bus et poids lourds généralement, pour enregistrer automatiquement leur vitesse, la distance parcourue et le temps de conduite.

Du kan konfigurere overvågning i kørselstid til at logføre vellykket adgang, mislykket adgang eller begge.
Vous pouvez configurer l'audit de l'exécution de sorte qu'il consigne les réussites, les échecs ou les deux.

Kontrolmuligheder(ensrettet og tovejs) kan håndtere ikke kun lysflowet, men også lyset i dets totalitet(kørselstid, lyskildedødelighed, fejl…).
Les options de pilotage(unidirectionnel et bidirectionnel) peuvent gérer non seulement le flux lumineux, mais aussi le luminaire dans son ensemble(temps de fonctionnement, mortalité de la source, pannes,…).

Visning af tilgængelighed, kørselstid, hvileperioder og andre aktiviteter over en udvalgt periode.
Affichage des disponibilités, du temps de conduite, du temps de repos et d'autres activités sur une période donnée.

Hvis lagerdata blev indsamlet af agenten, men applikationen ikke er begyndt at indsamle data, vises nogle data, såsom succes(%) og Indlæsningstid, ikke i instrumentbrættet, før brugeren åbner dokumenter eller indlæser løsninger under applikationens kørselstid.
Si les données d'inventaire ont été recueillies par l'Agent de télémétrie, mais que l'application n'a pas encore recueilli de données de télémétrie, certaines données, telles que Réussite(%) et Durée du chargement, ne sont pas affichées dans le Tableau de bord de télémétrie tant que l'utilisateur n'ouvre pas de documents ou ne charge pas de solutions au cours de l'exécution de l'application.

WEBFLEET LINK Klare og præcise rapporter over kørselstid, køreadfærd og tidsforbrug på stedet.
WEBFLEET LINK Rapports clairs et précis sur les temps et comportements de conduite et les temps passés sur site.

Rejsetid baseret på kørselstid er blevet tilgængeligt for alle TomTom Business Solution kunder, som en del af deres WEBFLEET abonnement.
La nouvelle fonctionnalité de planification basée sur les temps de trajets a été mise à la disposition de tous les clients TomTom Business Solutions en tant que partie intégrante de leur souscription WEBFLEET.

Hjælper chaufførerne med at få mere ud af deres kørselstid, da der ikke er behov for at køre tilbage til depotet.
Aidez vos conducteurs à tirer le meilleur parti de leur temps de conduite, en limitant les trajets allers-retours au dépôt.

Log automatisk kørselstiden for at overholde køretidsrapportering, gør elektronisk registrering enklere for chauffører og få inspektionsrapporter om diagnosticering af køretøj og ydeevne.
Enregistrez automatiquement les temps de conduite pour vous conformer à la déclaration des heures de service, simplifiez l'enregistrement électronique pour les conducteurs et obtenez des rapports d'inspection, de diagnostic et de performance des véhicules.

Enhver pause, der afvikles inden for under 45 minutter af kørselstiden, er ikke i overensstemmelse med bestemmelserne i første stykke.
Toute pause prise avant moins de quarante- cinq minutes de temps de conduite n'est pas conforme aux dispositions du premier alinéa.

De defensive spillere let kan se deres egne kørselstid fra deres landsbyer til din overfaldet en, så de kan sende dig defensive tropper hurtigt.
Les joueurs défensifs peuvent facilement consulter leur temps de voyage entre leurs villages et le votre qui est attaqué, de sorte qu'ils puissent vous envoyer rapidement des troupes défensives.

En kompakt skærm, der kan fortælle dig yderligere information som resterende kørselstid, batterihygge og andre godbidder er meget praktisk.
Un écran d'affichage compact qui peut vous indiquer des informations supplémentaires comme le temps de fonctionnement restant, l'état de la batterie et d'autres informations est très pratique.

WEBFLEET giver dig adgang til oplysninger om kørselstid i realtid for alle køretøjer, der er udstyret med en digital fartskriver.
Notre plateforme WEBFLEET vous permet d'accéder en temps réel aux temps de conduite pour tous les véhicules équipés d'un tachygraphe numérique.

En kompakt skærm, der kan fortælle dig yderligere information som resterende kørselstid, batterihygge og andre godbidder er meget praktisk.
Un écran d'affichage compact qui peut vous fournir des informations supplémentaires telles que la durée de fonctionnement restante, l'état de la batterie et d'autres informations est très pratique.

Comment utiliser "kørselstid" dans une phrase en Danois

Lad ikke dette afskrække dig, men vær opmærksom på, at din kørselstid kan variere, hvis du bruger højere strømindstillinger, som du rengør.

Skal du selv betale for kørselstid og transport af materialer, er der altså lidt penge at spare her.

Den kørselstid, der afsættes til bedømmelse af din adfærd i trafikken, må ikke være under 25 minutter ved den praktiske prøve til kategori B.

I tabel 1 ses datamængde, kørselstid og læselængde pr.

Ingrisch (Creator); Recorder: Aiwa DAT; Microphone: AIWA CM-S1 stereo; Tape no.: D08:19.45-21.00; Filter: Filstørrelse 529 KB Kørselstid 67653 sekunder Kilde S.

Det giver også mulighed for analyse af chaufførens performancedata, fra kørselstid til hviletider.

Med kørselstid er det trådløst, der bliver en mulighed som et hovedvakuum til enhver størrelse hus.

Den strøm, der vises af batteriindikatoren, vil variere afhængig af den aktuelle kørselstid, og hvordan du kører.

Derudover har systemet givet vigtig indsigt i form af information om den faktiske længde af borgerbesøg, pauser, kørselstid osv.", fortæller Frederikshavn Kommune.

Den kørselstid inklusiv tilbagemelding, der afsættes og anvendes til bedømmelse af elevens færdigheder og adfærd i trafikken, må ikke være under 15 minutter.

Comment utiliser "temps de fonctionnement, exécution" dans une phrase en Français

Rendement total (kwh) et temps de fonctionnement total depuis l installation.

une exécution d'otages versaillais rue Haxo.

Exécution modéliste avec aménagement intérieur, Ep.

exécution choix Programmation fonctionnelle Programmation évènementielle

alors, time service n'est pas le temps de fonctionnement total ???

Mais cette exécution n’est jamais aveugle.

Son exécution sera confiée aux Romains.

Exécution soignée pour une longue vie!

Exécution NEXT® avec câble bifilaire (S+Z).

Son exécution est d’ailleurs très simple.