Que Veut Dire KALDENAVNE en Français - Traduction En Français

• surnoms
• pseudonymes

Exemples d'utilisation de Kaldenavne en Danois et leurs traductions en Français

Kaldenavne på sociale medier;
Les pseudos sur les médias sociaux;

Redigér overvågede kaldenavne.
Modifier les pseudonymes surveillés.

Søde kaldenavne til piger og fyre.
Surnoms mignons pour les filles et les gars.

Vis ægte navne ved siden af kaldenavne.
Afficher les vrais noms à la suite des pseudonymes.

Brugte navne og eventuelle kaldenavne, som kan indtastes særskilt;
Noms utilisés et alias éventuels, qui peuvent être saisis.

Outlook genererer nu et nyt cachelager til kaldenavne.
Outlook générera un nouveau cache de surnoms.

Du hedder offensive kaldenavne fra skolen.
On vous appelle des surnoms offensants à l'école.

Skift hurtigt søgemaskine ved brug af kaldenavne.
Changez de moteur à la volée en utilisant des surnoms.

Listen over kaldenavne genereres automatisk, når du bruger Outlook.
La liste des surnoms est créée automatiquement lorsque vous utilisez Outlook.

Kan du ikke lide fyre, hvis navne er kaldenavne?
Les noms sont des surnoms? N'aimez-vous pas les gars dont?

Sådan får du hjælp og finde kaldenavne af kommandoer i Windows PowerShell?
Comment obtenir de l'aide et trouver des alias de commandes dans Windows Powershell?

Kaldenavnet skal desuden være i databasen med accepterede kaldenavne.
Le surnom doit également figurer dans la base de données des surnoms acceptés.

Hvad er russiske, sjældne, sjove kaldenavne til hunde?
Quels sont les pseudonymes russes, rares et amusants pour les chiens?

Den forladte ø har mange kaldenavne heriblandt Battleship Island og Ghost Island.
Cette île japonaise porte de nombreux surnoms, y compris l'Île Navire de Guerre et l'Île Fantôme.

Du bor i Central City. Hvor det er solskin hele tiden, og dine fjender får søde kaldenavne.
Tu vis à Central City, où il fait beau tout le temps et tes ennemis ont des surnoms mignons.

Du kan sætte dine egne tags og kaldenavne for lynhurtig adgang.
Vous pouvez aussi ajouter des tags ou des surnoms pour un accès encore plus rapide.

Tilføj kaldenavne og etiketter, for at holde alt ryddeligt og aldrig miste sporet af et favoritsite igen.
Ajoutez des surnoms et des étiquettes pour ranger les choses et ne plus jamais perdre la trace vos sites préférés.

ProfileName. nk2: Denne fil indeholder kaldenavne til autofuldførelse.
ProfileName. nk2: ce fichier contient les surnoms pour la saisie semi- automatique.

Klubben har fem kaldenavne, men disse to er den mest berømte er \La Vecchia Signora'(old Lady) og'Bianconeri'(hvid-czarni).
Le Club a cinq surnoms, mais ces deux sont le plus célèbre est \La Vecchia Signora'(vieille dame) et le'Bianconeri'(blanc- czarni).

Klik for at fjerne et nick fra listen over kaldenavne som vises på skærmen.
Cliquez pour enlever une pseudonyme à la liste des pseudonymes qui apparaissent sur cet écran.

Nk2-fil, der indeholder listen over kaldenavne, der bruges både af funktionen til automatisk kontrol af navn og Autofuldførelse.
Nk2 qui contient la liste de surnoms utilisée par les fonctionnalités de vérification automatique de nom et de saisie semi- automatique.

Klik for at føje et nyt nick til listen over kaldenavne som vises på skærmen.
Cliquez pour ajouter un nouveau pseudonyme à la liste des pseudonymes qui apparaissent sur cet écran.

Kaldenavne kan bruges som et for- eller mellemnavn, hvis de er en variation af dit rigtige navn(f. eks. Stine i stedet for Kristine).
Les surnoms peuvent être utilisés au lieu d'un prénom ou comme deuxième prénom s'il s'agit d'une variante de votre nom authentique(comme JP pour Jean- Pierre).

Konversation kontrollerer status for kaldenavne på listen nedenfor med dette interval.
Konversation va vérifier l'état des pseudonymes listés ci-dessous à cet intervalle.

Benyt følgende fremgangsmåde for at nulstille hele Outlook-cachelageret til kaldenavne til Outlook 2010.
Pour réinitialiser l'intégralité du cache des surnoms Outlook pour Outlook 2010, utilisez l'une des méthodes suivantes.

Barnet vil lære værdien af hans navn og kaldenavne kærlig familie har givet gennem denne børns historie.
L'enfant saura la valeur de son nom et surnoms affectueux, il a donné la famille à travers l'histoire de cette enfant.

Platformen driver sine tjenester under forskellige domæner på øverste niveau, samt diverse sub-domæner og kaldenavne af disse domæner.
La Plate- forme exécute ses services à la fois dans différents domaines de haut niveau que dans des sous- domaines et des alias de ces domaines.

Brugerne kan også vælge at angive de navne(eller kaldenavne), som de gerne vil kaldes på My Kaspersky-portalen og i e-mails.
Les utilisateurs peuvent aussi choisir d'indiquer le nom, ou le surnom, qu'ils souhaitent utiliser sur le portail My Kaspersky, ou dans les e- mails.

Lorenz anbefaler, at forældre overvåge deres børns aktiviteter ved overvågning sociale netværkskonti, regulerer internetadgang på mobile enheder og angive Google beskeder for deres kids' navne og kaldenavne.
Lorenz recommande que les parents surveillent l'activité de leurs enfants par la surveillance des comptes de réseau social, réglementation de l'accès Internet sur les appareils mobiles et définissant des alertes Google pour des leurs enfants noms et surnoms.

Hvis du f. eks. bruger en Microsoft Exchange Server-konto, gemmes cachelageret til kaldenavne i en skjult meddelelse i din postkasse.
Par exemple, si vous utilisez un compte Microsoft Exchange Server, le cache des surnoms est stocké dans un message masqué dans votre boîte aux lettres.

Comment utiliser "kaldenavne" dans une phrase en Danois

Fra de søde små kaldenavne, du giver mig, de sene natlige ansigtstider, og hver eneste sms og telefonopkald giver mig mere en grund til at elske dig.

Ofte drøjes børn i skole af offensive kaldenavne.

Kun i mørket har personerne navne, og det er kun kaldenavne.

Det er også forbudt for spillere at bruge stødende kaldenavne, når de logger ind på LunaCasino.

Jeg har løst problemet ved at bruge kaldenavne til at ringe til deres e-mail-adresser).

Spøgelsesøen: Hashima Island i Japan Den forladte ø har mange kaldenavne heriblandt Battleship Island og Ghost Island.

På Twitter har bevægelsens disciple skrevet om stadioner med kaldenavne som “Dogshit Park”, Gryden og Helmuth Park, opkaldt efter »den trofaste kridtmester«.

Det samme gælder casino spillet roulette, som efterhånden har fået en god bunke kaldenavne.

Comment utiliser "pseudonymes, surnoms" dans une phrase en Français

Suárez Lynch sont les pseudonymes collectifs de J.

Oui, les surnoms sont des noms!

Il utilise des pseudonymes pour signer ses contributions.

Il utilise également les pseudonymes Ness ou N.E.2.S.

Elle a plusieurs surnoms selon son humeur.

Les surnoms moqueurs marquent au fer rouge.

Des surnoms tels que les jeux d'amour.

Sous son nom et sous les pseudonymes J.

Elle utilise des pseudonymes ou pratique l'anonymat.

Les surnoms peuvent faire beaucoup souffrir.